Beschuldiging: vertaling Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

beschuldiging:
- acusación; inculpación; cargo; querella; imputación; denuncia; sospecha
Wiktionary:
- beschuldiging → acusación
- beschuldiging → acusación, cargo, pleito, denuncia

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor beschuldiging (Nederlands) in het Spaans

de beschuldiging (aantijging; verdachtmaking; insinuatie)
la acusación; la inculpación; el cargo; la querella; la imputación
- acusación [la ~] zelfstandig naamwoord
- inculpación [la ~] zelfstandig naamwoord
- cargo [el ~] zelfstandig naamwoord
- querella [la ~] zelfstandig naamwoord
- imputación [la ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (tenlastelegging; aanklacht)
la denuncia; la acusación; la querella
- denuncia [la ~] zelfstandig naamwoord
- acusación [la ~] zelfstandig naamwoord
- querella [la ~] zelfstandig naamwoord
de beschuldiging (verdenking)
la sospecha
- sospecha [la ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
acusación	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	beschuldigen; gedonderjaag; geravot; gestoei; gezichtsmasker; requisitoir; stoeierij; stoeipartij; tenlastelegging
cargo	aantijging; beschuldiging; insinuatie; verdachtmaking	ambacht; ambt; arbeid; belading; betrekking; bezigheid; cargo; functie; inlading; inscheping; inspanning; karrenvracht; lading; last; taak; vak; vracht; vrachtgoed; werk; werkzaamheid
denuncia	aanklacht; beschuldiging; tenlastelegging	aanbrengen; aangeven; aangifte; declaratie; klikken; melding; overbrengen; verklaring
imputación	aantijging; beschuldiging; insinuatie; verdachtmaking	allegaartje; geharrewar; mengelmoes; samenraapsel; vrachtgoed
inculpación	aantijging; beschuldiging; insinuatie; verdachtmaking
querella	aanklacht; aantijging; beschuldiging; insinuatie; tenlastelegging; verdachtmaking	bezwaar; gekibbel; gekijf; grief; het klagen; klacht
sospecha	beschuldiging; verdenking	achterdocht; argwaan; vermoeden; veronderstelling; wantrouwen

beschuldiging

noun

het aangeven dat iemand iets moreel of gerechtelijk verkeerds heeft gedaan
- beschuldiging → acusación

Cross Translation:

From	To	Via
• beschuldiging	→ acusación; cargo	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• beschuldiging	→ pleito; acusación; cargo; denuncia	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens