Saamhorigheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

saamhorigheid:
- solidarity; togetherness; alliance; connection; connexion; consensus; unity; unanimity; harmony; oneness
saamhorig:
- concordant; solidary; unanimous; concerted; united; oneness; connected
Wiktionary:
- saamhorigheid → solidarity

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor saamhorigheid (Nederlands) in het Engels

saamhorigheid:

saamhorigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de saamhorigheid (verbondenheid; solidariteit; eensgezindheid)
the solidarity; the togetherness; the alliance; the connection; the connexion
- solidarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- togetherness [the ~] zelfstandig naamwoord
- alliance [the ~] zelfstandig naamwoord
- connection [the ~] zelfstandig naamwoord
- connexion [the ~] zelfstandig naamwoord
de saamhorigheid (eensgezindheid; eendrachtigheid)
the consensus; the unity; the unanimity; the harmony; the oneness
- consensus [the ~] zelfstandig naamwoord
- unity [the ~] zelfstandig naamwoord
- unanimity [the ~] zelfstandig naamwoord
- harmony [the ~] zelfstandig naamwoord
- oneness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor saamhorigheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alliance	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid	akkoord; alliantie; alliëren; band; binding; bond; bondgenootschap; broederschap; coöperatie; federatie; genootschap; liga; pact; relatie; samenwerkingsverband; sociëteit; unie; verbond; verdrag; vereniging; vereniging van bevriende staten; verwantschap
connection	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid	aaneenkoppeling; aaneensluiting; aaneenvoeging; aansluiting; affaire; avontuurtje; band; connectie; contact; correlatie; koppeling; las; liaison; link; onderling verband; relatie; samenhang; samenvoeging; schakel; schakeling; slippertje; telefoonaansluiting; telefoonlijn; telefoonverbinding; tussenstuk; tussenvoegsel; tussenzetsel; verband; verbinding; verhouding; verwantschap
connexion	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid
consensus	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid	eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenstemmigheid; harmonie; overeenstemming; unanimiteit
harmony	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid	eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; harmonie; samenklank
oneness	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid	eenzelvigheid; uniformiteit
solidarity	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid	eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; harmonie; lotsverbondenheid; saamhorigheidsgevoel; solidariteit; solidariteitsgevoel; verbondenheid
togetherness	eensgezindheid; saamhorigheid; solidariteit; verbondenheid
unanimity	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid	eendracht; eendrachtigheid; eensgezindheid; eenstemmigheid; harmonie; overeenstemming; saamhorigheidsgevoel; solidariteit; unanimiteit
unity	eendrachtigheid; eensgezindheid; saamhorigheid	eenheid; eenvormigheid; gelijkvormigheid; uniformiteit
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oneness		eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig

Verwante woorden van "saamhorigheid":

saamhorig

Wiktionary: saamhorigheid

Cross Translation:

From	To	Via
• saamhorigheid	→ solidarity	↔ solidarité — Sentiment qui pousse des personnes à s'accorder une aide mutuelle

saamhorig:

saamhorig bijvoeglijk naamwoord

saamhorig (eendrachtig; eensgezind; harmonieus)
concordant; solidary; unanimous; concerted; united; oneness; connected
- concordant bijvoeglijk naamwoord
- solidary bijvoeglijk naamwoord
- unanimous bijvoeglijk naamwoord
- concerted bijvoeglijk naamwoord
- united bijvoeglijk naamwoord
- oneness bijvoeglijk naamwoord
- connected bijvoeglijk naamwoord
saamhorig (solidair)
solidary
- solidary bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor saamhorig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oneness		eendrachtigheid; eensgezindheid; eenzelvigheid; saamhorigheid; uniformiteit
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
concerted	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig
concordant	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig
connected	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig	aan elkaar zittend; aangehecht; aangesloten; aldoor; almaar; continue; de hele tijd; gedurig; gerelateerd; ononderbroken; onophoudelijk; steeds; telkens; vastgehecht; vastzittend; verwant; voortdurend
unanimous	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig	eenparig; eensgezind; eenstemmig; unaniem
united	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig	aaneengehecht; aangevoegd; gekoppeld; verbonden
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
oneness	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig
solidary	eendrachtig; eensgezind; harmonieus; saamhorig; solidair

Verwante woorden van "saamhorig":

saamhorigheid, saamhorige

Computer vertaling door derden:

Remove Ads

Vertaal saamhorigheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor saamhorigheid (Nederlands) in het Engels

saamhorigheid:

saamhorigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de saamhorigheid (verbondenheid; solidariteit; eensgezindheid)

de saamhorigheid (eensgezindheid; eendrachtigheid)

Vertaal Matrix voor saamhorigheid:

Verwante woorden van "saamhorigheid":

Wiktionary: saamhorigheid

saamhorig:

saamhorig bijvoeglijk naamwoord

saamhorig (eendrachtig; eensgezind; harmonieus)

saamhorig (solidair)

Vertaal Matrix voor saamhorig:

Verwante woorden van "saamhorig":