Finale: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

finale:
- final; pieza final; fin; término; lucha final
finaal:
- último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; a fin de cuentas; inevitable; irreparable; totalmente; completamente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas
Wiktionary:
- finale → final
- finale → último, última, final
- finaal → decisivo
- finaal → enteramente
- finaal → último, final, enteramente, completamente

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor finale (Nederlands) in het Spaans

finale:

finale [de ~] zelfstandig naamwoord

de finale (laatste opvoering; sluitstuk; slotstuk)
el final; la pieza final
- final [el ~] zelfstandig naamwoord
- pieza final [la ~] zelfstandig naamwoord
de finale (einde)
el final; el fin; el término
- final [el ~] zelfstandig naamwoord
- fin [el ~] zelfstandig naamwoord
- término [el ~] zelfstandig naamwoord
de finale (eindstrijd)
el final; la lucha final
- final [el ~] zelfstandig naamwoord
- lucha final [la ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor finale:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fin	einde; finale	beëindiging; citadel; conclusie; crypte; deurslot; doel; doeleinde; doelschijf; doelstelling; einde; eindpunt; eindstreep; end; finish; finishlijn; graf; grafplaats; intentie; inzet; kasteel; meet; moedwil; onderaardse gang; oogmerk; ridderkasteel; ridderslot; rustplaats; slot; slotbeschouwing; sluiting; streven; toeleg; uiteinde; volbrenging; voltooiing; voornemen
final	einde; eindstrijd; finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk	beslissende wedstrijd; beslissingswedstrijd; beëindiging; citadel; conclusie; einde; eindpunt; eindstreep; finish; finishlijn; kasteel; laatste gedeelte; meet; ridderkasteel; ridderslot; slot; slotbeschouwing; slotnummer; sluiting; uiteinde
lucha final	eindstrijd; finale
pieza final	finale; laatste opvoering; slotstuk; sluitstuk
término	einde; finale	beëindiging; einde; lid; lidmaat; lul; penis; piemel; pik; poosje; roede; slot; sluiting; tijdruimte; tijdsbepaling; tijdsruimte; uiteinde
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
final		achterste; definitieve; finaal; laatste; ten slotte; uiteindelijk

Verwante woorden van "finale":

finalen, finales, finaal

Wiktionary: finale

finale

noun

de beslissende wedstrijd in een toernooi tussen de laatste twee deelnemers
- finale → final
het slotstuk van een meerdelig toneel- of muziekstuk
- finale → final

Cross Translation:

From	To	Via
• finale	→ último; última	↔ final — the last one, the ending
• finale	→ final	↔ final — sports: last round in a contest

finale vorm van finaal:

