Trouweloosheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

trouweloosheid:
- betrayal; treachery; treason; infidelity; unfaithfulness; disloyalty; faithlessness; perfidy; act of faithlessness; breach of faith
trouweloos:
- apostate; faithless; disloyal; unfaithful
Wiktionary:
- trouweloosheid → inaccuracy, infidelity
- trouweloos → treacherous, unfaithful

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor trouweloosheid (Nederlands) in het Engels

de trouweloosheid (verraad; felonie)
the betrayal; the treachery; the treason
- betrayal [the ~] zelfstandig naamwoord
- treachery [the ~] zelfstandig naamwoord
- treason [the ~] zelfstandig naamwoord
de trouweloosheid (het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk)
the infidelity; the unfaithfulness; the disloyalty; the faithlessness; the perfidy; the act of faithlessness; the breach of faith
- infidelity [the ~] zelfstandig naamwoord
- unfaithfulness [the ~] zelfstandig naamwoord
- disloyalty [the ~] zelfstandig naamwoord
- faithlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- perfidy [the ~] zelfstandig naamwoord
- act of faithlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- breach of faith [the ~] zelfstandig naamwoord

Cross Translation:

From	To	Via
• trouweloosheid	→ inaccuracy; infidelity	↔ inexactitude — défaut d’exactitude, de précision.

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
apostate	afvallig; trouweloos
disloyal	afvallig; trouweloos; verraderlijk	ontrouw; overspelig; perfide
faithless	afvallig; trouweloos	ontrouw; overspelig; perfide
unfaithful	afvallig; trouweloos	ontrouw; overspelig; perfide

Cross Translation:

From	To	Via
• trouweloos	→ treacherous; unfaithful	↔ traître — Qui trahir, qui est capable de trahison.

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
act of faithlessness	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
betrayal	felonie; trouweloosheid; verraad
breach of faith	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
disloyalty	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
faithlessness	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
infidelity	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
perfidy	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid
treachery	felonie; trouweloosheid; verraad
treason	felonie; trouweloosheid; verraad
unfaithfulness	het niet-trouw-zijn; ontrouw; perfidie; trouwbreuk; trouweloosheid