Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal naargeestig

Vertaal naargeestig van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

naargeestig:
- gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber; dismal
Wiktionary:
- naargeestig → moody, dull, dreary, dismal, bleak, somber, dark, gloomy

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor naargeestig (Nederlands) in het Engels

naargeestig:

naargeestig bijvoeglijk naamwoord

naargeestig (somber; triest; zwaarmoedig; troosteloos)
gloomy; sad; sombre; pensive; triste; moody; wistful; cheerless; joyless; somber
- gloomy bijvoeglijk naamwoord
- sad bijvoeglijk naamwoord
- sombre bijvoeglijk naamwoord, Brits
- pensive bijvoeglijk naamwoord
- triste bijvoeglijk naamwoord
- moody bijvoeglijk naamwoord
- wistful bijvoeglijk naamwoord
- cheerless bijvoeglijk naamwoord
- joyless bijvoeglijk naamwoord
- somber bijvoeglijk naamwoord, Amerikaans
naargeestig (somber; naar)
dismal
- dismal bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor naargeestig:

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
cheerless	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	grauw; mistroostig; onbehaaglijk; ongezellig; sfeerloos; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos; zonder sfeer
gloomy	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	bedrukt; gedrukt; grauw; mismoedig; mistroostig; moedeloos; neerslachtig; somber; teneergeslagen; terneergeslagen; triest; troosteloos; verdrietig; vreugdeloos
joyless	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	grauw; mistroostig; somber; triest; troosteloos; vreugdeloos
moody	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	chagrijnig; gemelijk; humeurig; knorrig; nurks; sikkeneurig; slecht gehumeurd; stuurs; wrevelig
pensive	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	droefgeestig; in gedachten verzonken; melancholisch; mijmerend; nadenkend; peinzend
sad	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	bedroefd; bedroevend; droef; droefgeestig; droevig; grauw; kommervol; melancholisch; melancholische; mistroostig; rouwig; somber; treurig; triest; troosteloos; verdrietig; vol met zorgen; vreugdeloos
somber	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig
sombre	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig
wistful	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig	droefgeestig; melancholisch; melancholische
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dismal	naar; naargeestig; somber
triste	naargeestig; somber; triest; troosteloos; zwaarmoedig

Verwante woorden van "naargeestig":

naargeestigheid, naargeestige

Wiktionary: naargeestig

Cross Translation:

From	To	Via
• naargeestig	→ moody; dull; dreary; dismal	↔ maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
• naargeestig	→ dreary; dismal; dull; bleak	↔ morne — Traductions à trier…
• naargeestig	→ somber; dark; gloomy	↔ sombre — Qui est peu éclairer ; qui recevoir peu de lumière ; qui est obscur.

Computer vertaling door derden: