Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal recalcitrant

Vertaal recalcitrant van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

recalcitrant:
- rebellious; recalcitrant; stubborn; obstinate; pigheaded; stiff-necked
Wiktionary:
- recalcitrant → recalcitrant
- recalcitrant → recalcitrant, recalcitrantly, defiant, difficult, awkward, contrary, restive

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor recalcitrant (Nederlands) in het Engels

recalcitrant:

recalcitrant bijvoeglijk naamwoord

recalcitrant (opstandig; stijfhoofdig)
rebellious; recalcitrant; stubborn
- rebellious bijvoeglijk naamwoord
- recalcitrant bijvoeglijk naamwoord
- stubborn bijvoeglijk naamwoord
recalcitrant (stijfhoofdig; weerbarstig; koppig)
stubborn; obstinate; pigheaded; stiff-necked
- stubborn bijvoeglijk naamwoord
- obstinate bijvoeglijk naamwoord
- pigheaded bijvoeglijk naamwoord
- stiff-necked bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor recalcitrant:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
recalcitrant		weigeraar
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
obstinate	koppig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig	bokkig; dwars; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; obstinaat; onbuigzaam; onverzettelijk; onwillig; onwrikbaar; rebellerend; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; tegendraads; weerbarstig; weerspannig
pigheaded	koppig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig
rebellious	opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig	baanbrekend; bokkig; dwars; koppig; oproerig; opstandig; rebels; revolutionair; stijfhoofdig; weerbarstig; weerspannig
recalcitrant	opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig	bokkig; dwars; haatdragend; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; rebellerend; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; verbeten; weerbarstig; weerspannig
stiff-necked	koppig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig	halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig
stubborn	koppig; opstandig; recalcitrant; stijfhoofdig; weerbarstig	bokkig; dwars; eigengereid; eigenwijs; eigenzinnig; halsstarrig; hardhoofdig; koppig; onbuigzaam; onverzettelijk; onwrikbaar; stijfhoofdig; stijfkoppig; stug; taai; weerbarstig; weerspannig

Verwante woorden van "recalcitrant":

recalcitrante

Wiktionary: recalcitrant

recalcitrant

adjective

onwillig, tegendraads
- recalcitrant → recalcitrant

recalcitrant

adjective

-
- recalcitrant → recalcitrant

Cross Translation:

From	To	Via
• recalcitrant	→ recalcitrant; recalcitrantly	↔ aufsässig — sich Anweisungen widersetzend, meist aus Trotz oder um zu provozieren
• recalcitrant	→ defiant; difficult; awkward; contrary	↔ trotzig — eigensinnig, auf den eigenen Willen bestehend
• recalcitrant	→ recalcitrant	↔ widerspenstig — sich sträubend, unbeugsam, sich nicht fügen wollend
• recalcitrant	→ restive	↔ rétif — indocile, difficile à conduire, à persuader