Verleiding in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

verleiding:
- temptation; vexation; allurement; enticement; affliction; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad
Wiktionary:
- verleiding → seduction, temptation
- verleiding → temptation
Gebruikers suggesties voor verleiding:
- seduction

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verleiding (Nederlands) in het Engels

verleiding:

verleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verleiding (seductie; verovering; verzoeking; temptatie; bekoring; aanvechting; verlokking)
the temptation; the vexation; the allurement; the enticement; the affliction; the fascination; the lure; the charm; the conquest; the ordeal; the trial; the inroad
- temptation [the ~] zelfstandig naamwoord
- vexation [the ~] zelfstandig naamwoord
- allurement [the ~] zelfstandig naamwoord
- enticement [the ~] zelfstandig naamwoord
- affliction [the ~] zelfstandig naamwoord
- fascination [the ~] zelfstandig naamwoord
- lure [the ~] zelfstandig naamwoord
- charm [the ~] zelfstandig naamwoord
- conquest [the ~] zelfstandig naamwoord
- ordeal [the ~] zelfstandig naamwoord
- trial [the ~] zelfstandig naamwoord
- inroad [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor verleiding:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
affliction	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
allurement	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; charme; gratie
charm	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aantrekking; aantrekkingskracht; bekoorlijkheid; bekoring; beminnelijkheid; betovering; bevalligheid; charme; emoticon; fascinatie; gratie; innemendheid
conquest	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	overweldiging; overwinning; triomf; usurpatie; verovering; wederrechtelijke inbezitneming; zege
enticement	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; aas; bekoorlijkheid; bekoring; betovering; fascinatie; lokaas; lokmiddel
fascination	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aanlokkelijkheid; aantrekkelijkheid; animo; bekoorlijkheid; bekoring; belangstelling; betovering; fascinatie; geboeidheid; interesse; zin
inroad	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking
lure	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aas; foef; lokaas; lokmiddel; lokstem; verleidelijkheid
ordeal	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	beproeving; bezoeking; ergernis; ernstige toetsing; godsoordeel; grief; kwelling; nood; oordeel van god; temptatie; vuurproef
temptation	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aantrekking; verleidelijkheid
trial	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	beproeving; berechting; ernstige toetsing; geding; ondervraging; procedure; proces; rechtsgeding; rechtszaak; verhoor; verhoring
vexation	aanvechting; bekoring; seductie; temptatie; verleiding; verlokking; verovering; verzoeking	aanstoot; chagrijn; ergernis; irritatie; korzeligheid; misnoegen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
charm		bekoren; bevallen; blij maken; in verrukking brengen; inpakken; inpalmen; plezieren; verblijden; verheugd; verrukken
lure		dichtbijlokken; lokken; tevoorschijn lokken

Wiktionary: verleiding

verleiding

noun

het verleiden van iets of iemand
- verleiding → seduction

verleiding

noun

act of seducing
- seduction → verleiding
-
- temptation → verleiding; verzoeking; beproeving

Cross Translation:

From	To	Via
• verleiding	→ temptation	↔ tentation — attrait vers une chose défendre ou déconseillée.

User Translations:

Word	Translation	Votes
verleiding	seduction	34

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal verleiding van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor verleiding (Nederlands) in het Engels

verleiding:

verleiding [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de verleiding (seductie; verovering; verzoeking; temptatie; bekoring; aanvechting; verlokking)

Vertaal Matrix voor verleiding:

Wiktionary: verleiding