Veronderstelling in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

veronderstelling:
- presumption; presuming; supposition; hypothesis; hypotheses; basic assumption; starting point; basic principle; basis; principle; motivation; point of departure; assumption
Wiktionary:
- veronderstelling → hypothesis, guess, assumption, presupposition
- veronderstelling → supposition, presumption, premise, conjecture, assumption, hypothesis

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor veronderstelling (Nederlands) in het Engels

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de veronderstelling (vermoeden)
the presumption; the presuming; the supposition
- presumption [the ~] zelfstandig naamwoord
- presuming [the ~] zelfstandig naamwoord
- supposition [the ~] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling (hypothese; stelling)
the hypothesis; the hypotheses
- hypothesis [the ~] zelfstandig naamwoord
- hypotheses [the ~] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)
the basic assumption; the starting point; the basic principle; the basis; the principle; the motivation; the point of departure
- basic assumption [the ~] zelfstandig naamwoord
- starting point [the ~] zelfstandig naamwoord
- basic principle [the ~] zelfstandig naamwoord
- basis [the ~] zelfstandig naamwoord
- principle [the ~] zelfstandig naamwoord
- motivation [the ~] zelfstandig naamwoord
- point of departure [the ~] zelfstandig naamwoord
de veronderstelling
the assumption
– Baseline data that apply throughout a business or to a financial model. ¹
- assumption [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor veronderstelling:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
assumption	veronderstelling	stelpost; toe-eigening
basic assumption	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
basic principle	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; basisprincipe; beginsel; belangrijkste principe; centraal idee; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; hoeksteen; hoofdgedachte; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
basis	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; basisbeginsel; beginsel; draagvlak; fundament; grond; grondbeginsel; grondbegrip; grondgedachte; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
hypotheses	hypothese; stelling; veronderstelling	stellingen; theses
hypothesis	hypothese; stelling; veronderstelling	onderstelling; theorie
motivation	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanmoedigen; aanvuren; stimuleren; toejuichen
point of departure	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt
presuming	vermoeden; veronderstelling
presumption	vermoeden; veronderstelling	aannemen; voorgevoel; vooronderstellen
principle	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	basis; basisbeginsel; beginsel; fundament; grondbeginsel; grondbegrip; grondregel; grondslag; grondstelling; hoeksteen; hoofdstelling; principe; stelregel; uitgangspunt
starting point	basis; basislijn; beginsel; fundament; fundering; grondgedachte; grondlijn; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; uitgangsvorm; veronderstelling; vertrekpunt	aanknopingspunt; aanwijzing; basis; beginpunt; beginsel; fundament; grond; grondgedachte; grondslag; grondstelling; principe; uitgangspunt; vertrekpunt
supposition	vermoeden; veronderstelling	voorgevoel

Wiktionary: veronderstelling

veronderstelling

noun

assumption taken to be true
- hypothesis → veronderstelling; hypothese
prediction about the outcome of something
- guess → denk; raden; gissing; gok; veronderstelling
thing supposed
- assumption → veronderstelling; aanname
supposition
- assumption → veronderstelling; aanname
assumption, conjecture, speculation or something supposed without proof
- presupposition → veronderstelling; aanname
act of presupposing
- presupposition → veronderstelling; veronderstellen; aanname; aannemen

Cross Translation:

From	To	Via
• veronderstelling	→ supposition; presumption; premise; conjecture; assumption	↔ Annahme — Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome
• veronderstelling	→ hypothesis; supposition; assumption; presumption	↔ hypothèse — didactique\|fr supposition que l’on fait sans se demander si elle est vraie ou faux, mais seulement pour en tirer des conséquences à vérifier.

Computer vertaling door derden:

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Vertaal veronderstelling van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor veronderstelling (Nederlands) in het Engels

veronderstelling:

veronderstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de veronderstelling (vermoeden)

de veronderstelling (hypothese; stelling)

de veronderstelling (uitgangspunt; principe; vertrekpunt; basis; grondgedachte; grondslag; uitgangsvorm; grondstelling; fundament; fundering; beginsel; grondlijn; basislijn)

de veronderstelling

Vertaal Matrix voor veronderstelling:

Wiktionary: veronderstelling