Uiterlijk in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

uiterlijk:
- appearance; exterior; looks; look; figure; stature; build
- external; outward; externally; outwardly; at the latest; from the outside; outside
Wiktionary:
- uiterlijk → look, guise
- uiterlijk → external
- uiterlijk → expression, countenance, face, look, mien, looks, air, speed, pace, velocity, appearance, aspect, sight, view, guise, respect

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor uiterlijk (Nederlands) in het Engels

uiterlijk:

uiterlijk [het ~] zelfstandig naamwoord

het uiterlijk (verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)
the appearance; the exterior; the looks; the look
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
- exterior [the ~] zelfstandig naamwoord
- looks [the ~] zelfstandig naamwoord
- look [the ~] zelfstandig naamwoord
het uiterlijk (iemand zijn uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; vorm; vertoon; buitenkant; aangezicht)
the appearance; the looks
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
- looks [the ~] zelfstandig naamwoord
het uiterlijk (postuur; figuur; gedaante)
the appearance; the figure; the stature; the build
- appearance [the ~] zelfstandig naamwoord
- figure [the ~] zelfstandig naamwoord
- stature [the ~] zelfstandig naamwoord
- build [the ~] zelfstandig naamwoord

uiterlijk bijvoeglijk naamwoord

uiterlijk (uitwendig)
external; outward; externally; outwardly
- external bijvoeglijk naamwoord
- outward bijvoeglijk naamwoord
- externally bijwoord
- outwardly bijwoord
uiterlijk (op z'n laatst)
at the latest
- at the latest bijvoeglijk naamwoord
uiterlijk (buitenaf)
external; from the outside; outwardly; outside
- external bijvoeglijk naamwoord
- from the outside bijvoeglijk naamwoord
- outwardly bijwoord
- outside bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor uiterlijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appearance	aangezicht; aanzien; buitenkant; figuur; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; postuur; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanblik; aanzien; allure; blijkbaarheid; comparatie; exterieur; klaarblijkelijkheid; verschijnen; verschijning; verschijningsvorm
build	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk	build; constitutie; figuur; gedaante; gestalte; lichaamsbouw; lichaamspostuur; postuur; vorm
exterior	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; buitenkant; buitenste; buitenzijde; exterieur
external		externe
figure	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk	cijfer; constitutie; debiel; figuur; flapdrol; gedaante; gek; gestalte; getal; idioot; imbeciel; lichaamsbouw; lichaamslijn; lichaamspostuur; mafkees; mafketel; mafkikker; personage; postuur; rangnummer; silhouet; verschijning; vorm; waanzinnige; zot
look	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanblik; aanzicht; blikken; expressie; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; kijkje; oogopslagen; uitdrukking
looks	aangezicht; aanzien; buitenkant; gedaante; gelaat; iemand zijn uiterlijk; type; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm	aanzien; exterieur
outside		buitenkant; buitenste; buitenzijde
stature	figuur; gedaante; postuur; uiterlijk	bedoeling; beduidenis; beduiding; betekenis; constitutie; figuur; gedaante; gestalte; lichaamsbouw; lichaamspostuur; postuur; vorm
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
build		aanbouwen; bijbouwen; bouwen; compileren; construeren; in elkaar timmeren; ineentimmeren; opbouwen; oprichten; optrekken; overeindzetten; timmerend in elkaar zetten; uitbouwen
figure		figureren; visualiseren
look		blikken; blikken werpen; er uitzien; eruit zien; kijken; lijken; ogen; schijnen; schouwen; toeschijnen; toeschouwen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
external	buitenaf; uiterlijk; uitwendig	extern
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
externally	uiterlijk; uitwendig
outwardly	buitenaf; uiterlijk; uitwendig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
at the latest	op z'n laatst; op zijn laatst; uiterlijk
from the outside	buitenaf; uiterlijk
outside	buitenaf; uiterlijk	buiten; buitenshuis; de natuur in; in de natuur; op het land; te velde; zonder
outward	uiterlijk; uitwendig	uitwaarts

Verwante woorden van "uiterlijk":

uiterlijkheid, uiterlijke

Wiktionary: uiterlijk

uiterlijk

noun

physical appearance
- look → stijl; uitzicht; look; uiterlijk
way of speaking or acting
- guise → uiterlijk; voorkomen

adjective

outside of something
- external → uitwendig; uiterlijk

Cross Translation:

From	To	Via
• uiterlijk	→ expression; countenance; face; look; mien; looks	↔ Miene — Gesichtszüge als situativer Wesens- bzw. Gemütsausdruck
• uiterlijk	→ countenance; expression; look; face; looks; mien	↔ Miene — äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts
• uiterlijk	→ air	↔ air — mélange gazeux constituer l’atmosphère.
• uiterlijk	→ speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• uiterlijk	→ expression; mien; look; air; appearance	↔ mine — air qui résulter de la conformation extérieure de la personne, et principalement du visage.

Verwante vertalingen van uiterlijk

Remove Ads

Vertaal uiterlijk van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor uiterlijk (Nederlands) in het Engels

uiterlijk:

uiterlijk [het ~] zelfstandig naamwoord

het uiterlijk (verschijning; voorkomen; gedaante; type; buitenkant; vorm; vertoon; aanzien; aangezicht; gelaat)

het uiterlijk (iemand zijn uiterlijk; verschijning; voorkomen; gedaante; vorm; vertoon; buitenkant; aangezicht)

het uiterlijk (postuur; figuur; gedaante)

uiterlijk bijvoeglijk naamwoord

uiterlijk (uitwendig)

uiterlijk (op z'n laatst)

uiterlijk (buitenaf)

Vertaal Matrix voor uiterlijk:

Verwante woorden van "uiterlijk":

Wiktionary: uiterlijk

Verwante vertalingen van uiterlijk