Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: rondhangen

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: rondhangen

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

rondhangen:
- no dar golpe; tocarse la barriga; haraganear; gandulear; holgazanear
Wiktionary:
- rondhangen → habitar, morar, vagar, merodear, perder el tiempo, holgazanear, vagancia, merodeo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rondhangen (Nederlands) in het Spaans

rondhangen:

rondhangen werkwoord (hang rond, hangt rond, hing rond, hingen rond, rondgehangen)

rondhangen (niksen; rondlummelen)
no dar golpe; tocarse la barriga
- no dar golpe werkwoord
- tocarse la barriga werkwoord
rondhangen (lanterfanten; luieren; lummelen; niksen; nietsdoen)
haraganear; gandulear; holgazanear; no dar golpe
- haraganear werkwoord
- gandulear werkwoord
- holgazanear werkwoord
- no dar golpe werkwoord

Conjugations for rondhangen:

o.t.t.

hang rond
hangt rond
hangt rond
hangen rond
hangen rond
hangen rond

o.v.t.

hing rond
hing rond
hing rond
hingen rond
hingen rond
hingen rond

v.t.t.

heb rondgehangen
hebt rondgehangen
heeft rondgehangen
hebben rondgehangen
hebben rondgehangen
hebben rondgehangen

v.v.t.

had rondgehangen
had rondgehangen
had rondgehangen
hadden rondgehangen
hadden rondgehangen
hadden rondgehangen

o.t.t.t.

zal rondhangen
zult rondhangen
zal rondhangen
zullen rondhangen
zullen rondhangen
zullen rondhangen

o.v.t.t.

zou rondhangen
zou rondhangen
zou rondhangen
zouden rondhangen
zouden rondhangen
zouden rondhangen

diversen

hang rond!
hangt rond!
rondgehangen
rondhangend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor rondhangen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gandulear	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	aanklooien; klooien; lijntrekken; rotzooien
haraganear	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	aanklooien; klooien; rotzooien
holgazanear	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen	aanklooien; dralen; drentelen; klooien; leeglopen; lijntrekken; rotzooien; talmen; teuten; treuzelen; vrijlopen
no dar golpe	lanterfanten; luieren; lummelen; nietsdoen; niksen; rondhangen; rondlummelen
tocarse la barriga	niksen; rondhangen; rondlummelen

Wiktionary: rondhangen

Cross Translation:

From	To	Via
• rondhangen	→ habitar; morar	↔ dwell — live, reside
• rondhangen	→ vagar; merodear; perder el tiempo; holgazanear	↔ loiter — to stand about idly
• rondhangen	→ vagancia; merodeo	↔ loitering — The action of the verb loiter