Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal modder

Vertaal modder van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

modder:
- dredgings; mud; slush; silt; mud flat
modderen:
- muddle; fiddle; muck; monkey; fumble; mess about
Wiktionary:
- modder → mud
- modder → sludge, mud, slush
- modderen → ruin, botch, bungle, screw up, spoil, blow, blunder, flub

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor modder (Nederlands) in het Engels

modder:

modder [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

de modder (bagger; slib; prut; slik; slijk)
the dredgings; the mud; the slush; the silt; the mud flat
- dredgings [the ~] zelfstandig naamwoord
- mud [the ~] zelfstandig naamwoord
- slush [the ~] zelfstandig naamwoord
- silt [the ~] zelfstandig naamwoord
- mud flat [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor modder:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
dredgings	bagger; modder; prut; slib; slijk; slik
mud	bagger; modder; prut; slib; slijk; slik	drek; klei; leem; prut; smurrie
mud flat	bagger; modder; prut; slib; slijk; slik	wad
silt	bagger; modder; prut; slib; slijk; slik
slush	bagger; modder; prut; slib; slijk; slik	kledder; klodder; kwak; lik; sneeuwwater
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
silt		aanslibben
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
mud		lemen

Verwante woorden van "modder":

modderen

Wiktionary: modder

modder

noun

mengsel van aarde, vuil en water
- modder → mud

modder

noun

willfull remarks or claims
- mud → modder
mixture of soil and water
- mud → smurrie; modder; slijk

Cross Translation:

From	To	Via
• modder	→ sludge; mud; slush	↔ Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
• modder	→ sludge; slush; mud	↔ Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
• modder	→ mud	↔ boue — fange des rue et des chemins, formée d'un mélange plus ou moins consistant de terre, sable, matière organique et d'eau.

modder vorm van modderen:

modderen werkwoord (modder, moddert, modderde, modderden, gemodderd)

modderen
to muddle; to fiddle; to muck; to monkey; to fumble; to mess about
- muddle werkwoord (muddles, muddled, muddling)
- fiddle werkwoord (fiddles, fiddled, fiddling)
- muck werkwoord (mucks, mucked, mucking)
- monkey werkwoord (monkeys, monkeyed, monkeying)
- fumble werkwoord (fumbles, fumbled, fumbling)
- mess about werkwoord (messes about, messed about, messing about)

Conjugations for modderen:

o.t.t.

modder
moddert
moddert
modderen
modderen
modderen

o.v.t.

modderde
modderde
modderde
modderden
modderden
modderden

v.t.t.

heb gemodderd
hebt gemodderd
heeft gemodderd
hebben gemodderd
hebben gemodderd
hebben gemodderd

v.v.t.

had gemodderd
had gemodderd
had gemodderd
hadden gemodderd
hadden gemodderd
hadden gemodderd

o.t.t.t.

zal modderen
zult modderen
zal modderen
zullen modderen
zullen modderen
zullen modderen

o.v.t.t.

zou modderen
zou modderen
zou modderen
zouden modderen
zouden modderen
zouden modderen

diversen

modder!
moddert!
gemodderd
modderend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

Vertaal Matrix voor modderen:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fiddle		viool; viooltje
monkey		aap
muck		bezinksel; bezinksels; dik; drab; droesem; grondsop; moer; morsigheid; neerslag; slonzigheid; smeerlapperij; smerigheid; viespeukerij; viezigheid; vuil; vuilheid; vuiligheid; zetsel; zwijnenboel
muddle		bende; berg; chaos; heksenketel; hoop; keet; knoeiboel; opeenhoping; puinhoop; regelloosheid; rommel; soepzootje; troep; wanorde; wanordelijkheid; warboel; warhoop; warwinkel; wirwar; zootje
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fiddle	modderen	foezelen; friemelen; frunniken; handwerken; sjoemelen
fumble	modderen	frommelen
mess about	modderen	aanmodderen; aanrommelen; aanrotzooien; knoeien; prutsen; rommelen; rotzooien; scharrelen
monkey	modderen
muck	modderen
muddle	modderen	aanmodderen; prutsen; rommelen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
muck		kliederig; knoeierig; morsig; vuil

Verwante woorden van "modderen":

modder

Wiktionary: modderen

Cross Translation:

From	To	Via
• modderen	→ ruin; botch; bungle; screw up; spoil; blow; blunder; flub	↔ gâcher — maçonnerie\|fr délayer du plâtre, du mortier avec de l’eau.