Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal schillen

Vertaal schillen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

schillen:
- peel; skin; rind
- skins
schil:
- shell; husk; hull; peel; rind; skin
Wiktionary:
- schillen → pare, peel
- schillen → peeling
- schillen → differ, steal, abstract, nick, purloin, peel, shell, skin, deprive, deprive … of, despoil, clear, starve, strip, bare, discover, uncover, detect, expose
- schil → peel, rind
- schil → bark, shell, hull

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schillen (Nederlands) in het Engels

schillen:

schillen werkwoord (schil, schilt, schilde, schilden, geschild)

schillen (pellen; jassen)
to peel; to skin; rind
- peel werkwoord (peels, peeled, peeling)
- skin werkwoord (skins, skinned, skinning)
- rind werkwoord

Conjugations for schillen:

o.t.t.

schil
schilt
schilt
schillen
schillen
schillen

o.v.t.

schilde
schilde
schilde
schilden
schilden
schilden

v.t.t.

heb geschild
hebt geschild
heeft geschild
hebben geschild
hebben geschild
hebben geschild

v.v.t.

had geschild
had geschild
had geschild
hadden geschild
hadden geschild
hadden geschild

o.t.t.t.

zal schillen
zult schillen
zal schillen
zullen schillen
zullen schillen
zullen schillen

o.v.t.t.

zou schillen
zou schillen
zou schillen
zouden schillen
zouden schillen
zouden schillen

en verder

ben geschild
bent geschild
is geschild
zijn geschild
zijn geschild
zijn geschild

diversen

schil!
schilt!
geschild
schillend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

schillen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de schillen
the skins
- skins [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schillen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peel		peul; schil; vel
rind		bast; korstje; peul; schil; schors; vel
skin		hachje; huid; peul; schil; vel; weergave
skins	schillen	dierenhuiden; huiden; vellen
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peel	jassen; pellen; schillen	afbladderen; doppen; pellen; vervellen
rind	jassen; pellen; schillen
skin	jassen; pellen; schillen	afhalen; afschaven; afstropen; ontvellen; stropen; uitbenen; vervellen; villen; weergave toepassen

Verwante woorden van "schillen":

schil

Wiktionary: schillen

schillen

verb

To remove the outer covering or skin of something with a knife
- pare → pellen; schillen; snoeien
To reduce or trim something (as if) by cutting off
- pare → pellen; schillen; beknibbelen; besnoeien
to remove skin
- peel → schillen

noun

act of removing the outer surface in strips
- peeling → schillen

Cross Translation:

From	To	Via
• schillen	→ differ	↔ unterscheiden — (reflexiv) sich (von etwas/ jemandem) unterscheiden: anders sein (als etwas/ jemand)
• schillen	→ steal; abstract; nick; purloin; peel; shell; skin; deprive; deprive … of; despoil; clear; starve; strip; bare; discover; uncover; detect; expose	↔ dépouiller — Traductions à trier suivant le sens
• schillen	→ peel	↔ peler — Enlever la peau

schil:

schil [de ~] zelfstandig naamwoord

de schil (bolster; schaal; dop)
the shell; the husk; the hull
- shell [the ~] zelfstandig naamwoord
- husk [the ~] zelfstandig naamwoord
- hull [the ~] zelfstandig naamwoord
de schil (peul; vel)
the peel; the rind; the shell; the skin
- peel [the ~] zelfstandig naamwoord
- rind [the ~] zelfstandig naamwoord
- shell [the ~] zelfstandig naamwoord
- skin [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schil:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hull	bolster; dop; schaal; schil	schaal; schelp
husk	bolster; dop; schaal; schil	schaal; schelp
peel	peul; schil; vel
rind	peul; schil; vel	bast; korstje; schors
shell	bolster; dop; peul; schaal; schil; vel	behuizing; bom; casco; cascowoning; chassis; explosief; frame; geraamte; granaat; huls; omhulling; omhulsel; omkleedsel; omwindsel; raamwerk; schaal; schelp; schulp; shell; skelet; verpakking
skin	peul; schil; vel	hachje; huid; vel; weergave
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
peel		afbladderen; doppen; jassen; pellen; schillen; vervellen
rind		jassen; pellen; schillen
shell		bombarderen; vanuit de lucht beschieten
skin		afhalen; afschaven; afstropen; jassen; ontvellen; pellen; schillen; stropen; uitbenen; vervellen; villen; weergave toepassen

Verwante woorden van "schil":

schillen

Wiktionary: schil

schil

noun

skin of a fruit
- peel → schil
hard outer layer of fruit, cheese
- rind → schil; bast

Cross Translation:

From	To	Via
• schil	→ bark; shell; hull	↔ écorce — Partie superficielle et protectrice des arbres et des végétaux

Verwante vertalingen van schillen