finaal bijvoeglijk naamwoord

finaal (achterste; laatste)
último; final; al final; finalmente; al fin; definitivo; irremediable; ineludible; irrevocable; en último lugar; decisivo; a fin de cuentas; inevitable; irreparable
- último bijvoeglijk naamwoord
- final bijvoeglijk naamwoord
- al final bijvoeglijk naamwoord
- finalmente bijvoeglijk naamwoord
- al fin bijvoeglijk naamwoord
- definitivo bijvoeglijk naamwoord
- irremediable bijvoeglijk naamwoord
- ineludible bijvoeglijk naamwoord
- irrevocable bijvoeglijk naamwoord
- en último lugar bijvoeglijk naamwoord
- decisivo bijvoeglijk naamwoord
- a fin de cuentas bijvoeglijk naamwoord
- inevitable bijvoeglijk naamwoord
- irreparable bijvoeglijk naamwoord
finaal (faliekant; helemaal; volstrekt; hartstikke; vierkant)
totalmente; completamente; del todo; pertinente; entero; completo; indiscutible; enteramente; incondicional; absolutamente; sin limitación; total; íntegro; absoluto; por completo; sin reservas
- totalmente bijvoeglijk naamwoord
- completamente bijvoeglijk naamwoord
- del todo bijvoeglijk naamwoord
- pertinente bijvoeglijk naamwoord
- entero bijvoeglijk naamwoord
- completo bijvoeglijk naamwoord
- indiscutible bijvoeglijk naamwoord
- enteramente bijvoeglijk naamwoord
- incondicional bijvoeglijk naamwoord
- absolutamente bijvoeglijk naamwoord
- sin limitación bijvoeglijk naamwoord
- total bijvoeglijk naamwoord
- íntegro bijvoeglijk naamwoord
- absoluto bijvoeglijk naamwoord
- por completo bijvoeglijk naamwoord
- sin reservas bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor finaal:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
absoluto		alomvattende
final		beslissende wedstrijd; beslissingswedstrijd; beëindiging; citadel; conclusie; einde; eindpunt; eindstreep; eindstrijd; finale; finish; finishlijn; kasteel; laatste gedeelte; laatste opvoering; meet; ridderkasteel; ridderslot; slot; slotbeschouwing; slotnummer; slotstuk; sluiting; sluitstuk; uiteinde
total		alles; complete som; eenheid; geheel; gezamenlijkheid; totaal; totaalbedrag; totaliteit; volkomenheid; volledige bedrag; volledigheid; voltalligheid
último		achterste; de laatste van de rij; de laatste van de stoet; hekkensluiter; laatste
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
completo	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	af; afgedaan; afgelopen; algeheel; beëindigd; compleet; fulltime; gaaf; gedaan; gepleegd; gereed; gevuld; geëindigd; heel; hele; helemaal; intact; klaar; kompleet; onverkort; opgevuld; over; plenair; totaal; uit; vol; voleindigd; volgestopt; volkomen; volledig; volslagen; voltallig; voltooid; volwaardig; voorbij
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
entero		geheel getal
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
a fin de cuentas	achterste; finaal; laatste	daadwerkelijk; definitieve; eindelijk; immers; metterdaad; op de keper beschouwd; per slot van rekening; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk; voorwaar; welbeschouwd; welgeteld
absolutamente	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	alleszins; enenmale; in alle opzichten
absoluto	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; allesomvattende; ongelimiteerd; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
al fin	achterste; finaal; laatste	definitieve; eindelijk; ten laatste; ten langen leste; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk
al final	achterste; finaal; laatste	aan het eind; definitieve; immers; op het eind; per slot van rekening; ten slotte; uiteindelijk
completamente	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	algeheel; compleet; fulltime; heel; hele; helemaal; kompleet; totaal; volkomen; volledig; volslagen; voluit
decisivo	achterste; finaal; laatste	afdoend; beslissend; cruciaal; definitieve; elementair; essentieel; kardinaal; meestens; noodzakelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; overtuigend; overwegend; vereist; voornaamst; wezenlijk
definitivo	achterste; finaal; laatste	definitief; definitieve; onherstelbaar; onverandelijk; onweerlegbaar; permanent; reddeloos; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand; voorgoed
del todo	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	compleet; heel; hele; helemaal; totaal; volledig
en último lugar	achterste; finaal; laatste	definitieve; ten slotte; uiteindelijk
enteramente	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	algeheel; compleet; heel; hele; kompleet; volkomen; volledig; volslagen
entero	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	algeheel; compleet; gaaf; heel; hele; kompleet; nieuw; onaangebroken; onaangeroerd; onaangetast; onbeschadigd; ongebruikt; ongeopend; onverkort; onverzwakt; pas gekocht; puntgaaf; volkomen; volledig; volslagen
final	achterste; finaal; laatste	definitieve; ten slotte; uiteindelijk
finalmente	achterste; finaal; laatste	definitieve; eindelijk; per slot van rekening; ten laatste; ten langen leste; ten slotte; tenslotte; tot besluit; uiteindelijk; ultimo
incondicional	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volmondig; volstrekt; zeker
indiscutible	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	eenduidig; niet bestreden; onaanvechtbaar; onbetwist; onbetwistbaar; ondubbelzinnig; onloochenbaar; onmiskenbaar; onomstotelijk; onomstreden; ontegenzeggelijk; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermurwbaar; onweerlegbaar; vast en zeker
ineludible	achterste; finaal; laatste	definitieve; essentieel; noodzakelijk; onafwendbaar; onherroepelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; onweerlegbaar; vast en zeker; wezenlijk
inevitable	achterste; finaal; laatste	essentieel; noodzakelijk; noodzakelijkerwijs; onafwendbaar; onherroepelijk; onmisbaar; onontbeerlijk; onontkoombaar; onverbiddelijk; onverbiddelijke; onvermijdelijk; onvermurwbaar; onweerlegbaar; vast en zeker; wezenlijk
irremediable	achterste; finaal; laatste	definitief; definitieve; onafwendbaar; onherroepelijk; onherstelbaar; onontkoombaar; onverandelijk; onvermijdelijk; onweerlegbaar; permanent; reddeloos; vast en zeker; voorgoed
irreparable	achterste; finaal; laatste	definitieve; onherstelbaar; reddeloos
irrevocable	achterste; finaal; laatste	definitief; definitieve; onafwendbaar; onherroepelijk; onontkoombaar; onvermijdelijk; onweerlegbaar; permanent; vast en zeker; vastgesteld; vaststaand
pertinente	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt
por completo	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	algeheel; compleet; fulltime; gaaf; heel; hele; helemaal; intact; kompleet; totaal; volkomen; volledig; volslagen
sin limitación	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt
sin reservas	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; onvoorwaardelijk; pertinent; ten enenmale; vast en zeker; vaststaand; volstrekt; zeker
total	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; algeheel; compleet; gaaf; grondig; heel; helemaal; in het geheel; intact; integraal; kompleet; onverdeeld; totaal; volkomen; volledig; volslagen
totalmente	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	absoluut; algeheel; alleszins; compleet; enenmale; fulltime; grondig; heel; hele; helemaal; in alle opzichten; in het geheel; kompleet; totaal; volkomen; volledig; volslagen
íntegro	faliekant; finaal; hartstikke; helemaal; vierkant; volstrekt	eerlijk; fideel; gaaf; integer; maagdelijk; onaangebroken; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onbeschadigd; onbesproken; ongebruikt; ongeopend; ongerept; onkreukbaar; onverkort; open; openhartig; oprecht; puntgaaf; puur; rechtschapen; rondborstig; trouwhartig; virginaal; zuiver
último	achterste; finaal; laatste	afgelopen; allerlaatst; allerlaatste; hoogst; uiteindelijk; verleden; vorig

Verwante woorden van "finaal":

finale

Wiktionary: finaal

finaal

adjective

uiteindelijk
- finaal → decisivo

adverb

algeheel, compleet
- finaal → enteramente

Cross Translation:

From	To	Via
• finaal	→ último; final	↔ final — last; ultimate
• finaal	→ enteramente; completamente	↔ entièrement — D'une manière entière.

Computer vertaling door derden:

Spaans

Uitgebreide vertaling voor finale (Spaans) in het Nederlands

finale: ^{(*Woord en zin splitter gebruikt)}

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: finale

Uitgebreide vertaling voor finale (Nederlands) in het Spaans

finale:

finale [de ~] zelfstandig naamwoord

de finale (laatste opvoering; sluitstuk; slotstuk)

de finale (einde)

de finale (eindstrijd)