Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: vanzelf

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: vanzelf

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vanzelf:
- de por sí; en un periquete; con naturalidad; fácil; sin esfuerzo; sin complicaciones; natural
vanzelf!:
- !claro!
Wiktionary:
- vanzelf → automáticamente

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vanzelf (Nederlands) in het Spaans

vanzelf:

vanzelf bijwoord

vanzelf (uit zichzelf)
de por sí
- de por sí bijvoeglijk naamwoord
vanzelf (moeiteloos; zonder moeite; in een handomdraai)
en un periquete; con naturalidad; fácil; sin esfuerzo; sin complicaciones; natural
- en un periquete bijvoeglijk naamwoord
- con naturalidad bijvoeglijk naamwoord
- fácil bijvoeglijk naamwoord
- sin esfuerzo bijvoeglijk naamwoord
- sin complicaciones bijvoeglijk naamwoord
- natural bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vanzelf:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	natuurlijk; vanzelfsprekend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	uiteraard
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
con naturalidad	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite	eenvoudig; natuurlijk; ongekunsteld; onverplicht; spontaan; uit vrije wil; vrijwillig
de por sí	uit zichzelf; vanzelf	uit zichzelf
en un periquete	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite
fácil	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite	alledaags; als een kind; eenvoudig; gemakkelijk; gewoon; licht; makkelijk; natuurlijk; niet donker; niet moeilijk; niets bijzonders; ongekunsteld; ordinair; probleemloos; simpel
natural	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite	'tuurlijk; aangeboren; allicht; automatisch; bijgevolg; dus; eigen; logisch; natuurlijk; ongecultiveerd; ongedwongen; ongekunsteld; onontgonnen; onontkomelijk; onvermengd; puur; uiteraard; van nature aanwezig; vanzelfsprekend; zeker; zonder twijfel; zuiver
sin complicaciones	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel
sin esfuerzo	in een handomdraai; moeiteloos; vanzelf; zonder moeite	eenvoudig; gemakkelijk; licht; makkelijk; niet moeilijk; simpel

Synoniemen voor "vanzelf":

natuurlijk; uiteraard; vanzelfsprekend

Verwante definities voor "vanzelf":

wat iedereen zo begrijpt¹
- doe je mee? vanzelf!¹
zonder hulp van iets of iemand¹
- de deur ging vanzelf dicht¹

Wiktionary: vanzelf

Cross Translation:

From	To	Via
• vanzelf	→ automáticamente	↔ automatiquement — D’une manière automatique

vanzelf!:

vanzelf! bijvoeglijk naamwoord

vanzelf! (natuurlijk!)
!claro!
- !claro! bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor vanzelf!:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
!claro!	natuurlijk!; vanzelf!

¹Muiswerk Woordenboek