Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal uitlokken

Vertaal uitlokken van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

uitlokken:
- provoke; give rise to; badger; needle; bait
- alluring; provoking
Wiktionary:
- uitlokken → provoke, tempt
- uitlokken → defy, incite, provoke, challenge, exasperate
Gebruikers suggesties voor uitlokken:
- evoke

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uitlokken (Nederlands) in het Engels

uitlokken:

uitlokken werkwoord (lok uit, lokt uit, lokte uit, lokten uit, uitgelokt)

uitlokken (aanleiding geven tot; provoceren; ophitsen; uitdagen)
to provoke; to give rise to; to badger; to needle; to bait
- provoke werkwoord (provokes, provoked, provoking)
- give rise to werkwoord (gives rise to, gave rise to, giving rise to)
- badger werkwoord (badgers, badgered, badgering)
- needle werkwoord (needles, needled, needling)
- bait werkwoord (baits, baited, baiting)

Conjugations for uitlokken:

o.t.t.

lok uit
lokt uit
lokt uit
lokken uit
lokken uit
lokken uit

o.v.t.

lokte uit
lokte uit
lokte uit
lokten uit
lokten uit
lokten uit

v.t.t.

heb uitgelokt
hebt uitgelokt
heeft uitgelokt
hebben uitgelokt
hebben uitgelokt
hebben uitgelokt

v.v.t.

had uitgelokt
had uitgelokt
had uitgelokt
hadden uitgelokt
hadden uitgelokt
hadden uitgelokt

o.t.t.t.

zal uitlokken
zult uitlokken
zal uitlokken
zullen uitlokken
zullen uitlokken
zullen uitlokken

o.v.t.t.

zou uitlokken
zou uitlokken
zou uitlokken
zouden uitlokken
zouden uitlokken
zouden uitlokken

en verder

ben uitgelokt
bent uitgelokt
is uitgelokt
zijn uitgelokt
zijn uitgelokt
zijn uitgelokt

diversen

lok uit!
lokt uit!
uitgelokt
uitlokkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

uitlokken [znw.] zelfstandig naamwoord

uitlokken (provoceren)
the alluring; the provoking
- alluring [the ~] zelfstandig naamwoord
- provoking [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uitlokken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alluring	provoceren; uitlokken	aantrekken; bekoren; charmeren
badger		das
bait		aas; lokaas; lokmiddel; lokvogel; visaas; visvoer
needle		injectienaald; injectiespuit; injectiespuitje; naald; spuit
provoking	provoceren; uitlokken
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alluring		flirten
badger	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken	chicaneren; dwarszitten; foppen; harrewarren; in de maling nemen; intimideren; kleinzielig gedragen; op zijn hart hebben; te pakken nemen; terroriseren; tiranniseren; voor de gek houden; vrees aanjagen; wegpesten
bait	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken	aanstoken; aanwakkeren; aanzetten; azen; iemand opstoken; opfokken; ophitsen; opjutten; opruien; opstoken; opzetten; poken; prooizoeken
give rise to	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken	verwekken
needle	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken
provoke	aanleiding geven tot; ophitsen; provoceren; uitdagen; uitlokken	aanzetten tot; instigeren; koeioneren; kwellen; narren; ontlokken; pesten; plagen; provoceren; sarren; tarten; tergen; treiteren; verwekken
provoking		flirten
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alluring		aanlokkelijk; aantrekkelijk; aantrekkelijke; aardig; attractief; bekoorlijk; bevallig; charmant; prettig; uitlokkend; uitnodigend; verleidelijk; verlokkend; verzoekend
provoking		provocerend; tartend; tergend; treiterig; trotserend; uitdagend

Wiktionary: uitlokken

uitlokken

verb

to cause to become angry
- provoke → uitlokken
to provoke
- tempt → uitlokken

Cross Translation:

From	To	Via
• uitlokken	→ defy; incite; provoke; challenge; exasperate	↔ provoquer — inciter, exciter.