Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal samenhangend

Vertaal samenhangend van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

samenhangend:
- coherent; consistent; associated; interconnected; unifying; interdependent; joint
Wiktionary:
- samenhangend → contiguous, coherent
- samenhangend → coherent, connected, consistent
Gebruikers suggesties voor samenhangend:
- cohesive, coherence

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor samenhangend (Nederlands) in het Engels

samenhangend:

samenhangend bijvoeglijk naamwoord

samenhangend (coherent)
coherent; consistent
- coherent bijvoeglijk naamwoord
- consistent bijvoeglijk naamwoord
samenhangend (een eenheid vormend; verbonden; verenigd; aaneengesloten)
associated; interconnected; unifying; interdependent; joint
- associated bijvoeglijk naamwoord
- interconnected bijvoeglijk naamwoord
- unifying bijvoeglijk naamwoord
- interdependent bijvoeglijk naamwoord
- joint bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor samenhangend:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
joint		draai; geleding; gelid; gewricht; gewrichtsknobbel; kink; knoop; kronkel; las; lasnaad; lus; lusvormige kromming; rij manschappen; stickie; verbinding van beenderen; verbinding van lichaamsdelen; welnaad
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
coherent	coherent; samenhangend	logisch
consistent	coherent; samenhangend	consequent; consistent; logisch
interconnected	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd
interdependent	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd
joint	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd	algemeen; gemeenschappelijk; meer personen betreffend
unifying	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
associated	aaneengesloten; een eenheid vormend; samenhangend; verbonden; verenigd

Wiktionary: samenhangend

samenhangend

adjective

connecting without a break
- contiguous → samenhangend
sticking together
- coherent → samenhangend; coherent
orderly, logical and consistent
- coherent → coherent; samenhangend

Cross Translation:

From	To	Via
• samenhangend	→ coherent	↔ zusammenhängend — miteinander verbunden, in Beziehung zueinander
• samenhangend	→ coherent; connected; consistent	↔ cohérent — Qui présenter de la cohérence.

User Translations:

Word	Translation	Votes
samenhangend	cohesive	21
samenhangend	coherence	4

Computer vertaling door derden: