Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal temmen

Vertaal temmen van Nederlands naar Engels

Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. temmen:
  2. Wiktionary:

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor temmen (Nederlands) in het Engels

temmen:

temmen werkwoord (tem, temt, temde, temden, getemd)

  1. temmen
    to tame; to domesticate; to subdue; to control
    • tame werkwoord (tames, tamed, taming)
    • domesticate werkwoord (domesticates, domesticated, domesticating)
    • subdue werkwoord (subdues, subdued, subdueing)
    • control werkwoord (controls, controlled, controlling)

Conjugations for temmen:

o.t.t.
  1. tem
  2. temt
  3. temt
  4. temmen
  5. temmen
  6. temmen
o.v.t.
  1. temde
  2. temde
  3. temde
  4. temden
  5. temden
  6. temden
v.t.t.
  1. heb getemd
  2. hebt getemd
  3. heeft getemd
  4. hebben getemd
  5. hebben getemd
  6. hebben getemd
v.v.t.
  1. had getemd
  2. had getemd
  3. had getemd
  4. hadden getemd
  5. hadden getemd
  6. hadden getemd
o.t.t.t.
  1. zal temmen
  2. zult temmen
  3. zal temmen
  4. zullen temmen
  5. zullen temmen
  6. zullen temmen
o.v.t.t.
  1. zou temmen
  2. zou temmen
  3. zou temmen
  4. zouden temmen
  5. zouden temmen
  6. zouden temmen
en verder
  1. ben getemd
  2. bent getemd
  3. is getemd
  4. zijn getemd
  5. zijn getemd
  6. zijn getemd
diversen
  1. tem!
  2. temt!
  5. getemd
  6. temmend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor temmen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
control afstelknop; beheer; beheersing; bescherming; bestrijding; besturing; besturingselement; bewaking; controle; hoede; mate van bekwaamheid; surveillance; toezicht; voogdij; zeggenschap; zelfbeheersing; zorg
tame hoofddeksel; pet
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
control temmen bedaren; bedwingen; beheersen; bekijken; beproeven; beteugelen; bezichtigen; controleren; examineren; in bedwang houden; inbinden; inspecteren; intomen; keuren; manipuleren; matigen; onder gezag brengen; onderwerpen; onderzoeken; overhoren; schouwen; testen; toetsen; zich bedwingen
domesticate temmen
subdue temmen bedaren; bedwingen; beheersen; beteugelen; in bedwang houden; intomen; matigen; onderdrukken; terughouden
tame temmen onder gezag brengen; onderwerpen; overmannen; overmeesteren; overweldigen; zich meester maken van
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tame tam

Wiktionary: temmen

temmen
verb
  1. tam maken
temmen
verb
  1. to impose order on someone
  2. to teach someone to obey authority
  3. to make something tame
Cross Translation:
FromToVia
• temmen → calm down; soothe ↔ besänftigen — durch Zureden bewirken, dass jemandes innere Erregung langsam nachlassen und abklingen
• temmen → assuage; appease; pacify; calm; quiet; allay; quieten; soothe; still ↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible.
• temmen → tame ↔ apprivoiser — rendre un animal moins sauvage







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0285 seconde
Page rendered in 1.0 seconds