Homp: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

homp:
- pedazo; trozo; pieza; parte; estatura; fragmento; andrajo; trapo viejo
Wiktionary:
- homp → pedazo, trozo, pieza, parte, obra, parche, acta, certificado, acto

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor homp (Nederlands) in het Spaans

de homp (groot en dik stuk)
el pedazo; el trozo; la pieza; la parte; la estatura; el fragmento
- pedazo [el ~] zelfstandig naamwoord
- trozo [el ~] zelfstandig naamwoord
- pieza [la ~] zelfstandig naamwoord
- parte [la ~] zelfstandig naamwoord
- estatura [la ~] zelfstandig naamwoord
- fragmento [el ~] zelfstandig naamwoord
de homp (vod; prul; flard; vodje; lap; lor)
el andrajo; el trapo viejo
- andrajo [el ~] zelfstandig naamwoord
- trapo viejo [el ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
andrajo	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
estatura	groot en dik stuk; homp	bouwsel; bouwwerk; deel; figuur; fractie; gebouw; gedaante; gedeelte; gestalte; hoogte; lichaamslengte; lichaamspostuur; pand; part; postuur; schim; stuk; vorm
fragmento	groot en dik stuk; homp	brokje; brokstuk; deel; diggel; fractie; fragment; gedeelte; kleine brok; part; scherf; splinter; stuk; wrakstuk
parte	groot en dik stuk; homp	aandeel; afdeling; band; boekdeel; brokje; deel; deeltje; departement; detachement; dosis; fractie; gedeelte; geluidsniveau; kleine brok; ledemaat; lichaamsdeel; lidmaat; onderdeeltje; part; portie; sectie; segment; stuk; tak; volume
pedazo	groot en dik stuk; homp	aandeel; buil; bult; deel; diggel; klont; klonter; kneuswond; kneuzing; letsel; mondvol; part; schar; scherf; splinter
pieza	groot en dik stuk; homp	aandeel; afdeling; brokje; damschijf; deel; departement; detachement; fractie; gedeelte; kleine brok; ledemaat; lichaamsdeel; lidmaat; part; sectie; speelstuk; stuk; tak
trapo viejo	flard; homp; lap; lor; prul; vod; vodje
trozo	groot en dik stuk; homp	aandeel; brok; brokje; deel; kleine brok; klont; mik; mondvol; part; suikerklontje

Cross Translation:

From	To	Via
• homp	→ pedazo; trozo; pieza; parte	↔ fragment — morceau de quelque chose qui casser, briser, séparer de son tout.
• homp	→ pedazo; trozo; pieza; parte	↔ morceau — portion séparée d’une chose solide qui peut être manger.
• homp	→ obra; parche; acta; certificado; acto; trozo; parte	↔ pièce — partie, portion, morceau d’un tout.