Stroken in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

stroken:
- correspond to; match; fit; correspond with; conform to
strook:
- frill; flounce; strip; label; piping
- lane; traffic lane
- band
Wiktionary:
- stroken → agree (with)
- stroken → accord, correspond, tally
- strook → strip
- strook → strip, band, tape, binding, blindfold, streamer, stripe, ray, part, stingray, skate, streak, stroke, dash

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor stroken (Nederlands) in het Engels

stroken:

stroken werkwoord

stroken (overeenstemmen met; overeenkomen; overeenkomen met; kloppen met; stroken met)
correspond to; to match; to fit
- correspond to werkwoord
- match werkwoord (matches, matched, matching)
- fit werkwoord (fits, fitted, fitting)
stroken (corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen)
to correspond with; to conform to
- correspond with werkwoord (corresponds with, corresponded with, corresponding with)
- conform to werkwoord (conforms to, conformed to, conforming to)

Vertaal Matrix voor stroken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fit		convulsie; driftbui; fit; kramp; pasvorm; samentrekking; stuip; stuiptrekking; woedeaanval
match		concours; gelijke; lucifer; luciferhoutje; match; partij; pot; strijd; wedstrijd; weerga
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
conform to	corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen; stroken	evenaren; zich aanpassen; zich schikken; zich voegen; zich voegen naar
correspond to	kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met	congruent zijn; kloppen; overeenstemmen
correspond with	corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen; stroken	een briefwisseling voeren; evenaren
fit	kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met	aanbrengen; aankunnen; aanleggen; aanpassen; aanproberen; bijpassen; installeren; monteren en aansluiten; passen; plaatsen; proberen
match	kloppen met; overeenkomen; overeenkomen met; overeenstemmen met; stroken; stroken met	bijpassen; congruent zijn; evenaren; kloppen; overeenstemmen; passen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fit		adequaat; arbeidsgeschikt; bekwaam; blakend; capabel; competent; fit; gepast; geschikt; getraind; gezond; in staat te werken; juist; passend; valide

Verwante woorden van "stroken":

strook

Wiktionary: stroken

stroken

verb

in overeenstemming zijn met
- stroken → agree (with)

Cross Translation:

From	To	Via
• stroken	→ accord; correspond	↔ entsprechen — (mit Dativ) auf gleichem oder angemessenem Niveau sein
• stroken	→ tally; correspond	↔ übereinstimmen — (intransitiv) sich inhaltlich gleichen oder ähneln

stroken vorm van strook:

strook [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de strook (volant)
the frill; the flounce
- frill [the ~] zelfstandig naamwoord
- flounce [the ~] zelfstandig naamwoord
de strook (banderol)
the strip; the label
- strip [the ~] zelfstandig naamwoord
- label [the ~] zelfstandig naamwoord
de strook (bies)
the piping
- piping [the ~] zelfstandig naamwoord

strook [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de strook
the lane; the traffic lane
- lane [the ~] zelfstandig naamwoord
- traffic lane [the ~] zelfstandig naamwoord

strook

strook
the band
– In printing graphics, a rectangular portion of a graphic sent by the computer to a printer. The technique of dividing a graphic into bands prevents a printer from having to reconstruct an entire image in memory before printing it. ¹
- band [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor strook:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
band	strook	band; bende; binding; blaaskapel; fanfare; fanfarekorps; gebondenheid; groep jongeren; harmonie; het gebonden zijn; kapel; muziekkorps
flounce	strook; volant
frill	strook; volant
label	banderol; strook	label
lane	strook	buitenweg; dreef; geul; jaagpad; landweg; paadje; pad; rijbaan; rijvlak; straatje; trekpad; vaargeul
piping	bies; strook	gepijp; leidingen; pijp
strip	banderol; strook	band; reepje
traffic lane	strook	verkeersstrook
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
label		etiketteren; van etiket voorzien
strip		beroven; bloot leggen; ontbloten; ontdoen; ontdoen van; ontvellen; strippen; stropen; uitbuiten; uitplunderen; uitschudden

Verwante woorden van "strook":

stroken, strookje, strookjes

Wiktionary: strook

strook

verb

metaphore for road
- strip → asfalt; strook

Cross Translation:

From	To	Via
• strook	→ strip; band; tape; binding; blindfold; streamer	↔ bandeau — bande qui sert à ceindre le front et la tête.
• strook	→ stripe; ray; part; stingray; skate; strip; streak; stroke; dash	↔ raie — ligne tracer sur une surface.
• strook	→ ray; stripe	↔ rayure — Bande d’une certaine largeur contrastant par rapport au fond.

Verwante vertalingen van stroken

stroken met

¹Microsoft® Language Portal

Remove Ads

Vertaal stroken van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor stroken (Nederlands) in het Engels

stroken:

stroken werkwoord

stroken (overeenstemmen met; overeenkomen; overeenkomen met; kloppen met; stroken met)

stroken (corresponderen; overeenkomen; overeenstemmen)

Vertaal Matrix voor stroken:

Verwante woorden van "stroken":

Wiktionary: stroken

stroken vorm van strook:

strook [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de strook (volant)

de strook (banderol)

de strook (bies)

strook [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de strook

strook

strook

Vertaal Matrix voor strook:

Verwante woorden van "strook":

Wiktionary: strook

Verwante vertalingen van stroken