Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: stijl

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: stijl

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

stijl:
- reja; barra; barrote; rejas; rejería; modo de vida; manera de vivir; estilo de vida; tren de vida; género de vida; estilo
Wiktionary:
- stijl → estilo, aire, poste
- stijl → aspecto, poste, columna, cadena, estilo, montante

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stijl (Nederlands) in het Spaans

stijl:

stijl [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de stijl (tralie; spijl)
la reja; la barra; el barrote; la rejas; la rejería
- reja [la ~] zelfstandig naamwoord
- barra [la ~] zelfstandig naamwoord
- barrote [el ~] zelfstandig naamwoord
- rejas [la ~] zelfstandig naamwoord
- rejería [la ~] zelfstandig naamwoord
de stijl (levensstijl; leefwijze; manier van leven; levenswijze)
el modo de vida; la manera de vivir; el estilo de vida; el tren de vida; el género de vida
- modo de vida [el ~] zelfstandig naamwoord
- manera de vivir [la ~] zelfstandig naamwoord
- estilo de vida [el ~] zelfstandig naamwoord
- tren de vida [el ~] zelfstandig naamwoord
- género de vida [el ~] zelfstandig naamwoord
de stijl
el estilo
- estilo [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor stijl:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barra	spijl; stijl; tralie	balk; balkonhek; balustrade; band; bar; boekdeel; buffet; chocolade; chocoladereep; deel; drankbuffet; gelid; geluidsniveau; kuip; reep; rij; spon; staaf; tap; tapkast; tobbe; toog; uitspanning; volume; waskuip; zitstang; zitstok; zitstok om te wandelen
barrote	spijl; stijl; tralie	afstand; baan; baanvak; etappe; pad; ronde; route; stijl van een bed; tournee; traject; weg
estilo	stijl	aanzien; allure; handelwijze; manier; methode; procedure; trant; wijs; wijze
estilo de vida	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
género de vida	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
manera de vivir	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
modo de vida	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl
reja	spijl; stijl; tralie	afscheiding; grendels; hek; hekwerk; raster; rastering; rasterwerk; rooster; schutting; traliedeur; traliehek
rejas	spijl; stijl; tralie	grendels; raster; rastering; rasterwerk; rooster; spijlen; traliewerk; traliën
rejería	spijl; stijl; tralie	hekwerk; raster; rastering; rasterwerk; rooster; schutting; spijlen; traliewerk; traliën
tren de vida	leefwijze; levensstijl; levenswijze; manier van leven; stijl

Verwante woorden van "stijl":

stijlen

Verwante definities voor "stijl":

de manier waarop het gedaan is¹
- de inhoud van de brief is duidelijk, maar de stijl is slecht¹

Wiktionary: stijl

stijl

noun

handelswijze
- stijl → estilo; aire
post
- stijl → poste

Cross Translation:

From	To	Via
• stijl	→ aspecto	↔ look — physical appearance
• stijl	→ poste; columna; cadena	↔ stud — vertical post
• stijl	→ estilo	↔ style — manner of doing things
• stijl	→ poste; montante	↔ poteau — pièce de bois de charpente, posée debout.
• stijl	→ estilo	↔ style — (botanique) filament reliant l’ovaire au stigmate, au centre de la fleur.

Verwante vertalingen van stijl

¹Muiswerk Woordenboek