Onjuistheid in het Engels vertaald uit het Nederlands

Remove Ads

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

onjuistheid:
- incorrectness; fault; flaw; error; defect
onjuist:
- incorrect; faulty; inaccurate; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off
Wiktionary:
- onjuistheid → mistake, inaccuracy, error
- onjuist → improper, false, wrong
- onjuist → wrong
- onjuist → abusive

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor onjuistheid (Nederlands) in het Engels

onjuistheid:

onjuistheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onjuistheid (fout; feil; incorrectheid)
the incorrectness; the fault; the flaw; the error; the defect
- incorrectness [the ~] zelfstandig naamwoord
- fault [the ~] zelfstandig naamwoord
- flaw [the ~] zelfstandig naamwoord
- error [the ~] zelfstandig naamwoord
- defect [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor onjuistheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defect	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid	euvel; mankement; onvolkomenheid
error	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid	abuis; blunder; domheid; dwaling; flater; fout; giller; misgreep; misrekening; misser; misslag; misstap; misverstand; vergissing
fault	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid	abuis; berisping; blaam; blunder; domheid; dwaling; euvel; flater; fout; giller; gisping; lering; mankement; misgreep; misslag; ondeugd; onvolkomenheid; reprimande; standje; terechtwijzing; vergissing; verwijt; zedelijke slechtheid; zonde
flaw	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid	abuis; barst; blunder; breuk; domheid; dwaling; euvel; flater; fout; gebrek; giller; krak; kwaaltje; manco; mankement; misgreep; misslag; onvolkomenheid; scheur; vergissing; zwakheid
incorrectness	feil; fout; incorrectheid; onjuistheid	abuis; dwaling; fout; misgreep; misslag; vergissing
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
defect		naar de vijand overlopen

Verwante woorden van "onjuistheid":

onjuistheden, onjuist

Wiktionary: onjuistheid

onjuistheid

noun

an error (1)
- mistake → onjuistheid; fout; misverstand; blunder; vergissing
inaccurate statement
- inaccuracy → onwaarheid; fout; onjuistheid; onnauwkeurigheid
mistake
- error → fout; vergissing; onjuistheid

onjuist:

onjuist bijvoeglijk naamwoord

onjuist (verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; ernaast; onwaar; mis)
incorrect; faulty; inaccurate; wrong; amiss; wrongly; false; off target; bad; off
- incorrect bijvoeglijk naamwoord
- faulty bijvoeglijk naamwoord
- inaccurate bijvoeglijk naamwoord
- wrong bijvoeglijk naamwoord
- amiss bijvoeglijk naamwoord
- wrongly bijwoord
- false bijvoeglijk naamwoord
- off target bijvoeglijk naamwoord
- bad bijvoeglijk naamwoord
- off bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor onjuist:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wrong		onbillijkheid; ongelijk; ongerechtigheid; onrecht; onrechtvaardigheid; verkeerde
-	fout
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
faulty	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	buiten gebruik; defect; lek; ondicht; onklaar; stuk
inaccurate	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	onnauwkeurig; onzorgvuldig
incorrect	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
-	verkeerd
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
wrongly	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
Over	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
inaccurate		inexact
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
amiss	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
bad	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	achterbaks; gemeen; geniepig; gluiperig; in het geniep; min; slap; slapjes; slecht; snood; stiekem; vals
false	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	achterbaks; bedriegelijk; doortrapt; gefingeerd; gehaaid; gemeen; geniepig; geraffineerd; geslepen; gewiekst; gluiperig; kwaadwillig; laag; leep; leugenachtig; listig; met slechte intentie; nagemaakt; niet echt; onecht; onwaar; onwaarachtig; slecht; slinks; sluw; snood; stiekem; uitgekookt; vals; verachtelijk
off	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	af; beëindigd; eraf; ervandoor; ervantussen; gedaan; gereed; klaar; uit; vanaf deze plaats; volbracht; weg
off target	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd
wrong	ernaast; fout; foutief; mis; onjuist; onwaar; ten onrechte; verkeerd	abuis; abusief; doorelkaar; in de war

Verwante definities voor "onjuist":

zoals het niet moet¹
- dit antwoord is onjuist¹
waar geen goede reden voor is¹
- het is onjuist om hem te straffen¹

Wiktionary: onjuist

onjuist

adjective

Not according to facts
- improper → foutief; onjuist
untrue, not factual, wrong
- false → fout; onjuist; onwaar; vals
incorrect
- wrong → fout; verkeerd; onjuist; mis

adverb

done incorrectly
- wrong → fout; foutief; verkeerd; onjuist

Cross Translation:

From	To	Via
• onjuist	→ abusive	↔ abusif — Où il y a abus, qui est contraire à l’ordre, aux règles, aux lois.

Computer vertaling door derden:

¹Muiswerk Woordenboek

Remove Ads

Vertaal onjuistheid van Nederlands naar Engels

Uitgebreide vertaling voor onjuistheid (Nederlands) in het Engels

onjuistheid:

onjuistheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de onjuistheid (fout; feil; incorrectheid)

Vertaal Matrix voor onjuistheid:

Verwante woorden van "onjuistheid":

Wiktionary: onjuistheid

onjuist:

onjuist bijvoeglijk naamwoord

onjuist (verkeerd; foutief; ten onrechte; fout; ernaast; onwaar; mis)

Vertaal Matrix voor onjuist:

Verwante woorden van "onjuist":

Synoniemen voor "onjuist":

Antoniemen van "onjuist":

Verwante definities voor "onjuist":

Wiktionary: onjuist