Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal opspringen

Vertaal opspringen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

opspringen:
- hop up; leap up; jump up; jump
Wiktionary:
- opspringen → jump, leap, pounce, straighten
- opspringen → rebound, bounce, recoil, ricochet, get up, rise, stand, stand up, start, spike, tremble, flinch

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opspringen (Nederlands) in het Engels

opspringen:

opspringen werkwoord (spring op, springt op, sprong op, sprongen op, opgesprongen)

opspringen (springen)
hop up; leap up; to jump up; to jump
- hop up werkwoord
- leap up werkwoord
- jump up werkwoord (jumps up, jumped up, jumping up)
- jump werkwoord (jumps, jumped, jumping)

Conjugations for opspringen:

o.t.t.

spring op
springt op
springt op
springen op
springen op
springen op

o.v.t.

sprong op
sprong op
sprong op
sprongen op
sprongen op
sprongen op

v.t.t.

ben opgesprongen
bent opgesprongen
is opgesprongen
zijn opgesprongen
zijn opgesprongen
zijn opgesprongen

v.v.t.

was opgesprongen
was opgesprongen
was opgesprongen
waren opgesprongen
waren opgesprongen
waren opgesprongen

o.t.t.t.

zal opspringen
zult opspringen
zal opspringen
zullen opspringen
zullen opspringen
zullen opspringen

o.v.t.t.

zou opspringen
zou opspringen
zou opspringen
zouden opspringen
zouden opspringen
zouden opspringen

diversen

spring op!
springt op!
opgesprongen
opspringend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor opspringen:

Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
hop up	opspringen; springen
jump	opspringen; springen	een sprongetje maken; parachutespringen; springen
jump up	opspringen; springen	opveren
leap up	opspringen; springen	opveren
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
jump		sprong; stijging

Wiktionary: opspringen

opspringen

verb

in de hoogte springen
- opspringen → jump; leap

opspringen

verb

react to a sudden stimulus by jerking the body violently
- jump → opschrikken; opspringen
propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne
- jump → springen; opspringen
To leap into the air intending to seize someone or something
- pounce → opspringen
stand up
- straighten → [[overeind springen]]; opspringen

Cross Translation:

From	To	Via
• opspringen	→ rebound; bounce; recoil; ricochet	↔ rebondir — Faire un ou plusieurs bonds.
• opspringen	→ get up; rise; stand; stand up; start; spike	↔ sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris.
• opspringen	→ tremble; flinch	↔ tressaillir — éprouver une agitation vif et passager à la suite d’une émotion subite.