Onverschilligheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

onverschilligheid:
- indifference; insensitivity; insensibility; callousness; numbness; indiference; indolence
onverschillig:
- indifferent; regardless; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved; dry-eyed; impassive
Wiktionary:
- onverschilligheid → indifference
- onverschillig → indifferent, careless, supine
- onverschillig → immaterial, indifferent, casual, cavalier, dismissive, off-hand

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onverschilligheid (Nederlands) in het Engels

onverschilligheid:

onverschilligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onverschilligheid (gevoelloosheid; ongeïnteresseerdheid; afgestomptheid; ongevoeligheid; gevoelsarmoede)
the indifference; the insensitivity; the insensibility; the callousness; the numbness
- indifference [the ~] zelfstandig naamwoord
- insensitivity [the ~] zelfstandig naamwoord
- insensibility [the ~] zelfstandig naamwoord
- callousness [the ~] zelfstandig naamwoord
- numbness [the ~] zelfstandig naamwoord
de onverschilligheid (indolentie; laksheid)
the indiference; the indolence
- indiference [the ~] zelfstandig naamwoord
- indolence [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onverschilligheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
callousness	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
indiference	indolentie; laksheid; onverschilligheid
indifference	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid	desinteresse; gebrek aan interesse
indolence	indolentie; laksheid; onverschilligheid	gemakzucht; indolentie; inertie; lamlendigheid; langzaamheid; logheid; luiheid; slapte; sloomheid; traagheid; vadsigheid
insensibility	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
insensitivity	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid
numbness	afgestomptheid; gevoelloosheid; gevoelsarmoede; ongevoeligheid; ongeïnteresseerdheid; onverschilligheid	emotieloosheid; gevoelloosheid; meedogenloosheid; ongevoeligheid; verdoofdheid; verstijfdheid; verstijving

Verwante woorden van "onverschilligheid":

onverschillig

Wiktionary: onverschilligheid

onverschilligheid

noun

het niet geven om iets
- onverschilligheid → indifference

onverschilligheid

noun

the state of being indifferent
- indifference → onverschilligheid

onverschillig:

onverschillig bijvoeglijk naamwoord

onverschillig (indifferent; laconiek; lauw; ongeïnteresseerd; ongevoelig)
indifferent
- indifferent bijvoeglijk naamwoord
onverschillig (ongeïnteresseerd)
regardless; indifferent; unperturbed; unaffected; untouched; unmoved
- regardless bijvoeglijk naamwoord
- indifferent bijvoeglijk naamwoord
- unperturbed bijvoeglijk naamwoord
- unaffected bijvoeglijk naamwoord
- untouched bijvoeglijk naamwoord
- unmoved bijvoeglijk naamwoord
onverschillig (onbewogen; koelbloedig)
unaffected; dry-eyed; impassive; unmoved
- unaffected bijvoeglijk naamwoord
- dry-eyed bijvoeglijk naamwoord
- impassive bijvoeglijk naamwoord
- unmoved bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onverschillig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dry-eyed	koelbloedig; onbewogen; onverschillig
impassive	koelbloedig; onbewogen; onverschillig	emotieloos; geen pijn voelend; gelaten; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; niet-voelend; onaandoenlijk; ongevoelig; stoïcijns; zielloos
indifferent	indifferent; laconiek; lauw; ongevoelig; ongeïnteresseerd; onverschillig	emotieloos; gevoelloos; hard; hardvochtig; harteloos; liefdeloos; ongevoelig; zielloos
unaffected	koelbloedig; onbewogen; ongeïnteresseerd; onverschillig	eenvoudig; koel; koud; natuurlijk; onaangedaan; onberoerd; onbewogen; ongekunsteld
unmoved	koelbloedig; onbewogen; ongeïnteresseerd; onverschillig	koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen
unperturbed	ongeïnteresseerd; onverschillig	koel; koud; onaangedaan; onberoerd; onbewogen
untouched	ongeïnteresseerd; onverschillig	gaaf; koel; koud; maagdelijk; onaangebroken; onaangedaan; onaangeraakt; onaangeroerd; onaangetast; onberoerd; onbewogen; ongebruikt; ongeopend; ongerept; onverzwakt; puur; virginaal; zuiver
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
regardless	ongeïnteresseerd; onverschillig	behalve; naast; ongeacht

Verwante woorden van "onverschillig":

onverschilligheid, onverschilligst, onverschilligste, onverschillige

Antoniemen van "onverschillig":

belangstellend; geïnteresseerd

Verwante definities voor "onverschillig":

zonder belangstelling of betrokkenheid¹
- hij gaf een onverschillig antwoord¹

Wiktionary: onverschillig

onverschillig

adjective

not caring
- indifferent → onverschillig
not concerned or worried
- careless → onverschillig
lethargic
- supine → lethargisch; onverschillig

Cross Translation:

From	To	Via
• onverschillig	→ immaterial; indifferent; casual; cavalier; dismissive; off-hand	↔ indifférent — Qui ne présente en soi aucune cause de détermination, aucun motif de préférence.

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal onverschilligheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor onverschilligheid (Nederlands) in het Engels

onverschilligheid:

onverschilligheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onverschilligheid (gevoelloosheid; ongeïnteresseerdheid; afgestomptheid; ongevoeligheid; gevoelsarmoede)

de onverschilligheid (indolentie; laksheid)

Vertaal Matrix voor onverschilligheid:

Verwante woorden van "onverschilligheid":

Wiktionary: onverschilligheid

onverschillig:

onverschillig bijvoeglijk naamwoord

onverschillig (indifferent; laconiek; lauw; ongeïnteresseerd; ongevoelig)

onverschillig (ongeïnteresseerd)

onverschillig (onbewogen; koelbloedig)

Vertaal Matrix voor onverschillig:

Verwante woorden van "onverschillig":

Antoniemen van "onverschillig":

Verwante definities voor "onverschillig":

Wiktionary: onverschillig