Smakeloosheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

smakeloosheid:
- tastelessness; lack of taste
smakeloos:
- feeble; tasteless; dull; corny; bland; vapid; without style; silly; unsavoury; unsavory
Wiktionary:
- smakeloos → insipid, crude, tacky, tasteless, tawdry, vulgar
- smakeloos → bland, tasteless, insipid

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor smakeloosheid (Nederlands) in het Engels

smakeloosheid:

smakeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de smakeloosheid (wansmaak)
the tastelessness; the lack of taste
- tastelessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- lack of taste [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor smakeloosheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lack of taste	smakeloosheid; wansmaak
tastelessness	smakeloosheid; wansmaak	flauwheid; zonder veel smaak

Verwante woorden van "smakeloosheid":

smakeloosheden, smakeloos

smakeloos:

smakeloos bijvoeglijk naamwoord

smakeloos (stijlloos)
feeble; tasteless; dull; corny; bland; vapid; without style; silly
- feeble bijvoeglijk naamwoord
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- dull bijvoeglijk naamwoord
- corny bijvoeglijk naamwoord
- bland bijvoeglijk naamwoord
- vapid bijvoeglijk naamwoord
- without style bijvoeglijk naamwoord
- silly bijvoeglijk naamwoord
smakeloos (zonder smaak; flauw)
unsavoury; tasteless; unsavory
- unsavoury bijvoeglijk naamwoord, Brits
- tasteless bijvoeglijk naamwoord
- unsavory bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans

Vertaal Matrix voor smakeloos:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bland	smakeloos; stijlloos	bleek; charmant; flauw; flets; genegenheid opwekkend; innemend; karakterloos; laf; minzaam; poeslief; slap; verschoten; zonder karakter; zonder zout; zoutloos
corny	smakeloos; stijlloos	achterlijk; flauw; melig; oubollig
dull	smakeloos; stijlloos	achterlijk; afgestompt; afgezaagd; afstompend; beslagen; bleekrood; bokkig; bot; breinloos; daas; dof; dom; duf; dwars; eentonig; ellendig; flets; geestdodend; geesteloos; glansloos; grauw; hersenloos; idioot; koppig; langdraadig; langdradig; langwijlig; lastig; mat; melig; mistroostig; monotoon; niet helder; niet uitbundig; onbenullig; ongeanimeerd; onnozel; onscherp; onverstandig; rot; saai; saaie; slaapverwekkend; soezerig; somber; stijfhoofdig; stom; stompzinnig; stupide; suf; taai; triest; troosteloos; vaalrood; verstandeloos; versuft; vervelend; vreugdeloos; weerbarstig; weerspannig; zonder afleiding; zouteloos
feeble	smakeloos; stijlloos	bleekjes; matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak; zwakjes
silly	smakeloos; stijlloos	achterlijk; dwaas; eigenaardig; gek; geschift; gestoord; getikt; hoorndol; idioot; idioterig; kierewiet; knots; krankjorum; krankzinnig; maf; mal; mesjogge; niet goed snik; stupide; typisch; vreemd; zot
tasteless	flauw; smakeloos; stijlloos; zonder smaak	zouteloos
unsavory	flauw; smakeloos; zonder smaak	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; muf; onappetijtelijk; onfris; onsmakelijk; onverkwikkelijk; plat; platvloers; schunnig; stuitend; triviaal; vunzig; walgelijk; zouteloos
unsavoury	flauw; smakeloos; zonder smaak	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; muf; onappetijtelijk; onfris; onsmakelijk; onverkwikkelijk; plat; platvloers; schunnig; stuitend; triviaal; vunzig; walgelijk; zouteloos
vapid	smakeloos; stijlloos	banaal; grof; laag-bij-de-grond; lomp; muf; onfris; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vunzig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
without style	smakeloos; stijlloos

Verwante woorden van "smakeloos":

smakeloosheid

Wiktionary: smakeloos

smakeloos

adjective

unappetizingly flavorless
- insipid → smakeloos; smaakloos; flauw
lacking tact or taste
- crude → smakeloos; vulgair; ruw; grof
colloquial: in bad taste
- tacky → smakeloos
having no flavour
- tasteless → smakeloos
lacking refinement
- tasteless → smakeloos
gaudy
- tawdry → smakeloos; opzichtig
obscene
- vulgar → vulgair; obsceen; smakeloos; ruw; ordinair

Cross Translation:

From	To	Via
• smakeloos	→ bland; tasteless; insipid	↔ insipide — Sans saveur, sans goût.

Remove Ads

Vertaal smakeloosheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor smakeloosheid (Nederlands) in het Engels

smakeloosheid:

smakeloosheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de smakeloosheid (wansmaak)

Vertaal Matrix voor smakeloosheid:

Verwante woorden van "smakeloosheid":

smakeloos:

smakeloos bijvoeglijk naamwoord

smakeloos (stijlloos)

smakeloos (zonder smaak; flauw)

Vertaal Matrix voor smakeloos:

Verwante woorden van "smakeloos":

Wiktionary: smakeloos