Uiterste in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

uiterste:
- utmost; last-ditch; extreme; limit
uiterst:
- particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra; extraordinarily; exceptionally; exceedingly
Wiktionary:
- uiterste → extremity, extreme, utmost
- uiterst → extremely, very
- uiterst → utmost
- uiterst → very, much, extreme, abject, dire, dramatic, drastic, gross, ultra

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uiterste (Nederlands) in het Engels

uiterste:

uiterste [het ~] zelfstandig naamwoord

het uiterste (grens; limiet)
the utmost; the last-ditch; the extreme; the limit
- utmost [the ~] zelfstandig naamwoord
- last-ditch [the ~] zelfstandig naamwoord
- extreme [the ~] zelfstandig naamwoord
- limit [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor uiterste:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extreme	grens; limiet; uiterste
last-ditch	grens; limiet; uiterste
limit	grens; limiet; uiterste	begrenzing; grens; grenswaarde; limiet
utmost	grens; limiet; uiterste
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
limit		afgrenzen; begrenzen; beknotten; beperken; indammen; inkapselen; inperken; limiteren; van grenzen voorzien
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
extreme		bovenmatig; buitengemeen; buitensporig; extreem; mateloos; tomeloos; uitermate; ultra
utmost		alleruiterste

Verwante woorden van "uiterste":

uiterst

Wiktionary: uiterste

uiterste

noun

furthest point
- extremity → uiterste; extremiteit; uiteinde
each of the things at opposite ends of a range or scale
- extreme → uiterste
maximum
- utmost → uiterste

uiterst:

uiterst bijvoeglijk naamwoord

uiterst (bijzonder; buitengewoon; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen)
particular; extremely; exceptional; highly; special; eccentric; greatly; ultra
- particular bijvoeglijk naamwoord
- extremely bijwoord
- exceptional bijvoeglijk naamwoord
- highly bijwoord
- special bijvoeglijk naamwoord
- eccentric bijvoeglijk naamwoord
- greatly bijwoord
- ultra bijvoeglijk naamwoord
uiterst (bijzonder; extreem; buitengewoon; meest; maximaal; ergst; grootst; hoogst)
extraordinarily; extremely; exceptionally; exceedingly
- extraordinarily bijwoord
- extremely bijwoord
- exceptionally bijwoord
- exceedingly bijwoord

Vertaal Matrix voor uiterst:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
particular		bijzonderheid; detail
special		special; themanummer
ultra		ultra
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
eccentric	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; bizar; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; extravagant; merkwaardig; ongewoon; typisch; vreemd; zonderling
exceptional	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; bizar; buitengemeen; buitenissig; curieus; eigenaardig; excentriek; hoogst; merkwaardig; ongewoon; typisch; uitzonderlijke; vreemd; zeer; zonderling
particular	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	afzonderlijk; apart; separaat
special	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	apart; bijzonder; enig; enig in zijn soort; exclusief; onvergelijkbaar; onvergelijkelijk; speciaal; uniek
ultra	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	extreem; hoogst; ten zeerste; uitermate; ultra
-	bijzonder; buitengewoon
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
exceedingly	bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst	bovenmate; zeerste
exceptionally	bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst
extraordinarily	bijzonder; buitengewoon; ergst; extreem; grootst; hoogst; maximaal; meest; uiterst	zeerste
extremely	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; ergst; excessief; extreem; grootst; heel erg; hogelijk; hoogst; maximaal; meest; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	bovenmate; heel erg; hoogst; oer; ten zeerste; uitermate; zeerste
greatly	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	zeerste
highly	bijzonder; buitengemeen; buitengewoon; buitensporig; excessief; extreem; heel erg; hogelijk; ten zeerste; uitermate; uiterst; zeer	behoorlijk; behoorlijke; erg; in hoge mate; zeerste

Verwante woorden van "uiterst":

uiterste

Synoniemen voor "uiterst":

bijzonder; buitengewoon

Verwante definities voor "uiterst":

heel erg¹
- dat is uiterst vervelend¹
het kan niet verder of erger¹
- hij zat op het uiterste puntje van zijn stoel¹

Wiktionary: uiterst

uiterst

adverb

in extreme mate
- uiterst → extremely

uiterst

adjective

Situated at the most distant limit
- utmost → uiterst
The most extreme, ultimate
- utmost → uiterst; hoogst

adverb

true, truly
- very → echt; uiterst

Cross Translation:

From	To	Via
• uiterst	→ very	↔ sehr — Steigerung eines Adjektivs oder Adverbs ohne Vergleich: in hohem Maße, besonders
• uiterst	→ much	↔ sehr — Steigerung eines Verbs
• uiterst	→ extreme; abject; dire; dramatic; drastic; gross; ultra	↔ extrême — Qui est tout à fait au bout, tout à fait le dernier.

Verwante vertalingen van uiterste

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal uiterste van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor uiterste (Nederlands) in het Engels

uiterste:

uiterste [het ~] zelfstandig naamwoord

het uiterste (grens; limiet)

Vertaal Matrix voor uiterste:

Verwante woorden van "uiterste":

Wiktionary: uiterste

uiterst:

uiterst bijvoeglijk naamwoord

uiterst (bijzonder; buitengewoon; zeer; uitermate; heel erg; extreem; buitensporig; hogelijk; excessief; ten zeerste; buitengemeen)

uiterst (bijzonder; extreem; buitengewoon; meest; maximaal; ergst; grootst; hoogst)

Vertaal Matrix voor uiterst:

Verwante woorden van "uiterst":

Synoniemen voor "uiterst":

Verwante definities voor "uiterst":

Wiktionary: uiterst

Verwante vertalingen van uiterste