Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal tegenspartelen

Vertaal tegenspartelen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

tegenspartelen:
- resist; struggle; fight back
Wiktionary:
- tegenspartelen → resist
- tegenspartelen → resist, withstand, stand

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor tegenspartelen (Nederlands) in het Engels

tegenspartelen:

tegenspartelen werkwoord (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)

tegenspartelen (verzetten; protesteren; tegenstribbelen)
to resist; to struggle; to fight back
- resist werkwoord (resists, resisted, resisting)
- struggle werkwoord (struggles, struggled, struggling)
- fight back werkwoord (fights back, fought back, fighting back)

Conjugations for tegenspartelen:

o.t.t.

spartel tegen
spartelt tegen
spartelt tegen
spartelen tegen
spartelen tegen
spartelen tegen

o.v.t.

spartelde tegen
spartelde tegen
spartelde tegen
spartelden tegen
spartelden tegen
spartelden tegen

v.t.t.

heb tegengesparteld
hebt tegengesparteld
heeft tegengesparteld
hebben tegengesparteld
hebben tegengesparteld
hebben tegengesparteld

v.v.t.

had tegengesparteld
had tegengesparteld
had tegengesparteld
hadden tegengesparteld
hadden tegengesparteld
hadden tegengesparteld

o.t.t.t.

zal tegenspartelen
zult tegenspartelen
zal tegenspartelen
zullen tegenspartelen
zullen tegenspartelen
zullen tegenspartelen

o.v.t.t.

zou tegenspartelen
zou tegenspartelen
zou tegenspartelen
zouden tegenspartelen
zouden tegenspartelen
zouden tegenspartelen

en verder

ben tegengesparteld
bent tegengesparteld
is tegengesparteld
zijn tegengesparteld
zijn tegengesparteld
zijn tegengesparteld

diversen

spartel tegen!
spartelt tegen!
tegengesparteld
tegenspartelend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor tegenspartelen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
struggle		gevecht; geworstel; kamp; strijd; worsteling
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fight back	protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten
resist	protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten	afweren; iets weerstaan; tegengaan; tegenstreven; tegenwerken; verdedigen; verweren; verzet tonen; weerstaan; weerstreven; weren; zich verzetten
struggle	protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen; verzetten	de strijd aanbinden; kampen; opboksen; strijd voeren; strijden; strijden tegen; vechten; vechten tegen

Wiktionary: tegenspartelen

tegenspartelen

verb

weerstand bieden door wilde bewegingen te maken
- tegenspartelen → resist

Cross Translation:

From	To	Via
• tegenspartelen	→ resist; withstand; stand	↔ résister — Ne pas céder, ou céder difficilement au choc, à la pression, à l’action d’un autre corps, à une force, à un effort quelconque.