Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal opgezwollen

Vertaal opgezwollen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

opgezwollen:
- swollen; bloated; turgid
opzwellen:
- swell up; bulge; swell; expand
Wiktionary:
- opgezwollen → turgid
- opzwellen → schwellen, inflate, swell
- opzwellen → inflate

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor opgezwollen (Nederlands) in het Engels

opgezwollen:

opgezwollen bijvoeglijk naamwoord

opgezwollen (opgezet; opgeblazen; gezwollen)
swollen; bloated; turgid
- swollen bijvoeglijk naamwoord
- bloated bijvoeglijk naamwoord
- turgid bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor opgezwollen:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
swollen	gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen
turgid	gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bloated	gezwollen; opgeblazen; opgezet; opgezwollen	moddervet; pafferig

Wiktionary: opgezwollen

opgezwollen

adjective

distended beyond natural state
- turgid → gezwollen; opgezwollen

opzwellen:

opzwellen werkwoord (zwel op, zwelt op, zwol op, zwollen op, opgezwollen)

opzwellen (zwellen)
to swell up; to bulge
- swell up werkwoord (swells up, swelled up, swelling up)
- bulge werkwoord (bulges, bulged, bulging)
opzwellen (uitdijen; dik worden)
to swell; to expand
- swell werkwoord (swells, swelled, swelling)
- expand werkwoord (expands, expanded, expanding)

Conjugations for opzwellen:

o.t.t.

zwel op
zwelt op
zwelt op
zwellen op
zwellen op
zwellen op

o.v.t.

zwol op
zwol op
zwol op
zwollen op
zwollen op
zwollen op

v.t.t.

ben opgezwollen
bent opgezwollen
is opgezwollen
zijn opgezwollen
zijn opgezwollen
zijn opgezwollen

v.v.t.

was opgezwollen
was opgezwollen
was opgezwollen
waren opgezwollen
waren opgezwollen
waren opgezwollen

o.t.t.t.

zal opzwellen
zult opzwellen
zal opzwellen
zullen opzwellen
zullen opzwellen
zullen opzwellen

o.v.t.t.

zou opzwellen
zou opzwellen
zou opzwellen
zouden opzwellen
zouden opzwellen
zouden opzwellen

diversen

zwel op!
zwelt op!
opgezwollen
opzwellend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor opzwellen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulge		hobbel; uitzakking; verzakking
swell		banjer; bult; deining; heuvel; op en neer bewegen; schommeling; wiegeling; zeegang
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulge	opzwellen; zwellen	gaan hangen; puilen; uitpuilen; uitzakken
expand	dik worden; opzwellen; uitdijen	aanbouwen; aangroeien; aanwassen; aanwinnen; aanzwellen; bijbouwen; breed uitmeten; de hoogte ingaan; expanderen; gedijen; groeien; groter worden; omhooggaan; openen; opzetten; stijgen; talrijker maken; toenemen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitweiden; uitzwellen; verbreiden; vergroten; vermeerderen; verruimen; verwijden; zich vermeerderen
swell	dik worden; opzwellen; uitdijen	expanderen; openen; uitbouwen; uitbreiden; uitdijen; uitzwellen; verbreiden; vermeerderen; verruimen; verwijden
swell up	opzwellen; zwellen
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
swell		fantastisch; super; supergaaf
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bulge		bol; bolstaand
swell		fantastisch; gelikt; geweldig; grandioos; groots; magnifiek; picobello; piekfijn; schitterend; tiptop; uitnemend; uitstekend; voortreffelijk

Wiktionary: opzwellen

opzwellen

verb

in volume toenemen
- opzwellen → schwellen; inflate; swell

opzwellen

verb

intransitive: to become bigger, especially due to being engorged
- swell → zwellen; opzwellen; aanzwellen

Cross Translation:

From	To	Via
• opzwellen	→ inflate	↔ enfler — augmenter un corps de volume ; gonfler.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van opgezwollen

opgezwollen plek