Vooruitgang: vertaling Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

vooruitgang:
- desarrollo; formación mental; educación; adelanto; avance; progreso; incremento; subida; crecimiento
Wiktionary:
- vooruitgang → adelanto, avance, progreso, mejora
- vooruitgang → progreso, ascenso, avance

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vooruitgang (Nederlands) in het Spaans

vooruitgang:

vooruitgang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de vooruitgang (geestelijke vorming; ontwikkeling; vorming; ontplooiing)
el desarrollo; la formación mental; la educación
- desarrollo [el ~] zelfstandig naamwoord
- formación mental [la ~] zelfstandig naamwoord
- educación [la ~] zelfstandig naamwoord
de vooruitgang (voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering)
el adelanto; el avance
- adelanto [el ~] zelfstandig naamwoord
- avance [el ~] zelfstandig naamwoord
de vooruitgang (vordering; toename)
el progreso; el incremento; la subida; el crecimiento
- progreso [el ~] zelfstandig naamwoord
- incremento [el ~] zelfstandig naamwoord
- subida [la ~] zelfstandig naamwoord
- crecimiento [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vooruitgang:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
adelanto	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	aantal gekomen personen; opkomst; prijslijst; tarievenlijst; voorschot
avance	ontwikkelingsgang; progressie; verloop; voortgang; vooruitgang; vordering	aantal gekomen personen; aantocht; begeren; doorbraak; doorbreken; doorbreking; gezichtsmasker; lust; opkomst; opmars; smachten; verlangen; voortgang; wensen; zucht
crecimiento	toename; vooruitgang; vordering	aangroei; aanwas; aanwinst; bloei; bloeiperiode; expansie; gezwel; groei; groter worden; klimmen; knobbel; omhoogkomen; ontplooiing; ontwikkeling; opbloei; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toeneming; tot bloei komen; tumor; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking; wasdom
desarrollo	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	afleiding; afleidingsmanoeuvre; bedenking; bezwaar; bloei; bron; draaiboek; expansie; filmscenario; groei; groeien; groeiproces; ontplooiing; ontwikkeling; opstand; rebellie; rivierbron; scenario; tegenstand; tegenwind; uitbreiding; verzet; wasdom; weerstand
educación	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming	bekwaming; beleefdheid; betamelijkheid; correctheid; cursus; dresseren; dressuur; educatie; instructie; kundig maken; lering; les; oefening; onderricht; onderrichting; onderwijs; onderwijswezen; opleiding; opvoeding; scholing; schoolopleiding; training; urbaniteit; vaardigheidsoefening; vorming
formación mental	geestelijke vorming; ontplooiing; ontwikkeling; vooruitgang; vorming
incremento	toename; vooruitgang; vordering	aangroei; aanwas; aanwinst; expansie; groei; groter worden; klimmen; omhoogkomen; opstijgen; stijgen; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking
progreso	toename; vooruitgang; vordering	allegaartje; educatie; mengelmoes; onderwijs; samenraapsel; scholing
subida	toename; vooruitgang; vordering	aangroei; aanwas; aanwinst; beklimming; bestijging; bijbetaling; expansie; groei; groter worden; inrit; klim; oprijlaan; oprit; opstijging; rijzing; stijging; toename; toeneming; uitbreiding; verhoging; vermedevuldigen; vermeerdering; versterking

Wiktionary: vooruitgang

vooruitgang

noun

het proces van technologische en economische groei van een samenleving
- vooruitgang → adelanto; avance; progreso
een proces van verbeteringen
- vooruitgang → mejora

Cross Translation:

From	To	Via
• vooruitgang	→ progreso; ascenso	↔ advancement — state of being advanced
• vooruitgang	→ progreso	↔ progress — a moving forward
• vooruitgang	→ progreso; avance	↔ Fortschritt — persönliche, positive Entwicklung
• vooruitgang	→ progreso; avance	↔ Fortschritt — gesellschaftliche, positive Entwicklung
• vooruitgang	→ progreso	↔ progrès — avancement, mouvement en avant.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van vooruitgang

vooruitgang boeken

Remove Ads

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: vooruitgang

Uitgebreide vertaling voor vooruitgang (Nederlands) in het Spaans

vooruitgang:

vooruitgang [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de vooruitgang (geestelijke vorming; ontwikkeling; vorming; ontplooiing)

de vooruitgang (voortgang; verloop; progressie; ontwikkelingsgang; vordering)

de vooruitgang (vordering; toename)

Vertaal Matrix voor vooruitgang:

Wiktionary: vooruitgang

Verwante vertalingen van vooruitgang