Aanvoerder: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

aanvoerder:
- capitán; comandante; cabezada; jefe; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; administrador; mentor
Wiktionary:
- aanvoerder → líder, amo, capitán, caudillo, comandante, dueño, jefe, patrón
- aanvoerder → capitán, comandante, dirigente, líder, amo

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor aanvoerder (Nederlands) in het Spaans

aanvoerder:

aanvoerder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aanvoerder (leider; hoofd; hoofdman)
el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
- capitán [el ~] zelfstandig naamwoord
- comandante [el ~] zelfstandig naamwoord
- cabezada [la ~] zelfstandig naamwoord
- jefe [el ~] zelfstandig naamwoord
- presidente [el ~] zelfstandig naamwoord
- cabecera [la ~] zelfstandig naamwoord
- jefa [la ~] zelfstandig naamwoord
- gerente [el ~] zelfstandig naamwoord
- director [el ~] zelfstandig naamwoord
- administrador [el ~] zelfstandig naamwoord
- mentor [el ~] zelfstandig naamwoord
de aanvoerder (bevelhebber; commandant; kapitein)
el comandante
- comandante [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor aanvoerder:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
administrador	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	administrateur; administrator; afdelingschef; afdelingshoofd; beheerder; bestuurder; bewindvoerder; boedelredder; boekhouder; chef; computerbeheerder; curator; gouverneur; intendant; landvoogd; politicus; referendaris; regent; rentmeester; rijksbestuurder; stadhouder; sysadmin; systeembeheerder
cabecera	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanhef; aanvoerster; bewustzijn; brein; harses; hoofd; hoofdeinde; hopman; inzicht; leidster; leidsvrouw; rede; titel; verstand; voorvrouw
cabezada	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	dommel; dutje; hoofdknik; hoofdstel; hoofdtuig; kopstoot; stoot met het hoofd; tukje; uiltje
capitán	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; captain; gezagvoerder; hopman; kapitein; leidster; leidsvrouw; piloot; scheepsgezagvoerder; scheepskapitein; schipper; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw
comandante	aanvoerder; bevelhebber; commandant; hoofd; hoofdman; kapitein; leider	aanvoerster; baas; beheerser; bevelhebber; captain; commandant; eerste chef; gebieder; generaal; gezagvoerder; hopman; legeraanvoerder; leidster; leidsvrouw; majoor; meester; overste; piloot; veldheer; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; voorvrouw
director	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; afdelingschef; afdelingshoofd; baas; bestuurder; chef; directeur; gouverneur; hoofdredacteur; hopman; landvoogd; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; patroon; politicus; regent; rijksbestuurder; stadhouder; superieur; topfiguur; voorvrouw
gerente	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	afdelingschef; afdelingshoofd; baas; bedrijfsleider; bestuurder; boedelredder; chef; curator; directeur; gouverneur; kopstuk; landvoogd; manager; meerdere; meester; patroon; politicus; regent; rijksbestuurder; stadhouder; superieur; trustee; voorzitter; zetbaas
jefa	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanvoerster; leidster; leidsvrouw; topfiguur; voorvrouw
jefe	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	aanhef; aanvoerster; baas; beheerser; bevelhebber; chef; gebieder; gouverneur; hoofd; hoofdleider; hoofdman; landvoogd; leider; leidsman; leidster; leidsvrouw; meerdere; meester; opperhoofd; patroon; ploegbaas; regent; rijksbestuurder; stadhouder; stamhoofd; superieur; titel; topfiguur; voorman; voorvrouw; werkbaas; werkmeester
mentor	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	baas; begeleider; docent; gids; instructeur; leermeester; leidsman; leraar; loods; meerdere; meester; opleidster; patroon; superieur
presidente	aanvoerder; hoofd; hoofdman; leider	president; voorzitter

Synoniemen voor "aanvoerder":

captain

Verwante definities voor "aanvoerder":

wie zegt wat er moet gebeuren in een ploeg¹
- de aanvoerder riep dat Jan aan moest vallen¹

Wiktionary: aanvoerder

aanvoerder

noun

een bevelhebber, een leider
- aanvoerder → líder; amo; capitán; caudillo; comandante; dueño; jefe; patrón

Cross Translation:

From	To	Via
• aanvoerder	→ capitán	↔ captain — One of the athletes on a sports team designated to make decisions
• aanvoerder	→ comandante	↔ commander — One who exercises control and direction over a group of persons
• aanvoerder	→ dirigente; líder	↔ leader — one having authority
• aanvoerder	→ amo; capitán	↔ chef — Celui ou celle qui être à la tête d’un corps, d’une assemblée, etc., qui y a le premier rang et la principale autorité.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: aanvoerder

Uitgebreide vertaling voor aanvoerder (Nederlands) in het Spaans

aanvoerder:

aanvoerder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de aanvoerder (leider; hoofd; hoofdman)

de aanvoerder (bevelhebber; commandant; kapitein)

Vertaal Matrix voor aanvoerder:

Synoniemen voor "aanvoerder":

Verwante definities voor "aanvoerder":

Wiktionary: aanvoerder