Uitspreiden in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

uitspreiden:
- spread; put ready; lay out; unfold; spread out; fold out; fold open
Wiktionary:
- uitspreiden → spread
- uitspreiden → deploy, spread out, roll out, anoint, smear, spread, grease, apply, lay out, extend, spread-eagle, augment, enlarge, increase, aggrandize, magnify, step up, unroll, unfold, unfurl, expand, reach, stretch, stretch out, adulterate, dilute

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitspreiden (Nederlands) in het Engels

uitspreiden:

uitspreiden werkwoord (spreid uit, spreidt uit, spreidde uit, spreidden uit, uitgespreid)

uitspreiden (klaar leggen)
to spread; to put ready; to lay out
- spread werkwoord (spreads, spread, spreading)
- put ready werkwoord (puts ready, put ready, putting ready)
- lay out werkwoord (lays out, laid out, laying out)
uitspreiden (openvouwen; ontvouwen; uitklappen; uitslaan; uitvouwen; openspreiden)
to unfold; to spread out; to fold out; to fold open
- unfold werkwoord (unfolds, unfolded, unfolding)
- spread out werkwoord (spreads out, spread out, spreading out)
- fold out werkwoord (folds out, folded out, folding out)
- fold open werkwoord (folds open, folded open, folding open)

Conjugations for uitspreiden:

o.t.t.

spreid uit
spreidt uit
spreidt uit
spreiden uit
spreiden uit
spreiden uit

o.v.t.

spreidde uit
spreidde uit
spreidde uit
spreidden uit
spreidden uit
spreidden uit

v.t.t.

heb uitgespreid
hebt uitgespreid
heeft uitgespreid
hebben uitgespreid
hebben uitgespreid
hebben uitgespreid

v.v.t.

had uitgespreid
had uitgespreid
had uitgespreid
hadden uitgespreid
hadden uitgespreid
hadden uitgespreid

o.t.t.t.

zal uitspreiden
zult uitspreiden
zal uitspreiden
zullen uitspreiden
zullen uitspreiden
zullen uitspreiden

o.v.t.t.

zou uitspreiden
zou uitspreiden
zou uitspreiden
zouden uitspreiden
zouden uitspreiden
zouden uitspreiden

en verder

ben uitgespreid
bent uitgespreid
is uitgespreid
zijn uitgespreid
zijn uitgespreid
zijn uitgespreid

diversen

spreid uit!
spreidt uit!
uitgespreid
uitspreidend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor uitspreiden:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
spread		banket; beleg; broodbeleg; feestdiner; feestmaal; smulpartij; spreiding
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fold open	ontvouwen; openspreiden; openvouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen
fold out	ontvouwen; openspreiden; openvouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen	uitsmeren
lay out	klaar leggen; uitspreiden	klaarleggen; klaarzetten
put ready	klaar leggen; uitspreiden	alvast neerzetten; klaarleggen; klaarzetten
spread	klaar leggen; uitspreiden	een boodschap uitdragen; rondstrooien; spreiden; uitdragen; uitwrijven; uitzaaien; uitzenden; verbreiden; verbreider; verdeler; verkondigen; verspreiden; verstrooien; verwijden; voortwoekeren; wijder maken; zich verder verspreiden
spread out	ontvouwen; openspreiden; openvouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen	uitsmeren
unfold	ontvouwen; openspreiden; openvouwen; uitklappen; uitslaan; uitspreiden; uitvouwen	afrollen; ontplooien; ontrollen; ontwikkelen; openklappen; tot ontwikkeling brengen; uiteenvouwen; uitrollen; uitsmeren
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
spread		gespreid

Wiktionary: uitspreiden

uitspreiden

verb

to extend, stretch out (limbs etc)
- spread → spreiden; uitspreiden; strekken; uitstrekken; stretchen

Cross Translation:

From	To	Via
• uitspreiden	→ deploy; spread out; roll out	↔ déployer — étendre, développer ce qui ployer.
• uitspreiden	→ anoint; smear; spread; grease; apply; lay out; spread out; extend; spread-eagle; augment; enlarge; increase; aggrandize; magnify; step up; unroll; unfold; unfurl; expand; reach; stretch; stretch out; adulterate; dilute	↔ étendre — Traductions à trier suivant le sens

Computer vertaling door derden: