Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Spaans ->Zoek: roesten

Nederlandse en Spaanse zoekresultaten voor: roesten

Overzicht

Nederlands naar Spaans: Meer gegevens...

roesten:
- corroerse; oxidarse
roest:
- oxidación; óxido
Wiktionary:
- roesten → oxidarse, incrustarse, posarse, aselarse
- roesten → corroer, aherrumbrarse, posarse, aselarse, incrustarse, oxidarse
- roest → óxido, herrumbre, moho, orín, roya, orfín

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor roesten (Nederlands) in het Spaans

roesten:

roesten werkwoord

roesten (door roest ingevreten worden; verroesten; inroesten)
corroerse; oxidarse
- corroerse werkwoord
- oxidarse werkwoord

Vertaal Matrix voor roesten:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
corroerse	door roest ingevreten worden; inroesten; roesten; verroesten	afrotten; doorleven; doorstaan; eroderen; verdragen; verduren; verteren; wegvreten
oxidarse	door roest ingevreten worden; inroesten; roesten; verroesten	oxideren; vastroesten

Verwante woorden van "roesten":

roest

Wiktionary: roesten

roesten

verb

het langzaam oxideren van ijzerhoudende materialen
- roesten → oxidarse
door roest vast gaan zitten
- roesten → incrustarse
(kippen) op stok zitten
- roesten → posarse; aselarse
(biologie) het in groepen doorbrengen van de nacht van vliegend wild
- roesten → posarse

Cross Translation:

From	To	Via
• roesten	→ corroer	↔ corrode — to eat away
• roesten	→ aherrumbrarse	↔ rust — to oxidise
• roesten	→ posarse	↔ roesten — (biologie) het in groepen doorbrengen van de nacht van vliegend wild
• roesten	→ aselarse; posarse	↔ roesten — (kippen) op stok zitten
• roesten	→ incrustarse	↔ roesten — door roest vast gaan zitten
• roesten	→ oxidarse	↔ roesten — het langzaam oxideren van ijzerhoudende materialen

roest:

roest [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de roest
la oxidación; el óxido
- oxidación [la ~] zelfstandig naamwoord
- óxido [el ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor roest:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oxidación	roest	ijzeroxide; oxidatie; roestigheid
óxido	roest	ijzeroxide; oxide; oxyde; roestigheid; zuurstofverbinding

Verwante woorden van "roest":

roestten, roesten

Wiktionary: roest

Cross Translation:

From	To	Via
• roest	→ óxido; herrumbre; moho; orín	↔ rust — result of oxidation
• roest	→ herrumbre; orín; moho; roya; óxido; orfín	↔ rouille — Matière friable, composée d’hydroxyde de fer, qui se forme sur les métaux ferreux par oxydation au contact de l’eau et de l’air.