Vlakheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

vlakheid:
- flatness; levelness; evenness
vlak:
- smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close; horizontal; flattened; evened; smoothed
- face; level
- area
Wiktionary:
- vlak → even, flat, level, smooth, plane
- vlak → plane, side
- vlak → plain, plane, flat, even, level, smooth

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor vlakheid (Nederlands) in het Engels

vlakheid:

vlakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vlakheid (effenheid)
the flatness; the levelness; the evenness
- flatness [the ~] zelfstandig naamwoord
- levelness [the ~] zelfstandig naamwoord
- evenness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vlakheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
evenness	effenheid; vlakheid	analogie; gelijkaardigheid; gelijkheid; gelijkmatigheid; gelijksoortigheid; regelmatigheid; soortgelijkheid
flatness	effenheid; vlakheid
levelness	effenheid; vlakheid

Verwante woorden van "vlakheid":

vlak

vlakheid vorm van vlak:

vlak bijvoeglijk naamwoord

vlak (effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit)
smooth; flat; level; even; uniform; coarse; unwavering; crude; vulgar; point blank; flatly; bluntly; close by; close
- smooth bijvoeglijk naamwoord
- flat bijvoeglijk naamwoord
- level bijvoeglijk naamwoord
- even bijvoeglijk naamwoord
- uniform bijvoeglijk naamwoord
- coarse bijvoeglijk naamwoord
- unwavering bijvoeglijk naamwoord
- crude bijvoeglijk naamwoord
- vulgar bijvoeglijk naamwoord
- point blank bijvoeglijk naamwoord
- flatly bijwoord
- bluntly bijwoord
- close by bijvoeglijk naamwoord
- close bijvoeglijk naamwoord
vlak (horizontaal; plat)
horizontal
- horizontal bijvoeglijk naamwoord
vlak (geëgaliseerd; plat)
flattened; evened; smoothed
- flattened bijvoeglijk naamwoord
- evened bijvoeglijk naamwoord
- smoothed bijvoeglijk naamwoord

vlak [de ~] zelfstandig naamwoord

de vlak
the face; the level
- face [the ~] zelfstandig naamwoord
- level [the ~] zelfstandig naamwoord

vlak [het ~] zelfstandig naamwoord

het vlak (gebied; terrein)

