Oppas in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

oppas:
- child minder; babysitter; nanny; nurse
oppassen:
- beware; take care; pay attention to; be careful; attend to; watch; look out; watch out; mind
- attention
Wiktionary:
- oppas → babysitter
- oppassen → watch out
- oppassen → watch over, examine, oversee

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor oppas (Nederlands) in het Engels

oppas:

oppas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de oppas (kinderoppas; babyoppas; babysitter)
the child minder; the babysitter; the nanny; the nurse
- child minder [the ~] zelfstandig naamwoord
- babysitter [the ~] zelfstandig naamwoord
- nanny [the ~] zelfstandig naamwoord
- nurse [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor oppas:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
babysitter	babyoppas; babysitter; kinderoppas; oppas
child minder	babyoppas; babysitter; kinderoppas; oppas
nanny	babyoppas; babysitter; kinderoppas; oppas	gouvernante; kinderjuffrouw; kindermeisje
nurse	babyoppas; babysitter; kinderoppas; oppas	baker; dierverzorger; min; verpleegkundige; verpleegster; verzorger; ziekenverpleegster; ziekenverpleger; zoogmoeder; zuster
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
nurse		een baby zogen; geneesmiddel toedienen; geven; ingeven; koesteren; toedienen; verplegen; verstrekken; verzorgen; zogen; zorgen voor; zorgen voor iets

Verwante woorden van "oppas":

oppassen

Wiktionary: oppas

Cross Translation:

From	To	Via
• oppas	→ babysitter	↔ baby-sitter — Garde de bébé ou d’enfant

oppas vorm van oppassen:

oppassen werkwoord (pas op, past op, paste op, pasten op, opgepast)

oppassen (voorzichtig zijn; uitkijken)
to beware; to take care; pay attention to; to be careful; to attend to; to watch; to look out; to watch out
- beware werkwoord (bewares, bewared, bewaring)
- take care werkwoord (takes care, took care, taking care)
- pay attention to werkwoord
- be careful werkwoord (is careful, being careful)
- attend to werkwoord (attends to, attended to, attending to)
- watch werkwoord (watches, watched, watching)
- look out werkwoord (looks out, looked out, looking out)
- watch out werkwoord (watches out, watched out, watching out)
oppassen (uitkijken voor; opletten)
to watch out; to mind; to look out
- watch out werkwoord (watches out, watched out, watching out)
- mind werkwoord (minds, minded, minding)
- look out werkwoord (looks out, looked out, looking out)

Conjugations for oppassen:

o.t.t.

pas op
past op
past op
passen op
passen op
passen op

o.v.t.

paste op
paste op
paste op
pasten op
pasten op
pasten op

v.t.t.

heb opgepast
hebt opgepast
heeft opgepast
hebben opgepast
hebben opgepast
hebben opgepast

v.v.t.

had opgepast
had opgepast
had opgepast
hadden opgepast
hadden opgepast
hadden opgepast

o.t.t.t.

zal oppassen
zult oppassen
zal oppassen
zullen oppassen
zullen oppassen
zullen oppassen

o.v.t.t.

zou oppassen
zou oppassen
zou oppassen
zouden oppassen
zouden oppassen
zouden oppassen

diversen

pas op!
past op!
opgepast
oppassend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

oppassen [het ~] zelfstandig naamwoord

het oppassen (attentie; uitkijken)
the attention
- attention [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor oppassen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attention	attentie; oppassen; uitkijken	acht
mind		aard; bewustzijn; brein; geaardheid; gemoed; inborst; inslag; inzicht; karakter; mentaliteit; natuur; rede; verstand
watch		bewaking; controle; hoede; horloge; op wacht staan; surveillance
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
attend to	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn	bedienen; knoppen bedienen; serveren
be careful	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn
beware	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn
look out	opletten; oppassen; uitkijken; uitkijken voor; voorzichtig zijn	oppassen voor gevaar; uitkijken
mind	opletten; oppassen; uitkijken voor	bemoeien; inmengen; mengen
pay attention to	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn	bij de les blijven; letten op; opletten
take care	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn	aandacht erbij houden; behandelen; opletten; verzorgen; zorg dragen; zorgdragen; zorgen
watch	oppassen; uitkijken; voorzichtig zijn	aanblikken; aandacht erbij houden; aankijken; aanzien; begluren; bekijken; bewaken; bezichtigen; blikken; blikken werpen; gadeslaan; gluren; in de gaten houden; in het oog houden; inspecteren; kijken; observeren; opletten; patrouilleren; schouwen; surveilleren; toekijken; toeschouwen; toezicht houden; toezien; volgen; waarnemen; waken; wakker blijven; zien
watch out	opletten; oppassen; uitkijken; uitkijken voor; voorzichtig zijn	oppassen voor gevaar; uitkijken; uitkijken naar; zich verheugen op
-	opletten; uitkijken

Verwante woorden van "oppassen":

oppas

Synoniemen voor "oppassen":

opletten; uitkijken

Verwante definities voor "oppassen":

je aandacht erbij houden¹
- je moet goed oppassen, anders val je¹
toezicht op een kind houden¹
- wil je vanavond oppassen als wij naar de film gaan?¹

Wiktionary: oppassen

oppassen

verb

to use caution
- watch out → oppassen

Cross Translation:

From	To	Via
• oppassen	→ watch over; examine; oversee	↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal oppas van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor oppas (Nederlands) in het Engels

oppas:

oppas [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de oppas (kinderoppas; babyoppas; babysitter)

Vertaal Matrix voor oppas:

Verwante woorden van "oppas":

Wiktionary: oppas

oppas vorm van oppassen:

oppassen werkwoord (pas op, past op, paste op, pasten op, opgepast)

oppassen (voorzichtig zijn; uitkijken)

oppassen (uitkijken voor; opletten)

Conjugations for oppassen:

o.t.t.

o.v.t.

v.t.t.

v.v.t.

o.t.t.t.

o.v.t.t.

diversen

oppassen [het ~] zelfstandig naamwoord

het oppassen (attentie; uitkijken)

Vertaal Matrix voor oppassen:

Verwante woorden van "oppassen":

Synoniemen voor "oppassen":

Verwante definities voor "oppassen":

Wiktionary: oppassen