Overzicht
Nederlands naar Engels:   Meer gegevens...
  1. ongemakkelijk:
  2. Wiktionary:
  3. Gebruikers suggesties voor ongemakkelijk:
    • uncanny, akward


Nederlands

Uitgebreide vertaling voor ongemakkelijk (Nederlands) in het Engels

ongemakkelijk:

ongemakkelijk bijvoeglijk naamwoord

  1. ongemakkelijk (moeilijk; zwaar; lastig; niet makkelijk)
    difficult; tough; awkward; burdensome; hard; heavy; massive; stiff
  2. ongemakkelijk (opgelaten)
    uncomfortable; awkward; ill-at-ease
  3. ongemakkelijk (oncomfortabel; ongerieflijk)
    inconvenient; uncomfortable
  4. ongemakkelijk (hinder veroorzakend; lastig)
    hindrance-causing

Vertaal Matrix voor ongemakkelijk:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
tough woesteling
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
awkward lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; opgelaten; zwaar benard; benauwd; bokkig; ernstig; gebrekkig; gênant; hachelijk; hinderlijk; knullig; koppig; kritiek; lastig; lastige; naar; onaangenaam; onbeholpen; ongelegen; onhandig; onplezierig; onprettig; onverkwikkelijk; penibel; pijnlijk; schutterig; slungelig; storend; stumperig; stuntelig; zeer doend; zorgelijk; zorgwekkend
burdensome lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar beklemmend; knellend; met een groot gewicht; nijpend; smartelijk; zwaar
difficult lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar complex; gecompliceerd; ingewikkeld; kritisch; met veel moeilijkheden gepaard gaan; moeilijk; problematisch
inconvenient oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk hinderlijk; lastig; naar; niet op het goede moment; niet schikkend; onaangenaam; ongelegen; onoverzichtelijk; onplezierig; onprettig; ontijdig; onverkwikkelijk; storend
massive lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar fors; heftig; hevig; intens; massaal; massale; massief; niet hol; potig; robuust; struis; zwaar; zwaargebouwd
tough lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar bezwaarlijk; bokkig; doortastend; drastisch; dwars; ferm; flink; koppig; krachtdadig; krachtig; lastig; met bezwaren; pezig; sterk; stijfhoofdig; stijfjes; stoer; weerbarstig; weerspannig; zenig
uncomfortable oncomfortabel; ongemakkelijk; ongerieflijk; opgelaten
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hard lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar benard; benauwd; bikkelhard; ernstig; hachelijk; hard; hardhandig; hardvochtig; ijzerhard; kalkachtig; kalkhoudend; keihard; kritiek; kritisch; moeilijk; onbarmhartig; ongenadig; onzacht; penibel; problematisch; ruw; staalhard; steenhard; zorgelijk; zorgwekkend
heavy lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar beklemmend; heftig; hevig; intens; intensief; knellend; loden; log; lomp; loodzwaar; machtig; met een groot gewicht; moeilijk verteerbaar; nijpend; onsierlijk van gedaante; plomp; slecht verteerbaar; smartelijk; zwaar
hindrance-causing hinder veroorzakend; lastig; ongemakkelijk
ill-at-ease ongemakkelijk; opgelaten
stiff lastig; moeilijk; niet makkelijk; ongemakkelijk; zwaar ferm; fiks; flink; gemelijk; harkerig; hartig; houterig; knorrig; krukkig; nurks; onbeholpen; onhandig; pittig; pittig gesprek; schutterig; slungelig; star; stevig; stijf; stijfjes; stijve; straf; strak; stram; stroef; stumperig; stuntelig; stuurs; sukkelig; verstard; wrevelig

Verwante woorden van "ongemakkelijk":

  • ongemakkelijkheid, ongemakkelijker, ongemakkelijkere, ongemakkelijkst, ongemakkelijkste

Wiktionary: ongemakkelijk

ongemakkelijk
adjective
  1. moeilijk, waar veel inspanning en moeite voor nodig is
ongemakkelijk
adjective
  1. not convenient
  2. not easily managed or effected; embarrassing
  3. not comfortable