– wat bij een vak of hobby hoort ¹
the area
- area [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor vlak:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
area	gebied; terrein; vlak	buitenwijk; buurt; centrum; district; erf; gebied; gebiedsdeel; gewest; gordel; gouw; grondgebied; handelswijk; landstreek; oord; plaats; plein; rayon; rayon van een bedrijf; regio; sectie; sector; stadsdeel; stadskwartier; stadswijk; streek; terrein; territorium; wijk; woonwijk; zone
face	vlak	aangezicht; bakkes; bek; facie; front; gelaat; gevel; gezicht; letterbeeld; muil; ponum; porum; pui; smoel; smoelwerk; snoet; snuit; tater; tronie; voorgevel; voorkant; voorzijde; waffel
flat		afvlakken; appartement; etagewoning; flat; klapband; wad
level	vlak	afgraven; afgraving; dimensieniveau; echelon; etage; gehalte; geleding; graad; gradatie; laag; mate; niveau; peil; plan; stand; verdieping; vlak maken; waterpas; woonlaag
uniform		tenue; uniform
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
close		afsluiten; dichtdoen; dichten; dichtgaan; dichtmaken; dichtstoppen; dichtvallen; sluiten; stoppen; toedoen; toedraaien; toemaken; toetrekken; toevallen; zich sluiten
even		effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken
face		confronteren; hoofd bieden; onder ogen zien; trotseren
level		afplatten; effenen; gelijk trekken; gelijkmaken; nivelleren; platmaken; vereffenen; verrekenen; vlak maken
smooth		afplatten; effenen; egaliseren; gelijkmaken; gladmaken; nivelleren; platmaken; politoeren; raspen; schaven; schuren; vlak maken
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coarse	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; plat; platvloers; schofterig; schunnig; triviaal; vunzig
crude	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	blank; cru; grof; laagstaand; ongelakt; onomwonden; onverbloemd; onverholen; openlijk; ordinair; plat; platvloers; primitief; rechttoe rechtaan; vulgair
flattened	geëgaliseerd; plat; vlak	afgeplat
horizontal	horizontaal; plat; vlak
level	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	waterpas
smooth	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	obsceen; rimpelloos; schuin; smeuïg; stromend; vies; vliedend; vloeiend; vlot; vunzig; zedeloos
smoothed	geëgaliseerd; plat; vlak
uniform	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	eenvormig; gelijkslachtig; gelijkvormig; homogeen; uniform
unwavering	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit
vulgar	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; losbandig; ordinair; plat; platvloers; schunnig; triviaal; tuchteloos; vulgair; vunzig
-	direct; glad; onmiddellijk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bluntly	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	botweg; gewoonweg; gladaf; gladweg; platweg; ronduit
close		dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
close by		dichtbij; in de buurt; nabij; nabijgelegen; vlakbij
flatly	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	platweg
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
close	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	bedompt; benauwd; drukkend; eindig; gehecht; muf; rakelings; ternauwernood; vergankelijk; verknocht; voorbijgaand
close by	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	nabije
even	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	daarnet; even; juist; net; pas; quitte; van getal; zelfs; zojuist; zonet
evened	geëgaliseerd; plat; vlak
flat	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit	flauwtjes; mol; muf; onfris; oubakken; oud; oudbakken; plat; toonloos; verschaald; zonder toon; zouteloos
point blank	effen; egaal; gelijk; geslepen; glad; plat; strak; vlak; vlakuit

Verwante woorden van "vlak":

vlakheid, vlakken, vlaken, vlakjes

Synoniemen voor "vlak":

Antoniemen van "vlak":

hobbelig

Verwante definities voor "vlak":

waar niets tussen zit¹
- vlak na zijn verjaardag moest hij op reis¹
met een oppervlak zonder bobbels¹
- Nederland is een vlak land¹
wat bij een vak of hobby hoort¹
- op het financiële vlak heeft hij niets te vertellen¹
zonder hoogte- of dieptepunten¹
- haar stem klonk erg vlak¹

Wiktionary: vlak

vlak

adjective

zonder bergen of dalen
- vlak → even; flat; level; smooth

vlak

adjective

same height at all places
- level → vlak
having no variations in altitude
- flat → vlak; plat
flat and level
- even → gelijke; gelijk; vlakke; vlak
of a surface: flat or level.
- plane → vlak

noun

math: flat surface extending infinitely in all directions
- plane → vlak
level of existence
- plane → vlak
flat surface of an object
- side → zijde; kant; vlak

Cross Translation:

From	To	Via
• vlak	→ plain; plane	↔ plaine — plat campagne, grande étendue de terre dans un pays uni.
• vlak	→ flat; even; level; smooth	↔ plat — sans relief.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal vlakheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor vlakheid (Nederlands) in het Engels

vlakheid:

vlakheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de vlakheid (effenheid)

Vertaal Matrix voor vlakheid:

Verwante woorden van "vlakheid":

vlakheid vorm van vlak:

vlak bijvoeglijk naamwoord

vlak (effen; gelijk; egaal; glad; geslepen; strak; plat; vlakuit)

vlak (horizontaal; plat)

vlak (geëgaliseerd; plat)

vlak [de ~] zelfstandig naamwoord

de vlak

vlak [het ~] zelfstandig naamwoord

het vlak (gebied; terrein)

Vertaal Matrix voor vlak:

Verwante woorden van "vlak":

Synoniemen voor "vlak":

Antoniemen van "vlak":

Verwante definities voor "vlak":

Wiktionary: vlak