Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal schappelijkheid

Vertaal schappelijkheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

schappelijkheid:
- reasonableness; judiciousness; fairness; suitability; propriety; moderation; seemliness
schappelijk:
- reasonable; moderate; fair
Wiktionary:
- schappelijk → fair
- schappelijk → receptive, moderate, reasonable, approachable, communicative, get-at-able, accessible

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor schappelijkheid (Nederlands) in het Engels

schappelijkheid:

schappelijkheid [znw.] zelfstandig naamwoord

schappelijkheid (redelijkheid; billijkheid)
the reasonableness; the judiciousness; the fairness; the suitability; the propriety; the moderation; the seemliness
- reasonableness [the ~] zelfstandig naamwoord
- judiciousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fairness [the ~] zelfstandig naamwoord
- suitability [the ~] zelfstandig naamwoord
- propriety [the ~] zelfstandig naamwoord
- moderation [the ~] zelfstandig naamwoord
- seemliness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor schappelijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fairness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid
judiciousness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid
moderation	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	gematigdheid; goedkoopheid; goedkoopte; ingetogenheid; matigheid; matiging; mindering; moderatie; stemmigheid; tempering
propriety	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	beleefdheid; beschaafdheid; betamelijkheid; decorum; eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; gevoeglijkheid; keurigheid; kiesheid; netheid; voegzaamheid; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
reasonableness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	ratio; redelijkheid
seemliness	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	eerbaarheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; voegzaamheid
suitability	billijkheid; redelijkheid; schappelijkheid	geschiktheid; toepasbaarheid; toepasselijkheid

Verwante woorden van "schappelijkheid":

schappelijk

schappelijk:

schappelijk bijvoeglijk naamwoord

schappelijk (billijk; redelijk; geschikt)
reasonable; moderate; fair
- reasonable bijvoeglijk naamwoord
- moderate bijvoeglijk naamwoord
- fair bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor schappelijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fair		kermis; kermisterrein
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moderate		bedaren; bedwingen; beheersen; bemakkelijken; besparen; beteugelen; dempen; geld besparen; intomen; matigen; met mate gebruiken; minder gebruiken; simplificeren; temperen; vereenvoudigen; vergemakkelijken; versoberen; zich matigen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moderate	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	gematigd; getemperd; middelmatige; moderaat
reasonable	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	aannemelijk; acceptabel; degelijk; gefundeerd; gegrond; geloofwaardig; hebbelijk; logisch; op goede gronden steunend; passende; plausibel; solide; steekhoudend; waarschijnlijk
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fair	billijk; geschikt; redelijk; schappelijk	behoorlijke; betrekkelijk; blond; deugdzaam; eerlijk; eerzaam; fair; fideel; goudblond; onbewimpeld; onomwonden; onverholen; open; openhartig; oprecht; rechtschapen; redelijke; relatief; rondborstig; ronduit; tamelijke; trouwhartig; vrij; vrijelijk; vrijuit; zedig

Verwante woorden van "schappelijk":

schappelijkheid, schappelijker, schappelijkere, schappelijke

Wiktionary: schappelijk

schappelijk

adjective

adequate, reasonable, decent
- fair → doenbaar; redelijk; schappelijk

Cross Translation:

From	To	Via
• schappelijk	→ receptive; moderate; reasonable; approachable; communicative; get-at-able; accessible	↔ abordable — rare\|fr Qu’on peut aborder.