Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal verhelpen

Vertaal verhelpen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

verhelpen:
- remedy; redressing
- remedy; fix
Wiktionary:
- verhelpen → fix
- verhelpen → fix, repair, mend, renovate, restore, renew, remedy, remediate, reform, improve, enhance, upgrade, ameliorate, amend, release, free, liberate

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor verhelpen (Nederlands) in het Engels

verhelpen:

verhelpen [znw.] zelfstandig naamwoord

verhelpen
the remedy; the redressing
- remedy [the ~] zelfstandig naamwoord
- redressing [the ~] zelfstandig naamwoord

verhelpen werkwoord (verhelp, verhelpt, verhielp, verhielpen, verholpen)

verhelpen
remedy; to fix
- remedy werkwoord
- fix werkwoord (fixes, fixed, fixing)

Conjugations for verhelpen:

o.t.t.

verhelp
verhelpt
verhelpt
verhelpen
verhelpen
verhelpen

o.v.t.

verhielp
verhielp
verhielp
verhielpen
verhielpen
verhielpen

v.t.t.

heb verholpen
hebt verholpen
heeft verholpen
hebben verholpen
hebben verholpen
hebben verholpen

v.v.t.

had verholpen
had verholpen
had verholpen
hadden verholpen
hadden verholpen
hadden verholpen

o.t.t.t.

zal verhelpen
zult verhelpen
zal verhelpen
zullen verhelpen
zullen verhelpen
zullen verhelpen

o.v.t.t.

zou verhelpen
zou verhelpen
zou verhelpen
zouden verhelpen
zouden verhelpen
zouden verhelpen

diversen

verhelp!
verhelpt!
verholpen
verhelpend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor verhelpen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fix		impasse
redressing	verhelpen
remedy	verhelpen	artsenijmiddel; geneeskundige methode; geneesmiddel; geneeswijze; hulpmiddel; medicament; medicijn; middel; redmiddel; remedie; ressource
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fix	verhelpen	aan een touw vastleggen; aan elkaar binden; aan elkaar knopen; aanhechten; aanpassen; afdoen; afstellen; afstemmen; bevestigen; bijstellen; fiksen; fixeren; flikken; goedmaken; hechten; herstellen; iets regelen; in orde maken; klaarspelen; klaren; knopen; maken; onuitwisbaar maken; rechtstrijken; rechtzetten; regelen; repareren; schikken; strikken; vastknopen; vastleggen; voor elkaar krijgen
remedy	verhelpen

Wiktionary: verhelpen

verhelpen

verb

een probleem uit de weg ruimen
- verhelpen → fix

Cross Translation:

From	To	Via
• verhelpen	→ fix; repair; mend; renovate; restore; renew	↔ refaire — Réparer, raccommoder, rajuster une chose ruinée ou abîmée. (Sens général)
• verhelpen	→ remedy; remediate; fix; repair; mend	↔ remédier — porter remède, apporter du remède.
• verhelpen	→ reform; repair; remedy; improve; enhance; upgrade; ameliorate; amend; release; free; liberate	↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
• verhelpen	→ fix; repair; mend	↔ réparer — remettre en état ce qui endommager.

Computer vertaling door derden: