Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: uitzenden

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: uitzenden

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

uitzenden:
- emitir; irradiar; radiar; emplear; esparcir; pregonar; sembrar a voleo; difundir
Wiktionary:
- uitzenden → emisión, emitir, desprender, desatar

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitzenden (Nederlands) in het Spaans

uitzenden:

uitzenden werkwoord (zend uit, zendt uit, zond uit, zonden uit, uitgezonden)

uitzenden (rondstralen; uitstralen; zenden)
emitir; irradiar; radiar
- emitir werkwoord
- irradiar werkwoord
- radiar werkwoord
uitzenden (tewerkstellen; detacheren)
emplear
- emplear werkwoord
uitzenden (rondstrooien; verspreiden; verdeler; uitzaaien; verbreiden; verbreider; verstrooien)
esparcir; pregonar; sembrar a voleo
- esparcir werkwoord
- pregonar werkwoord
- sembrar a voleo werkwoord
uitzenden
difundir
- difundir werkwoord

Conjugations for uitzenden:

o.t.t.

zend uit
zendt uit
zendt uit
zenden uit
zenden uit
zenden uit

o.v.t.

zond uit
zond uit
zond uit
zonden uit
zonden uit
zonden uit

v.t.t.

ben uitgezonden
bent uitgezonden
is uitgezonden
zijn uitgezonden
zijn uitgezonden
zijn uitgezonden

v.v.t.

was uitgezonden
was uitgezonden
was uitgezonden
waren uitgezonden
waren uitgezonden
waren uitgezonden

o.t.t.t.

zal uitzenden
zult uitzenden
zal uitzenden
zullen uitzenden
zullen uitzenden
zullen uitzenden

o.v.t.t.

zou uitzenden
zou uitzenden
zou uitzenden
zouden uitzenden
zouden uitzenden
zouden uitzenden

diversen

zend uit!
zendt uit!
uitgezonden
uitzendend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitzenden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emplear		huren; in dienst nemen; inhuren
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
difundir	uitzenden	afkondigen; babbelen; bekendmaken; kakelen; klappen; kletsen; klikken; kwebbelen; kwekken; kwetteren; omroepen; praten; proclameren; programma uitzenden; snateren; spreken; uitstrooien; uitzaaien; verklappen; verklikken; verlinken; verraden; wauwelen; zwammen
emitir	rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden	afkondigen; afscheiden; afvoeren; bekendmaken; emitteren; laten zien; lozen; omroepen; opsturen; posten; proclameren; programma uitzenden; sturen; tevoorschijn brengen; tevoorschijn halen; toezenden; uitgeven; uitscheiden; uitstoten; uitwerpen; verzenden; wegsturen; wegzenden
emplear	detacheren; tewerkstellen; uitzenden	aannemen; aantrekken; aanwenden; benutten; bezigen; exploiteren; gebruik maken van; gebruiken; hanteren; in dienst nemen; inhuren; toepassen; uitbuiten
esparcir	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien	bestrooien; bezaaien; distribueren; ronddelen; uiteenspreiden; uitreiken; verdelen
irradiar	rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden	licht schijnen; stralen; straling uitzenden
pregonar	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
radiar	rondstralen; uitstralen; uitzenden; zenden	bestralen; blaken; chemotherapie geven; iets uitstralen; licht schijnen; licht uitzenden; stralen
sembrar a voleo	rondstrooien; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verspreiden; verstrooien
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
emitir		uitkomen; uitstromen

Verwante definities voor "uitzenden":

ergens naar toe sturen met een speciale opdracht¹
- hij is als arts uitgezonden naar China¹
via radio of televisie laten horen of zien¹
- de film wordt vanavond uitgezonden¹

Wiktionary: uitzenden

Cross Translation:

From	To	Via
• uitzenden	→ emisión	↔ broadcast — a radio or TV transmission on air
• uitzenden	→ emitir	↔ emit — to send out or give off
• uitzenden	→ desprender; desatar	↔ détacher — Dégager de ce qui l’attachait (sens général)

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van uitzenden

¹Muiswerk Woordenboek