Slapheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

slapheid:
- malaise; recession; slump; depression; dejection; lethargy; lack of energy; languor; weakness; slackness; feebleness; frailty; trivial
slap:
- listless; drained; languid; washed out; watery; diluted; liquid; weak; characterless; spineless; bland; insipid; without character; slackly; abstemious; feeble; frail; poor; faint; bad; washed-out; limp; lifeless; no energy; pale; sick; wan; fragile
Wiktionary:
- slapheid → abatement, weakness, exhaustion, indolence, lifelessness, melancholy, dejection, depression, gloom, melancholia, grief, sadness, sorrow, fatigue, weariness, consternation, alarm, dismay, demand, sale, deduction, subtraction, apathy
- slap → hokey, floppy, flaccid, flabby, weak
- slap → flat, even, level, smooth

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor slapheid (Nederlands) in het Engels

slapheid:

slapheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de slapheid (malaise; slapte)
the malaise; the recession; the slump; the depression; the dejection
- malaise [the ~] zelfstandig naamwoord
- recession [the ~] zelfstandig naamwoord
- slump [the ~] zelfstandig naamwoord
- depression [the ~] zelfstandig naamwoord
- dejection [the ~] zelfstandig naamwoord
de slapheid (futloosheid; loomheid; matheid)
the lethargy; the lack of energy; the languor
- lethargy [the ~] zelfstandig naamwoord
- lack of energy [the ~] zelfstandig naamwoord
- languor [the ~] zelfstandig naamwoord
de slapheid (zwakte; zwakheid; sulligheid; laksheid; krachteloosheid; slapte; weekheid; zachtheid)
the weakness; the slackness; the feebleness; the frailty; the trivial
- weakness [the ~] zelfstandig naamwoord
- slackness [the ~] zelfstandig naamwoord
- feebleness [the ~] zelfstandig naamwoord
- frailty [the ~] zelfstandig naamwoord
- trivial [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor slapheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dejection	malaise; slapheid; slapte	droefenis; droefgeestigheid; gedeprimeerdheid; kruis; kwel; leed; melancholie; neerslachtigheid; ongeluk; pijn; rouw; smart; somberheid; verslagenheid; zwaarmoedigheid
depression	malaise; slapheid; slapte	depressie; droefenis; droefgeestigheid; drukminimum; gedeprimeerdheid; kruis; kwel; lage luchtdruk; lagedrukgebied; leed; melancholie; neerslachtigheid; ongeluk; pijn; rouw; smart; somberheid; ziekelijke neerslachtigheid; zwaarmoedigheid
feebleness	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte	krachteloosheid; slapte; zwakheid
frailty	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte	broosheid; teerheid; zwakheid
lack of energy	futloosheid; loomheid; matheid; slapheid
languor	futloosheid; loomheid; matheid; slapheid
lethargy	futloosheid; loomheid; matheid; slapheid	indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; lethargie; logheid; luiheid; slaapzucht; slaapzuchten; slapte; sloomheid; traagheid
malaise	malaise; slapheid; slapte
recession	malaise; slapheid; slapte	baisse; deflatie; prijsdaling; prijsverlaging; recessie
slackness	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte	slapte; weekte
slump	malaise; slapheid; slapte	crisis; debacle; depressie; ineenstorting; ineenzakking; instorting; laagconjunctuur
trivial	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte
weakness	krachteloosheid; laksheid; slapheid; slapte; sulligheid; weekheid; zachtheid; zwakheid; zwakte	baisse; deflatie; flauwheid; krachteloosheid; prijsdaling; prijsverlaging; slapte; weekheid; weekte; zachtheid; zonder veel smaak; zwak punt; zwakheid; zwakte
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slump		in elkaar zakken; invallen; inzakken; inzinken; kelderen; sterk afnemen; sterk in waarde dalen; teruglopen; vallen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
trivial		banaal; futiel; grof; laag-bij-de-grond; lomp; nietsbetekenend; nietszeggend; onbeduidend; onbelangrijk; onbenullig; onbetekenend; plat; platvloers; schunnig; triviaal; vunzig; weinigzeggend

Verwante woorden van "slapheid":

slap

Wiktionary: slapheid

Cross Translation:

From	To	Via
• slapheid	→ abatement; weakness; exhaustion; indolence; lifelessness; melancholy; dejection; depression; gloom; melancholia; grief; sadness; sorrow; fatigue; weariness; consternation; alarm; dismay; demand; sale; deduction; subtraction; apathy	↔ abattement — diminution rapide, d’une durée plus ou moins longue, des forces physiques et des fonctions psychiques.

slap:

slap bijvoeglijk naamwoord

slap (futloos; lusteloos; lamlendig; mat)
listless; drained; languid; washed out
- listless bijvoeglijk naamwoord
- drained bijvoeglijk naamwoord
- languid bijvoeglijk naamwoord
- washed out bijvoeglijk naamwoord
slap (waterachtig; waterig)
watery; diluted; liquid
- watery bijvoeglijk naamwoord
- diluted bijvoeglijk naamwoord
- liquid bijvoeglijk naamwoord
slap (karakterloos; zonder karakter)
weak; characterless; spineless; bland; insipid; without character
- weak bijvoeglijk naamwoord
- characterless bijvoeglijk naamwoord
- spineless bijvoeglijk naamwoord
- bland bijvoeglijk naamwoord
- insipid bijvoeglijk naamwoord
- without character bijvoeglijk naamwoord
slap (slapjes)
slackly; abstemious; feeble; weak; frail; poor; faint; bad
- slackly bijwoord
- abstemious bijvoeglijk naamwoord
- feeble bijvoeglijk naamwoord
- weak bijvoeglijk naamwoord
- frail bijvoeglijk naamwoord
- poor bijvoeglijk naamwoord
- faint bijvoeglijk naamwoord
- bad bijvoeglijk naamwoord
slap (futloos; lusteloos; energieloos; lamlendig; landerig)
listless; washed-out; limp; lifeless; no energy
- listless bijvoeglijk naamwoord
- washed-out bijvoeglijk naamwoord
- limp bijvoeglijk naamwoord
- lifeless bijvoeglijk naamwoord
- no energy bijvoeglijk naamwoord
slap (bleekjes; zwak; ziekelijk; wee; pips; slapjes)
weak; feeble; frail; pale; sick; faint; wan
- weak bijvoeglijk naamwoord
- feeble bijvoeglijk naamwoord
- frail bijvoeglijk naamwoord
- pale bijvoeglijk naamwoord
- sick bijvoeglijk naamwoord
- faint bijvoeglijk naamwoord
- wan bijvoeglijk naamwoord
slap (zwak)
weak; fragile
- weak bijvoeglijk naamwoord
- fragile bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor slap:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faint		bedwelming; flauwte; versuffing; zwijm
liquid		nat; vloeistof; vocht
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faint		flauwvallen; in katzwijm vallen; wegraken; zwijmelen
limp		hinken; kreupel lopen; mank lopen; mankgaan
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abstemious	slap; slapjes	krukkig; onbeholpen; onhandig; schutterig; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig
bland	karakterloos; slap; zonder karakter	bleek; charmant; flauw; flets; genegenheid opwekkend; innemend; laf; minzaam; poeslief; smakeloos; stijlloos; verschoten; zonder zout; zoutloos
characterless	karakterloos; slap; zonder karakter
diluted	slap; waterachtig; waterig	aangelengd; verdund
drained	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap
faint	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak	afgedempt; bleek; flauw; flauwtjes; flets; gedempt; halfluid; laf; mistig; nevelachtig; niet helder; onduidelijk; onhelder; schemerig; schimmig; vaag; vagelijk; verschoten; wazig; zonder zout; zoutloos; zwak; zwakjes
feeble	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak	matig; middelmatig; min; niet al te best; onbeduidend; smakeloos; stijlloos; zwak; zwakjes
fragile	slap; zwak	breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; teder; teer; tenger; zwak
frail	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak	breekbaar; broos; delicaat; fijn; fijngevoelig; fragiel; frèle; iel; kwetsbaar; onsolide; teder; teer; tenger; zwak
insipid	karakterloos; slap; zonder karakter
languid	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap	langzaam; lijzig; log; loom; mat; niet uitbundig; sloom; traag
lifeless	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap	dood; geesteloos; levenloos; niet bezield; onbezield; ongeanimeerd
limp	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap	hangerig; lijzig; log; loom
liquid	slap; waterachtig; waterig	humide; liquide; nat; vloeibaar; vochtig
listless	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; mat; slap	hangerig; langzaam; lijzig; log; loom; lusteloos; sloom; traag
pale	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak	blank; bleek; bleek van gelaatskleur; flauw; flets; kleurloos; ongekleurd; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur
poor	slap; slapjes	arm; armelijk; armetierig; armoedig; armzalig; bar; behoeftig; berooid; deerniswekkend; dor; ellendig; erbarmelijk; erg; flodderig; gebrekkig; haveloos; inferieur; karig; klungelig; kommerlijk; krukkig; mager; matig; middelmatig; min; minderwaardig; minvermogend; misdeeld; niet al te best; noodlijdend; onbeduidend; onbeholpen; onbemiddeld; ondermaats; ondeugdelijk; ongegoed; onhandig; onvermogend; pover; rampzalig; schamel; schraal; schutterig; sjofel; sjofeltjes; slecht; slungelig; stumperig; stuntelig; sukkelig; tweederangs; verlopen; zwak; zwakjes
sick	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak	beu; gruwelijk; misselijk; naar; onpasselijk; onwel; pathologisch; spuugmisselijk; spuugzat; ziekelijk
spineless	karakterloos; slap; zonder karakter	willoos
wan	bleekjes; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zwak
washed-out	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
watery	slap; waterachtig; waterig
weak	bleekjes; karakterloos; pips; slap; slapjes; wee; ziekelijk; zonder karakter; zwak	krachteloos; week; zwak
-	zwak
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
slackly	slap; slapjes
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bad	slap; slapjes	achterbaks; ernaast; fout; foutief; gemeen; geniepig; gluiperig; in het geniep; min; mis; onjuist; onwaar; slecht; snood; stiekem; ten onrechte; vals; verkeerd
no energy	energieloos; futloos; lamlendig; landerig; lusteloos; slap
washed out	futloos; lamlendig; lusteloos; mat; slap	blank; bleek; flauw; flets; pips; verschoten; wit; wit van huidskleur
without character	karakterloos; slap; zonder karakter	sfeerloos; zonder sfeer

