Naampje in het Engels vertaald uit het Nederlands

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

naam:
- term; designation; name; fame; reputation; respectability
Wiktionary:
- naam → name, reputation
- naam → name, appellation, denomination, reputation, repute

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor naampje (Nederlands) in het Engels

de naam (term)
the term; the designation; the name
- term [the ~] zelfstandig naamwoord
- designation [the ~] zelfstandig naamwoord
- name [the ~] zelfstandig naamwoord
de naam (reputatie; roep; faam)
the name; the fame; the reputation; the respectability
- name [the ~] zelfstandig naamwoord
- fame [the ~] zelfstandig naamwoord
- reputation [the ~] zelfstandig naamwoord
- respectability [the ~] zelfstandig naamwoord
de naam
the name
– A meaningful shorthand that makes it easier to understand the purpose of a cell reference, constant, formula, or table, each of which may be difficult to comprehend at first glance. ¹
- name [the ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
designation	naam; term
fame	faam; naam; reputatie; roep	befaamdheid; bekendheid; beroemdheid; in de mode zijn; populariteit; reputatie; roem; vermaardheid
name	faam; naam; reputatie; roep; term	aanduiding; bekendheid; benaming; benoeming; grammaticaal predikaat; merk; merknaam; predikaat; reputatie
reputation	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achting; bekendheid; niveau; reputatie
respectability	faam; naam; reputatie; roep	aanzien; achtbaarheid; achtenswaardigheid; betamelijkheid; deftigheid; eerbaarheid; eerbiedwaardigheid; fatsoen; fatsoenlijkheid; gepastheid; keurigheid; kiesheid; netheid; prestige; statigheid; status; welgemanierdheid; welvoeglijkheid
term	naam; term	aanduiding; benaming; benoeming; conditie; eis; frase; gezegde; looptijd; periode; schooltijd; termijn; tijdsbestek; tijdsduur; uitdrukking; vereiste; voorwaarde; zegswijze; zin
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
name		benoemen; bestempelen; betitelen; dopen; een naam geven; noemen; opnoemen; opsommen; vernoemen
term		benoemen; een naam geven; noemen; vernoemen

naam

noun

kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen
- naam → name
bekendheid, reputatie
- naam → reputation

naam

noun

reputation
- name → roep; naam
word or phrase indicating a particular person, place, class or thing
- name → naam
what somebody is known for
- reputation → faam; naam; reputatie

Cross Translation:

From	To	Via
• naam	→ name	↔ Name — der Ruf, das Ansehen, das Image; ein Titel, ein Rang, ein Stand
• naam	→ name	↔ Name — eine eingliedrige oder mehrgliedrige, aus einem oder mehreren Worten bestehende Bezeichnung, eine zugeordnete Information, die der Identifizierung und Individualisierung dient, ein Eigenname für
• naam	→ name; appellation; denomination	↔ nom — linguistique\|fr mot permettant de nommer un être ou une chose. Un nom peut être un nom commun ou un nom propre.
• naam	→ reputation; repute	↔ réputation — opinion bonne ou mauvaise au sujet d'une personne ou d’une chose.