Rijk in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

rijk:
- country; state; nation; empire; kingdom; realm
- wealthy; moneyed; well-of; monied
Wiktionary:
- rijk → rich, wealthy, flush, well-heeled
- rijk → empire, realm, kingdom, Reich
- rijk → realm, empire, kingdom, rich, abundant, copious, plentiful, profuse, ample, affluent, aplenty, full, extensive, spacious, vast, wide, broad, capacious, commodious, huge, open, lax, bulky, sizable, voluminous, mastery, hold, large, power, force, puissance, wealthy, well-off, well-to-do, reign, kingship, royalty, state, control, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance
Gebruikers suggesties voor rijk:
- affluent

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor rijk (Nederlands) in het Engels

rijk:

rijk [het ~] zelfstandig naamwoord

het rijk (natie; staat; land)
the country; the state; the nation; the empire; the kingdom
- country [the ~] zelfstandig naamwoord
- state [the ~] zelfstandig naamwoord
- nation [the ~] zelfstandig naamwoord
- empire [the ~] zelfstandig naamwoord
- kingdom [the ~] zelfstandig naamwoord
het rijk
the kingdom; the realm
– the domain ruled by a king or queen ¹
- kingdom [the ~] zelfstandig naamwoord
- realm [the ~] zelfstandig naamwoord

rijk bijvoeglijk naamwoord

rijk (gefortuneerd; vermogend)
wealthy; moneyed; well-of; monied
- wealthy bijvoeglijk naamwoord
- moneyed bijvoeglijk naamwoord
- well-of bijvoeglijk naamwoord
- monied bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor rijk:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
country	land; natie; rijk; staat	land; platteland
empire	land; natie; rijk; staat	imperium; keizerrijk
kingdom	land; natie; rijk; staat	koninkrijk
nation	land; natie; rijk; staat	natie; volk
realm	rijk	realm
state	land; natie; rijk; staat	conditie; gesteldheid; positie; staat; status; toestand
-	land; staat
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
state		afkondigen; bekendmaken; berichten; informeren; meedelen; melden; mening kenbaar maken; proclameren; rapporteren; verkondigen; verslag uitbrengen
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
moneyed	gefortuneerd; rijk; vermogend	gegoed
monied	gefortuneerd; rijk; vermogend
wealthy	gefortuneerd; rijk; vermogend	florerend; gegoed; kapitaalkrachtig; schatrijk; steenrijk; welgesteld; welvarend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
well-of	gefortuneerd; rijk; vermogend	florerend; welgesteld; welvarend

Verwante woorden van "rijk":

rijkheid, rijken, rijks, rijker, rijkere, rijkst, rijkste, rijke

Synoniemen voor "rijk":

land; staat
overvloedig

Antoniemen van "rijk":

arm; schaars

Verwante definities voor "rijk":

gebied binnen bepaalde grenzen met eigen regering²
- Nederland hoorde bij het rijk van Karel de Grote²
waar veel bij hoort, uitgebreid²
- we hadden een rijke maaltijd²
met veel geld en bezit²
- mijn broer Jan is een rijk man²

Wiktionary: rijk

rijk

adjective

veel geld en/of eigendommen hebbend
- rijk → rich; wealthy

noun

een staat of natie onder een vorst of heerser
- rijk → empire; realm

rijk

noun

taxonomic division, below Domain and above Phylum
- kingdom → dierenrijk; rijk; plantenrijk
German Reich, the Third Reich
- Reich → Rijk; rijk
sphere or influence
- realm → sfeer; rijk; wereld
territory or state
- realm → rijk; koninkrijk

adjective

wealthy or well off
- flush → vermogend; gefortuneerd; rijk
having wealth
- rich → rijk
rich; affluent
- well-heeled → rijk; welvarend

Cross Translation:

From	To	Via
• rijk	→ realm; empire; kingdom	↔ Reich — Land oder Länder, das beziehungsweise die von einem Monarchen regiert werden:
• rijk	→ rich	↔ reich — viele Güter oder Geldmittel besitzend
• rijk	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ abondant — Qui abonder, qui dépasse nettement en quantité ce qui est suffisant.
• rijk	→ plentiful; abundant; copious; profuse; ample; full; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; wide; broad; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ ample — Qui dépasser en largeur et en longueur la mesure ordinaire.
• rijk	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ copieux — Qui est abondant, qui est nombreux et disponible.
• rijk	→ mastery; hold; empire	↔ empire — autorité absolue.
• rijk	→ wide; large; broad; abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty; extensive; spacious; vast; capacious; commodious; huge; open; lax; bulky; sizable; voluminous	↔ large — Qualifie un corps considérer dans l’extension qu’il a d’un de ses côtés à l’autre, lorsqu'on parle de sa plus petite longueur, par opposition à long.
• rijk	→ abundant; copious; plentiful; profuse; ample; rich; affluent; aplenty	↔ plantureux — Qui est large, copieux, abondant, profus.
• rijk	→ profuse	↔ profus — didactique\|fr Qui a tendance à se répandre, en parlant d'un fluide.
• rijk	→ power; force; puissance	↔ puissance — pouvoir d’imposer son autorité.
• rijk	→ rich; wealthy; well-off; affluent; well-to-do	↔ riche — qui a beaucoup de fortune
• rijk	→ reign; kingdom; kingship; royalty; realm; state; control; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.

User Translations:

Word	Translation	Votes
rijk	affluent	9

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van rijk

Remove Ads

Vertaal rijk van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor rijk (Nederlands) in het Engels

rijk:

rijk [het ~] zelfstandig naamwoord

het rijk (natie; staat; land)

het rijk

rijk bijvoeglijk naamwoord

rijk (gefortuneerd; vermogend)

Vertaal Matrix voor rijk:

Verwante woorden van "rijk":

Synoniemen voor "rijk":

Antoniemen van "rijk":

Verwante definities voor "rijk":

Wiktionary: rijk

Verwante vertalingen van rijk