Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uniek (Nederlands) in het Engels

uniek:

uniek bijvoeglijk naamwoord

  1. uniek (enig in zijn soort; bijzonder; onvergelijkbaar; )
    unique; separate; exquisite; special; exclusive; sole; incomparable; inimitable; unparalleled; on its own; isolated; the one and only; once in a life time; one and only
  2. uniek (eenmalig)
    once only; sole; unique; once in a life time
  3. uniek (zeldzaam; uitzonderlijk; raar; )
    strange; extraordinary; rare; prodigious; seldom; rarely; uncommon; odd; phenomenal; unique; funny; hardly ever; little

Vertaal Matrix voor uniek:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exquisite beste; uitgelezene
little beetje
sole schoenzool; tong; tongschar; zeetong; zool
special special; themanummer
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
separate afscheiden; afsplitsen; afzonderen; apart zetten; delen; hakken; in stukken hakken; isoleren; loskoppelen; opdelen; opsplitsen; scheiden; separeren; splitsen; uit elkaar gaan; uit elkaar halen; uiteengaan; uiteenhalen; uitsplitsen; van elkaar gaan
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
exclusive apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek buiten; dierbaar; exclusief; favoriete; geselecteerd; lievelings; select; toegenegen; verkoren; zonder
exquisite apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek glorierijk; heel mooi; heerlijk; hemels; kostelijk; lekker; luisterrijk; lustrijk; magnifiek; overheerlijk; prachtig; reuzelekker; riant; schitterend; smakelijk; uitgelezen; verrukkelijk; zalig
extraordinary ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam buitengemeen; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; hoogst; puik; uitzonderlijke; zeer
funny ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam achterlijk; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; dwaas; eigenaardig; fideel; fleurig; geestig; gek; geschift; gestoord; grappig; humoristisch; humoristische; idioot; idioterig; jolig; kleurig; kluchtig; koddig; komiek; komisch; krankjorum; krankzinnig; kwiek; leuk; leuke; leukjes; levendig; lustig; maf; mal; mesjogge; monter; niet goed snik; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; stupide; typisch; uiig; uitgelaten; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; vrolijk; wakker; welgemoed; zonderling; zonnig; zot
incomparable apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
inimitable apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek onnavolgbaar
isolated apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afgezonderd; afzonderlijk; alleenstaand; apart; desolaat; eenzaam; gescheiden; geïsoleerd; in quarantaine; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; verlaten; vrijstaand
little gering; luttel; miniem; minimaal; minste; weinig
odd ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam achterlijk; afwijkend; anders; anderszins; apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; dwaas; eigenaardig; excentriek; gek; geschift; gestoord; idioot; idioterig; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; merkwaardig; mesjogge; niet goed snik; oneven; ongewoon; stupide; typisch; uitheems; verschillend; vreemd; vreemdsoortig; zonderling; zot
one and only apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
phenomenal ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam bemerkbaar; fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; herkenbaar; hoorbaar; merkbaar; puik; tastbaar; voelbaar; waarneembaar; zichtbaar
prodigious ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam fantastisch; fenomenaal; geweldig; groots; puik
rare ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam dun; ijl; uitzonderlijke; van geringe dichtheid
separate apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afzonderlijk; alleenstaand; apart; besloten; gescheiden; geïsoleerd; los van elkaar; losstaand; op zich; op zichzelf staand; privé; separaat; vrijstaand
sole apart; bijzonder; eenmalig; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek enkel
special apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; exclusief; extreem; heel erg; hogelijk; speciaal; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer
strange ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam curieus; eigenaardig; merkwaardig; uitheems; vreemd; vreemdsoortig; zonderling
uncommon ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam schaars; uitzonderlijke; zeldzaam
unique apart; bijzonder; eenmalig; enig; enig in zijn soort; ongemeen; ongewoon; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
unparalleled apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek ongekend; ongeëvenaard; onnavolgbaar; onovertroffen; onvergelijkelijk; onvolprezen; uitstekend; weergaloos
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rarely ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
seldom ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
little weinig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hardly ever ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam
little ongemeen; ongewoon; raar; schaars; uitzonderlijk; uniek; zelden; zeldzaam klein; ondermaats; van geringe afmeting
on its own apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek afzonderlijk; alleenstaand; apart; gescheiden; geïsoleerd; losstaand; op zich; op zichzelf staand; separaat; vrijstaand
once in a life time apart; bijzonder; eenmalig; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek
once only eenmalig; uniek doodenkele keer
the one and only apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; uniek

Verwante woorden van "uniek":

  • uniekheid, unieke

Wiktionary: uniek

uniek
adjective
  1. enige in zijn soort
uniek
adjective
  1. private, exclusive
  2. one of a kind
adverb
  1. in a unique manner

Cross Translation:
FromToVia
uniek unique einzigartig — in seiner Form nur einmal vorhanden; das einzige seiner Art
uniek unique unique — Qui est seul en son genre.