Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal roes

Vertaal roes van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

roes:
- frenzy; intoxication; ecstasy
Wiktionary:
- roes → buzz
- roes → intoxication, drunkenness, inebriety, passion, lust

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor roes (Nederlands) in het Engels

roes:

roes [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord, mv.

de roes
the frenzy; the intoxication; the ecstasy
- frenzy [the ~] zelfstandig naamwoord
- intoxication [the ~] zelfstandig naamwoord
- ecstasy [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor roes:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
ecstasy	roes	betovering; enthousiasme; extase; geestvervoering; trance; uitbundigheid; uitgelatenheid; uitzinnigheid; verrukking; vervoering
frenzy	roes	dolheid; drift; furie; genoegen; genot; lust; razernij; uitzinnigheid; wellust
intoxication	roes	beschonkenheid; dronkenschap; zwijmel

Verwante woorden van "roes":

roezen

Wiktionary: roes

roes

noun

feeling of energy or excitement
- buzz → opwinding; roes

Cross Translation:

From	To	Via
• roes	→ intoxication	↔ Rausch — mentaler und / oder körperlicher Zustand, zum Beispiel der Glückseligkeit oder auch der Verwirrung und Übelkeit, wenn Alkoholkonsum- oder Drogenkonsum Wirkung zeigen
• roes	→ drunkenness; inebriety	↔ ivresse — état d’une personne ivre.
• roes	→ passion; lust	↔ passion — désuet\|fr Grandes douleurs, souffrance.