Overheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

overheid:
- government; public authorities; authorities
over:
- over; above; finished; accomplished; out; completed; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; evident; clear; complete
Wiktionary:
- overheid → government, authority
- overheid → government, administration, control, reign, rule, governance, regulation, ruling, ascendancy, ascendance, council, town council
- over → over, left
- over → about, over, across, in, via
- over → on, of, as to, about, over
- over → look
- over → left
- over → draw a cheerful picture, of, draw a brilliant picture, draw a fair picture, draw a hilarious picture, draw a serene picture, draw a radiant picture, draw a shining picture, evoke a glittering picture, draw a splendid picture, draw a shiny picture, paint a blithe picture, paint a bright picture, paint a carefree picture, pain a buoyant picture, paint a brilliant picture, paint a cheerful picture, paint a gleaming picture, paint a fair picture, paint a gleamy picture, paint a glossy picture, paint a glittering picture, paint a hilarious picture, paint an illustrious picture, paint a jovial picture, paint a lustrous picture, paint a magnificent picture, paint a mellow picture, paint a radiant picture, paint a sanguine picture, paint a rosy picture, paint a serene picture, paint a sparkling picture, paint a shiny picture, paint a shining picture, paint a splendid picture, portray a glittering picture, present a cheerful picture, present a polished picture, next, after, behind, past, about, concerning, for, over, regarding, by, on, upon, a, an, at, in, inside, into, per, aboard, toward, towards, to, far, away, forth, off, yonder, afar, across, beyond, on the other side of, to the other side of
Gebruikers suggesties voor overheid:
- governement

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor overheid (Nederlands) in het Engels

overheid:

overheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de overheid (autoriteiten; openbaar gezag; rijksbestuur)
the government; the public authorities; the authorities
- government [the ~] zelfstandig naamwoord
- public authorities [the ~] zelfstandig naamwoord
- authorities [the ~] zelfstandig naamwoord
de overheid
the public authorities
- public authorities [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor overheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
authorities	autoriteiten; openbaar gezag; overheid; rijksbestuur	autoriteiten; gezag; gezaghebbenden; gezaghebbers; hogerhand
government	autoriteiten; openbaar gezag; overheid; rijksbestuur	bestuursapparaat; bewind; gezag; gouvernement; kabinet; landsregering; regering; regeringsapparaat; regeringsstelsel; regime; staatsbestel; staatsbestuur
public authorities	autoriteiten; openbaar gezag; overheid; rijksbestuur

Verwante woorden van "overheid":

overheids, overheden, over

Verwante definities voor "overheid":

regering van een land, provincie of gemeente¹
- de overheid denkt aan het belang van alle inwoners¹

Wiktionary: overheid

overheid

noun

het geheel aan gezagvoerende lichamen
- overheid → government; authority

overheid

noun

body with the power to make and/or enforce laws
- government → overheid; regering

Cross Translation:

From	To	Via
• overheid	→ government; administration; control; reign; rule; governance; regulation; ruling; ascendancy; ascendance	↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• overheid	→ council; town council; administration	↔ municipalité — Le corps des magistrats municipaux.

over:

over bijvoeglijk naamwoord

over (overheen)
over
- over bijvoeglijk naamwoord
over
above
- above bijvoeglijk naamwoord
over (af; voltooid; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan)
over; finished; accomplished; out; completed; ready; prepared; ready for use; achieved; concluded; evident; clear
- over bijvoeglijk naamwoord
- finished bijvoeglijk naamwoord
- accomplished bijvoeglijk naamwoord
- out bijvoeglijk naamwoord
- completed bijvoeglijk naamwoord
- ready bijvoeglijk naamwoord
- prepared bijvoeglijk naamwoord
- ready for use bijvoeglijk naamwoord
- achieved bijvoeglijk naamwoord
- concluded bijvoeglijk naamwoord
- evident bijvoeglijk naamwoord
- clear bijvoeglijk naamwoord
over (voltooid; klaar; beëindigd; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij)
over; accomplished; finished; achieved; completed; ready; complete
- over bijvoeglijk naamwoord
- accomplished bijvoeglijk naamwoord
- finished bijvoeglijk naamwoord
- achieved bijvoeglijk naamwoord
- completed bijvoeglijk naamwoord
- ready bijvoeglijk naamwoord
- complete bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor over:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
clear		afdekken; afruimen; banen; bevrijden; dechargeren; emanciperen; inklaren; klaren; ledigen; leeghalen; leegmaken; legen; onschuldig verklaren; opruimen; reinigen; ruimen; schoonmaken; schoonpoetsen; uithalen; uitmesten; uitruimen; uitschakelen; uitverkopen; verlossen; verrekenen; vrijmaken; vrijpleiten; vrijspraak bepleiten; vrijspreken; vrijvechten; wissen; zuiveren
complete		afkrijgen; afmaken; afronden; afwerken; beëindigen; compleet maken; completeren; een einde maken aan; klaarkrijgen; klaarmaken; perfectioneren; vervolledigen; vervolmaken; volbrengen; volledig maken; volmaken; voltooien
finished		ten einde zijn
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
accomplished	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
complete	af; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	afgerond; algeheel; allemaal; alles; compleet; gecompleteerd; helemaal; kompleet; plenair; totaal; volkomen; volledig; volslagen; voltallig
completed	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	af; afgerond; beëindigd; gecompleteerd; gedaan; gereed; klaar; uitgevoerd; verricht; volbracht; voleindigd
concluded	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
evident	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	apert; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zo klaar als een klontje; zonneklaar
finished	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	aan stukken; af; afgemat; beëindigd; defect; dodelijk vermoeid; doodmoe; doodop; doorgekookt; gaar; gebroken; gedaan; gereed; hondsmoe; in stukken; kapot; klaar; onklaar; op; stuk; volbracht
prepared	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	bedacht; gereed; gewapend; klaar; paraat; voorbereid
ready	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	bereidvaardig; bereidwillig; doorgekookt; gaar; gedaan; gedwee; gereed; gewillig; inschikkelijk; klaar; meegaand; paraat; soepel; toegeeflijk; toegevend; welwillend
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	nogmaals; opnieuw
Preposition	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	aangaande; inzake; omtrent; van; via
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
-	alweer
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
above	over	boven; bovenop; bovenuit; daarboven; daarbovenop; erboven; erbovenuit; plus
achieved	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij
clear	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	aanschouwelijk; begrijpelijk; bevattelijk; blank; bleek; blij; blijgeestig; blijmoedig; dartel; direct; doorschijnend; doorzichtig; duidelijk; duidelijk klinkend; fideel; flagrant; fleurig; geestig; helder; helderklinkend; herkenbaar; inzichtelijk; jolig; klaar; klaar als een klontje; klare; kleurig; kleurloos; kwiek; levendig; loos; lustig; monter; onbewolkt; ongekleurd; onmiskenbaar; opgeruimd; opgetogen; opgewekt; overduidelijk; recht door zee; regelrecht; transparant; uitgelaten; verhelderend; verstaanbaar; vrij; vrolijk; wakker; welgemoed; zo klaar als een klontje; zonder taak; zonneklaar; zonnig
out	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	daaruit; er op uit; er uit; ertussenuit; eruit; op stap; uit; van; vanaf deze plaats; vanaf nu; vanuit; weg
over	af; afgedaan; afgelopen; beëindigd; gedaan; gepleegd; gereed; geëindigd; klaar; over; overheen; uit; voltooid; voorbij	boven; bovenop; doorgekookt; erboven; gaar; gedaan; gepasseerd; gereed; omver; voorbij
ready for use	af; afgedaan; afgelopen; gereed; geëindigd; klaar; over; uit; voltooid; voorbij	gebruiksklaar; gereed; klaar; operationeel; paraat

