Volkomen in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

volkomen:
- thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect; radical; drastic; root-and-branch; entire; complete
Wiktionary:
- volkomen → completely, quite
- volkomen → absolute
- volkomen → entire, overall, whole, full, integral, integer, global, outright, stark, thorough, complete, plenary, entirely, wholly, absolutely, altogether, utterly, all, completely, fully, thoroughly, through, from A to Z, at all, quite, absolute, perfect, impeccable

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor volkomen (Nederlands) in het Engels

volkomen:

volkomen bijvoeglijk naamwoord

volkomen (niet oppervlakkig; diepgaand; grondig; degelijk; totaal; diepgravend; helemaal)
thorough; profound; in depth; penetrating; deep; consummate; perfect
- thorough bijvoeglijk naamwoord
- profound bijvoeglijk naamwoord
- in depth bijvoeglijk naamwoord
- penetrating bijvoeglijk naamwoord
- deep bijvoeglijk naamwoord
- consummate bijvoeglijk naamwoord
- perfect bijvoeglijk naamwoord
volkomen (radicaal; radikaal)
radical; drastic; root-and-branch
- radical bijvoeglijk naamwoord
- drastic bijvoeglijk naamwoord
- root-and-branch bijvoeglijk naamwoord
volkomen (algeheel; compleet; volledig; kompleet; volslagen)
entire; complete
- entire bijvoeglijk naamwoord
- complete bijvoeglijk naamwoord
volkomen (grondig; helemaal; totaal; absoluut; in het geheel)
thorough
- thorough bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor volkomen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep		sop; zee
radical		etymon; radicaal; stam; stamvorm
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complete		afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; compleet maken; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien
perfect		afmaken; bijschaven; completeren; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volledig maken; voltooien
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
complete	algeheel; compleet; kompleet; volkomen; volledig; volslagen	af; afgelopen; afgerond; allemaal; alles; beëindigd; compleet; gecompleteerd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; helemaal; klaar; kompleet; over; plenair; totaal; uit; volledig; voltallig; voltooid; voorbij
consummate	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	ideaal; patent; perfect; uitmuntend; uitstekend; volmaakt; voortreffelijk
drastic	radicaal; radikaal; volkomen	doortastend; drastisch; ferm; krachtdadig; krachtig; sterk
entire	algeheel; compleet; kompleet; volkomen; volledig; volslagen	heel; hele
penetrating	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	doordringend; indringend; indringende; penetrant; schel klinkend; scherp
perfect	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	briljant; correct; eersteklas; eersterangs; excellent; foutloos; gaaf; hoogwaardig; ideaal; keurig; onaangetast; onberispelijk; onbesproken; patent; perfect; perfekt; prima; puik; puntgaaf; subliem; superbe; top; tot de beste klasse behorend; uitgelezen; uitgezocht; uitmuntend; uitnemend; uitstekend; van goede kwaliteit; volleerd; volmaakt; voortreffelijk
profound	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	diep; innig; intens
radical	radicaal; radikaal; volkomen	extreem links; extremistisch; extremistische; ingrijpend; radicaal; radicale
thorough	absoluut; degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; in het geheel; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	fundamenteel; gefundeerd; grondig; ideaal; ingrijpend; onderbouwd; perfect; volleerd; volmaakt; wezenlijk; zorgvuldig
-	absoluut; beslist; volstrekt
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	ongetwijfeld
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
deep	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen	diep; diepliggend; innig; intens
in depth	degelijk; diepgaand; diepgravend; grondig; helemaal; niet oppervlakkig; totaal; volkomen
root-and-branch	radicaal; radikaal; volkomen

Verwante woorden van "volkomen":

volkomenheid, volkomenst, volkomenste

Synoniemen voor "volkomen":

absoluut; beslist; ongetwijfeld; volstrekt

Antoniemen van "volkomen":

betrekkelijk

Verwante definities voor "volkomen":

zonder beperkingen, helemaal¹
- hij heeft volkomen gelijk¹

Wiktionary: volkomen

volkomen

adverb

in a complete manner
- completely → volkomen; compleet; volledig
in a fully justified sense; truly
- quite → volkomen

adjective

complete in itself, fixed
- absolute → volkomen

Cross Translation:

From	To	Via
• volkomen	→ entire; overall; whole; full; integral; integer; global; outright; stark; thorough; complete; plenary	↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• volkomen	→ entirely; wholly; absolutely; altogether; utterly; all; completely; fully; thoroughly; through; from A to Z; at all; quite	↔ entièrement — D'une manière entière.
• volkomen	→ absolute; stark; perfect; impeccable	↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van volkomen

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal volkomen van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor volkomen (Nederlands) in het Engels

volkomen:

volkomen bijvoeglijk naamwoord

volkomen (niet oppervlakkig; diepgaand; grondig; degelijk; totaal; diepgravend; helemaal)

volkomen (radicaal; radikaal)

volkomen (algeheel; compleet; volledig; kompleet; volslagen)

volkomen (grondig; helemaal; totaal; absoluut; in het geheel)

Vertaal Matrix voor volkomen:

Verwante woorden van "volkomen":

Synoniemen voor "volkomen":

Antoniemen van "volkomen":

Verwante definities voor "volkomen":

Wiktionary: volkomen

Verwante vertalingen van volkomen