Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal onmenselijkheid

Vertaal onmenselijkheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

onmenselijkheid:
- inhumanity; barbarity; brutality
onmenselijk:
- cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
Wiktionary:
- onmenselijkheid → barbarity, barbarousness
- onmenselijk → inhuman

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onmenselijkheid (Nederlands) in het Engels

onmenselijkheid:

onmenselijkheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onmenselijkheid (wreedheid; barbaarsheid; barbarij)
the inhumanity; the barbarity; the brutality
- inhumanity [the ~] zelfstandig naamwoord
- barbarity [the ~] zelfstandig naamwoord
- brutality [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onmenselijkheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
barbarity	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid
brutality	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid	brutaliteit; impertinentie; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; vrijpostigheid
inhumanity	barbaarsheid; barbarij; onmenselijkheid; wreedheid

Verwante woorden van "onmenselijkheid":

onmenselijkheden, onmenselijk

Wiktionary: onmenselijkheid

Cross Translation:

From	To	Via
• onmenselijkheid	→ barbarity; barbarousness	↔ barbarie — cruauté, inhumanité.

onmenselijk:

onmenselijk bijvoeglijk naamwoord

onmenselijk (wreed; bruut; monsterlijk; barbaars; inhumaan; beestachtig)
cruel; inhuman; inhumane; abominable; heinous; barbaric; gruesome; brutal
- cruel bijvoeglijk naamwoord
- inhuman bijvoeglijk naamwoord
- inhumane bijvoeglijk naamwoord
- abominable bijvoeglijk naamwoord
- heinous bijvoeglijk naamwoord
- barbaric bijvoeglijk naamwoord
- gruesome bijvoeglijk naamwoord
- brutal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onmenselijk:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
abominable	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	armzalig; bar; deerniswekkend; ellendig; erbarmelijk; erg; huiveringwekkend; ijselijk; ijzingwekkend; rampzalig; schandalig; verfoeilijk
barbaric	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	barbaars
brutal	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	meedogenloos; wreed
cruel	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	bloeddorstig; hard; hardvochtig; onbarmhartig; ongenadig
gruesome	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	angstaanjagend; gevaarlijk; goor; gruwelijk; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
heinous	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	goor; onverkwikkelijk; ranzig; smerig; stuitend; vies; walgelijk; weerzinwekkend
inhuman	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed	meedogenloos; wreed
inhumane	barbaars; beestachtig; bruut; inhumaan; monsterlijk; onmenselijk; wreed

Verwante woorden van "onmenselijk":

onmenselijkheid, onmenselijker, onmenselijkere, onmenselijke

Antoniemen van "onmenselijk":

menselijk

Verwante definities voor "onmenselijk":

zo erg dat je het een mens niet aan mag doen¹
- hij kreeg een onmenselijk zware straf¹

Wiktionary: onmenselijk

Cross Translation:

From	To	Via
• onmenselijk	→ inhuman	↔ inhumain — Qui est d’une cruauté excessive.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek