Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal neervallen

Vertaal neervallen van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

neervallen:
- fall down; knock down; strike down
- collapse; falling down; fall
Wiktionary:
- neervallen → flop
- neervallen → fall down, lapse

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor neervallen (Nederlands) in het Engels

neervallen:

neervallen werkwoord (val neer, valt neer, viel neer, vielen neer, neergevallen)

neervallen (op de grond vallen)
to fall down; to knock down; to strike down
- fall down werkwoord (falls down, fell down, falling down)
- knock down werkwoord (knocks down, knocked down, knocking down)
- strike down werkwoord (strikes down, struck down, striking down)

Conjugations for neervallen:

o.t.t.

val neer
valt neer
valt neer
vallen neer
vallen neer
vallen neer

o.v.t.

viel neer
viel neer
viel neer
vielen neer
vielen neer
vielen neer

v.t.t.

ben neergevallen
bent neergevallen
is neergevallen
zijn neergevallen
zijn neergevallen
zijn neergevallen

v.v.t.

was neergevallen
was neergevallen
was neergevallen
waren neergevallen
waren neergevallen
waren neergevallen

o.t.t.t.

zal neervallen
zult neervallen
zal neervallen
zullen neervallen
zullen neervallen
zullen neervallen

o.v.t.t.

zou neervallen
zou neervallen
zou neervallen
zouden neervallen
zouden neervallen
zouden neervallen

diversen

val neer!
valt neer!
neergevallen
neervallend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

neervallen [znw.] zelfstandig naamwoord

neervallen (instorting)
the collapse; the falling down; the fall
- collapse [the ~] zelfstandig naamwoord
- falling down [the ~] zelfstandig naamwoord
- fall [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor neervallen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
collapse	instorting; neervallen	achteruitgang; afleggen; bezwijken; debacle; ineenstorting; ineenzakking; instorting; inzakking; inzinking
fall	instorting; neervallen	achteruitgang; afname; baisse; daling; deflatie; herfst; herfsttijd; inzinking; landing; minder worden; najaar; prijsdaling; prijsverlaging; terechtkomen; teruggang; terugloop; val; vermindering
falling down	instorting; neervallen	achteruitgang; inzinking
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
collapse		afleggen; bezwijken; desintegreren; het onderspit delven; in elkaar storten; in elkaar zakken; in elkaar zinken; ineenstorten; ineenzakken; ineenzijgen; instorten; invallen; inzakken; inzinken; omlaagstorten; samenvouwen; sterk afnemen; ten gronde gaan; tenondergaan; teruglopen; uit elkaar vallen; uiteenvallen; vallen; verzakken
fall		bezwijken; doodgaan; erin vallen; flikkeren; heengaan; inslapen; kelderen; kiepen; kieperen; omkomen; ondergaan; onderuitgaan; op zijn bek gaan; overlijden; raken; sneuvelen; sodemieteren; sterven; te gronde gaan; ten ondergaan; ten val komen; terechtkomen; treffen; tuimelen; vallen; wegvallen; zakken
fall down	neervallen; op de grond vallen	iemand neerslaan; imploderen; instorten; naar beneden storten; naar beneden vallen; neerstorten; omlaagvallen; omslaan; vallen; vloeren
knock down	neervallen; op de grond vallen	iemand neerslaan; neerslaan; omslaan; omverslaan; onderuithalen; vloeren
strike down	neervallen; op de grond vallen	iemand neerslaan; omslaan; vloeren

Wiktionary: neervallen

neervallen

verb

to fall heavily, because lacking energy
- flop → neerzijgen; neervallen; inzakken; neerploffen; instorten

to fall to the ground
- fall down → neervallen

Cross Translation:

From	To	Via
• neervallen	→ lapse	↔ tomber — Être entraîner en bas par son poids.