Puurheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

puurheid:
- purity
puur:
- sheer; plain; downright; blatant; pure; straight; pristine; virginal; unspoiled; untouched; untainted; maidenly
Wiktionary:
- puur → neat, pure, sheer, straight
- puur → absolute, stark, perfect, impeccable, pure, simple, straightforward, common, unpretentious, clean, untainted, mere, sole, solitary

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor puurheid (Nederlands) in het Engels

puurheid:

puurheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de puurheid
the purity
- purity [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor puurheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
purity	puurheid	keurigheid; kuisheid; netheid; onberispelijkheid; onbevlektheid; onbezoedeldheid; onschuldigheid; opgeruimdheid; ordelijkheid; properheid; reinheid; smetteloosheid; taalzuiverheid; zedigheid

Verwante woorden van "puurheid":

puur

puurheid vorm van puur:

puur bijvoeglijk naamwoord

puur (klinkklaar; regelrecht; gewoonweg; ronduit)
sheer; plain; downright; blatant
- sheer bijvoeglijk naamwoord
- plain bijvoeglijk naamwoord
- downright bijvoeglijk naamwoord
- blatant bijvoeglijk naamwoord
puur (zuiver; onvermengd)
pure; straight
- pure bijvoeglijk naamwoord
- straight bijvoeglijk naamwoord
puur (maagdelijk; zuiver; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis)
pristine; virginal; pure
- pristine bijvoeglijk naamwoord
- virginal bijvoeglijk naamwoord
- pure bijvoeglijk naamwoord
puur (ongerept; maagdelijk; virginaal; zuiver; onaangeraakt; gaaf)
unspoiled; untouched; pure; untainted; virginal; maidenly
- unspoiled bijvoeglijk naamwoord
- untouched bijvoeglijk naamwoord
- pure bijvoeglijk naamwoord
- untainted bijvoeglijk naamwoord
- virginal bijvoeglijk naamwoord
- maidenly bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor puur:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
straight		pokerterm voor straat; straat
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
blatant	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit	hard; lawaaierig; luid; luid klinkend; luidruchtig; opzichtig; protserig; rumoerig; schreeuwerig
plain		vlakte
pristine	kuis; maagdelijk; onbevlekt; onschuldig; puur; rein; zuiver
pure	gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; onvermengd; puur; rein; virginaal; zuiver	gekuist; hygienisch; kuis; louter; onvermengd; onversneden; pure; rein; schoon; zuiver; zuivere
unspoiled	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	onaangetast; onbedorven; onbevlekt; onschuldig; onverzwakt; rein; vlekkeloos
untainted	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	gaaf; onaangetast; onbedorven; onbevlekt; onschuldig; puntgaaf; rein; vlekkeloos
untouched	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver	koel; koud; onaangebroken; onaangedaan; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; ongeïnteresseerd; onverschillig; onverzwakt
virginal	gaaf; kuis; maagdelijk; onaangeraakt; onbevlekt; ongerept; onschuldig; puur; rein; virginaal; zuiver
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
downright	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit	gewoonweg; klinkklaar; rechttoe
maidenly	gaaf; maagdelijk; onaangeraakt; ongerept; puur; virginaal; zuiver
plain	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit	alledaags; blank; cru; direct; eenvoudig; effen; gewoon; lelijk; lelijk uitziend; niets bijzonders; onbewimpeld; ongelakt; ongezouten; onknap; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; ordinair; rechttoe rechtaan; ronduit; ruiterlijk; van één kleur; vrij; vrijelijk; vrijuit; wit; wit van huidskleur
sheer	gewoonweg; klinkklaar; puur; regelrecht; ronduit
straight	onvermengd; puur; zuiver	cru; direct; directe; echt; eerlijk; gewoonweg; gulweg; kaarsrecht; klinkklaar; lijnrecht; linea recta; loodrecht; menens; onbewimpeld; ongezouten; onomwonden; onverbloemd; onverholen; open; openhartig; openlijk; oprecht; recht; rechtdoorzee; rechtstreeks; rechttoe; rechttoe rechtaan; regelrecht; ronduit; ruiterlijk; volmondig; vrij; vrijelijk; vrijuit

Verwante woorden van "puur":

puurheid, puurst, puurste

Wiktionary: puur

puur

adjective

tidy, free from dirt
- neat → puur; net
free of flaws or imperfections
- pure → puur; rein
free of foreign material or pollutants
- pure → puur; onverontreinigd
free of immoral behavior or qualities; clean
- pure → puur
pure; unmixed
- sheer → puur; klaar; klinkklaar
undiluted
- straight → puur; pure

Cross Translation:

From	To	Via
• puur	→ absolute; stark; perfect; impeccable	↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts.
• puur	→ pure; simple; straightforward; common; unpretentious; clean; untainted; mere; sole; solitary; absolute; stark	↔ pur — Qui est sans mélange.

Remove Ads

Vertaal puurheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor puurheid (Nederlands) in het Engels

puurheid:

puurheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de puurheid

Vertaal Matrix voor puurheid:

Verwante woorden van "puurheid":

puurheid vorm van puur:

puur bijvoeglijk naamwoord

puur (klinkklaar; regelrecht; gewoonweg; ronduit)

puur (zuiver; onvermengd)

puur (maagdelijk; zuiver; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis)

puur (ongerept; maagdelijk; virginaal; zuiver; onaangeraakt; gaaf)

Vertaal Matrix voor puur:

Verwante woorden van "puur":

Wiktionary: puur