Verwante woorden van "slap":

slapheid, slapst, slapste

Synoniemen voor "slap":

zwak

Antoniemen van "slap":

sterk; stevig; koppig

Verwante definities voor "slap":

niet gespannen¹
- het touw hangt slap¹
wat weinig kan verdragen¹
- het ijs is nog erg slap¹
zonder doorzettingsvermogen¹
- het is slap dat hij die opleiding niet afmaakt¹
zonder veel kracht¹
- zijn arm hangt slap naar beneden¹

Wiktionary: slap

slap

adjective

phony, obviously of flimsy credibility
- hokey → zwak; slap; nep; flauw
limp, not hard, firm or rigid; flexible
- floppy → slap
soft, floppy
- flaccid → slap; slobberig
wine: having a lack of acidity
- flabby → slap
yielding to the touch
- flabby → slap; flabberig
lacking in force or ability
- weak → zwak; slap

Cross Translation:

From	To	Via
• slap	→ flat; even; level; smooth	↔ plat — sans relief.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal slapheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor slapheid (Nederlands) in het Engels

slapheid:

slapheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de slapheid (malaise; slapte)

de slapheid (futloosheid; loomheid; matheid)

de slapheid (zwakte; zwakheid; sulligheid; laksheid; krachteloosheid; slapte; weekheid; zachtheid)

Vertaal Matrix voor slapheid:

Verwante woorden van "slapheid":

Wiktionary: slapheid

slap:

slap bijvoeglijk naamwoord

slap (futloos; lusteloos; lamlendig; mat)

slap (waterachtig; waterig)

slap (karakterloos; zonder karakter)

slap (slapjes)

slap (futloos; lusteloos; energieloos; lamlendig; landerig)

slap (bleekjes; zwak; ziekelijk; wee; pips; slapjes)

slap (zwak)

Vertaal Matrix voor slap:

Verwante woorden van "slap":

Synoniemen voor "slap":

Antoniemen van "slap":

Verwante definities voor "slap":

Wiktionary: slap