Overzicht
Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...
- benadrukken:
- Wiktionary:
-
Gebruikers suggesties voor benadrukken:
- enfatizar
Nederlands
Uitgebreide vertaling voor benadrukken (Nederlands) in het Spaans
benadrukken:
-
benadrukken (beklemtonen; betonen)
poner énfasis en; acentuar; hacer híncapie en; destacar; subrayar; realzar; recalcar; hacer notar; hacer resaltar-
poner énfasis en werkwoord
-
acentuar werkwoord
-
hacer híncapie en werkwoord
-
destacar werkwoord
-
subrayar werkwoord
-
realzar werkwoord
-
recalcar werkwoord
-
hacer notar werkwoord
-
hacer resaltar werkwoord
-
-
benadrukken (accentueren)
poner énfasis; destacar; subrayar; acentuar; recalcar-
poner énfasis werkwoord
-
destacar werkwoord
-
subrayar werkwoord
-
acentuar werkwoord
-
recalcar werkwoord
-
Conjugations for benadrukken:
o.t.t.
- benadruk
- benadrukt
- benadrukt
- benadrukken
- benadrukken
- benadrukken
o.v.t.
- benadrukte
- benadrukte
- benadrukte
- benadrukten
- benadrukten
- benadrukten
v.t.t.
- heb benadrukt
- hebt benadrukt
- heeft benadrukt
- hebben benadrukt
- hebben benadrukt
- hebben benadrukt
v.v.t.
- had benadrukt
- had benadrukt
- had benadrukt
- hadden benadrukt
- hadden benadrukt
- hadden benadrukt
o.t.t.t.
- zal benadrukken
- zult benadrukken
- zal benadrukken
- zullen benadrukken
- zullen benadrukken
- zullen benadrukken
o.v.t.t.
- zou benadrukken
- zou benadrukken
- zou benadrukken
- zouden benadrukken
- zouden benadrukken
- zouden benadrukken
diversen
- benadruk!
- benadrukt!
- benadrukt
- benadrukkend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze
Vertaal Matrix voor benadrukken:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| destacar | detacheren | |
| realzar | opluisteren; tooien; versieren | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| acentuar | accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen | aandoen; aanmaken; aanzetten; inschakelen; motiveren; starten |
| destacar | accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen | loshalen; uithalen |
| hacer híncapie en | beklemtonen; benadrukken; betonen | |
| hacer notar | beklemtonen; benadrukken; betonen | |
| hacer resaltar | beklemtonen; benadrukken; betonen | |
| poner énfasis | accentueren; benadrukken | |
| poner énfasis en | beklemtonen; benadrukken; betonen | |
| realzar | beklemtonen; benadrukken; betonen | |
| recalcar | accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen | fouten benadrukken; onderstrepen |
| subrayar | accentueren; beklemtonen; benadrukken; betonen | onderstrepen |
Wiktionary: benadrukken
benadrukken
Cross Translation:
verb
-
(overgankelijk) extra aandacht leggen op iets
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • benadrukken | → acentuar | ↔ accentuate — to bring out distinctly |
| • benadrukken | → enfatizar; subrayar | ↔ emphasize — stress |
| • benadrukken | → priorizar | ↔ feature — ascribe the greatest importance |
| • benadrukken | → acentuar | ↔ akzentuieren — (transitiv): etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen |
| • benadrukken | → acentuar; enfatizar | ↔ accentuer — marquer d’un accent. |
| • benadrukken | → subrayar | ↔ souligner — Tirer une ligne |
| • benadrukken | → subrayar; señalar; destacar | ↔ souligner — Signaler à l'attention |