Verwante definities voor "over":

om aan te geven wat het onderwerp is¹
- hij weet alles over molens¹
nog een keer¹
- ik doe dat werk wel over¹
van de ene kant naar de andere¹
- hij liep het plein over¹
van de ene plaats naar de andere¹
- alle leerlingen zijn over naar de volgende klas¹
verder dan, er voorbij¹
- het is tien over drie¹
voorbij¹
- mijn hoofdpijn is over¹
wat het bedekt¹
- het kleed ligt over de tafel¹
wat niet gebruikt is¹
- er is nog taart over¹
langs dat punt¹
- we rijden over Amsterdam¹

Wiktionary: over

over

adverb

voorbij, gedaan
- over → over
nog resterend
- over → left

preposition

wat betreft
- over → about
op of langs de oppervlakte van
- over → over; across
na verloop van
- over → in
via, langs
- over → via
naar de andere kant van
- over → over
meer dan
- over → over

over

en-prep

dealing with the subject of
- on → over
covering
- on → over
introducing subject matter
- of → over
with reference or regard to
- as to → wat betreft; over
concerning
- about → over
in concern with
- about → over; aangaande; betreffende
above
- over → over

verb

to face
- look → uitzien; over

past

remaining
- left → over

Cross Translation:

From	To	Via
• over	→ draw a cheerful picture; of; draw a brilliant picture; draw a fair picture; draw a hilarious picture; draw a serene picture; draw a radiant picture; draw a shining picture; evoke a glittering picture; draw a splendid picture; draw a shiny picture; paint a blithe picture; paint a bright picture; paint a carefree picture; pain a buoyant picture; paint a brilliant picture; paint a cheerful picture; paint a gleaming picture; paint a fair picture; paint a gleamy picture; paint a glossy picture; paint a glittering picture; paint a hilarious picture; paint an illustrious picture; paint a jovial picture; paint a lustrous picture; paint a magnificent picture; paint a mellow picture; paint a radiant picture; paint a sanguine picture; paint a rosy picture; paint a serene picture; paint a sparkling picture; paint a shiny picture; paint a shining picture; paint a splendid picture; portray a glittering picture; present a cheerful picture; present a polished picture	↔ ein rosiges Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern
• over	→ next; after; behind; past	↔ après — Traductions à classer d'après le sens
• over	→ about; concerning; for; of; over; regarding; after; by; on; upon; a; an; at; in; inside; into; per; aboard; toward; towards; to	↔ en — Traductions à trier suivant le sens
• over	→ far; away; forth; off; yonder; afar	↔ loin — Se trouvant à une grande distance (sens général)
• over	→ across; beyond; on the other side of; over; to the other side of	↔ outre — peau de bouc préparer et cousue pour recevoir des liquides.

Verwante vertalingen van overheid

zich tot de overheid wenden

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal overheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor overheid (Nederlands) in het Engels

overheid:

overheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de overheid (autoriteiten; openbaar gezag; rijksbestuur)

de overheid

Vertaal Matrix voor overheid:

Verwante woorden van "overheid":

Verwante definities voor "overheid":

Wiktionary: overheid

over:

over bijvoeglijk naamwoord

over (overheen)

over

over (af; voltooid; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan)

over (voltooid; klaar; beëindigd; afgelopen; gereed; uit; gedaan; af; gepleegd; geëindigd; voorbij)

Vertaal Matrix voor over:

Verwante woorden van "over":

Synoniemen voor "over":

Antoniemen van "over":

Verwante definities voor "over":

Wiktionary: over

Verwante vertalingen van overheid