Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal waan

Vertaal waan van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

waan:
- delusion; figment of the imagination; chimera; fallacy; mirage; illusion; fantasy; erroneous idea; wrong notion; phantasm; fantasm; phantasy; fata morgana
Wiktionary:
- waan → illusion, misapprehension, mistaken, delusion

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor waan (Nederlands) in het Engels

waan:

waan [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de waan (illusie; hersenschim; droombeeld)
the delusion; the figment of the imagination; the chimera; the fallacy; the mirage; the illusion; the fantasy; the erroneous idea; the wrong notion; the phantasm; the fantasm; the phantasy
- delusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- figment of the imagination [the ~] zelfstandig naamwoord
- chimera [the ~] zelfstandig naamwoord
- fallacy [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirage [the ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- fantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- erroneous idea [the ~] zelfstandig naamwoord
- wrong notion [the ~] zelfstandig naamwoord
- phantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
- fantasm [the ~] zelfstandig naamwoord, Amerikaans
- phantasy [the ~] zelfstandig naamwoord, Brits
de waan (waandenkbeeld; waanvoorstelling; illusie; waanbeeld; waanidee)
the delusion; the illusion; the mirage; the fata morgana
- delusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- illusion [the ~] zelfstandig naamwoord
- mirage [the ~] zelfstandig naamwoord
- fata morgana [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor waan:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
chimera	droombeeld; hersenschim; illusie; waan
delusion	droombeeld; hersenschim; illusie; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling	anamorfose; bedenksel; chimère; drogbeeld; fabel; fictie; gezichtsbedrog; hersenschim; leugen; schijnbeeld; spookbeeld; sprookje; verdichting; verdichtsel; verzinsel; voorspiegeling; zinsbedrog; zinsbegoocheling
erroneous idea	droombeeld; hersenschim; illusie; waan
fallacy	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	anamorfose; chimère; drogbeeld
fantasm	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	hersenschim; spookbeeld
fantasy	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	droombeeld; fantasie; illusie; verbeelding
fata morgana	illusie; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling
figment of the imagination	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	fantasie; verbeelding
illusion	droombeeld; hersenschim; illusie; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling	anamorfose; chimère; drogbeeld; droombeeld; fantasie; fata morgana; gezichtsbedrog; illusie; luchtspiegeling; schijn; schijnbeeld; verbeelding
mirage	droombeeld; hersenschim; illusie; waan; waanbeeld; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling
phantasm	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	hersenschim; spookbeeld
phantasy	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	droombeeld; fantasie; illusie; verbeelding
wrong notion	droombeeld; hersenschim; illusie; waan	anamorfose; chimère; drogbeeld

Verwante woorden van "waan":

wanen

Wiktionary: waan

waan

noun

droomwereld
- waan → illusion
onjuiste voorstelling van zaken
- waan → misapprehension; mistaken

waan

noun

that which is falsely or delusively believed or propagated; false belief; error in belief
- delusion → hersenschim; misvatting; waan; waandenkbeeld; waanidee; waanvoorstelling
state of being deluded or misled
- delusion → waanzin; waan