Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal lijkend

Vertaal lijkend van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

lijkend:
- resembling
lijken:
- seem; appear; look like; look
- corpses; dead bodies; bodies
Wiktionary:
- lijken → look, appear, resemble, seem
- lijken → act, perform, resemble, appear, seem, look, look like

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor lijkend (Nederlands) in het Engels

lijkend:

lijkend bijvoeglijk naamwoord

lijkend (gelijkelijk)
resembling
- resembling bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor lijkend:

Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
resembling	gelijkelijk; lijkend

lijkend vorm van lijken:

lijken werkwoord (lijk, lijkt, leek, leken, geleken)

lijken (schijnen; eruit zien; toeschijnen)
to seem; to appear; to look like; to look
- seem werkwoord (seems, seemed, seeming)
- appear werkwoord (appears, appeared, appearing)
- look like werkwoord (looks like, looked like, looking like)
- look werkwoord (looks, looked, looking)

Conjugations for lijken:

o.t.t.

lijk
lijkt
lijkt
lijken
lijken
lijken

o.v.t.

leek
leek
leek
leken
leken
leken

v.t.t.

heb geleken
hebt geleken
heeft geleken
hebben geleken
hebben geleken
hebben geleken

v.v.t.

had geleken
had geleken
had geleken
hadden geleken
hadden geleken
hadden geleken

o.t.t.t.

zal lijken
zult lijken
zal lijken
zullen lijken
zullen lijken
zullen lijken

o.v.t.t.

zou lijken
zou lijken
zou lijken
zouden lijken
zouden lijken
zouden lijken

diversen

lijk!
lijkt!
geleken
lijkend

1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

lijken [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.

de lijken
the corpses; the dead bodies; the bodies
- corpses [the ~] zelfstandig naamwoord
- dead bodies [the ~] zelfstandig naamwoord
- bodies [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor lijken:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bodies	lijken
corpses	lijken
dead bodies	lijken
look		aanblik; aangezicht; aanzicht; aanzien; blikken; buitenkant; expressie; gedaante; gelaat; gelaatsuitdrukking; gezichtsuitdrukking; kijkje; oogopslagen; type; uitdrukking; uiterlijk; verschijning; vertoon; voorkomen; vorm
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
appear	eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen	er uitzien; ogen; opdoemen; tevoorschijn komen; verrijzen
look	eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen	blikken; blikken werpen; er uitzien; kijken; ogen; schouwen; toeschouwen
look like	eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen	de schijn van iets hebben; er uitzien; gelijken; gelijkenis vertonen met; lijken op; ogen; schijnen
seem	eruit zien; lijken; schijnen; toeschijnen	de schijn van iets hebben; gelijken; gelijkenis vertonen met; lijken op; schijnen
-	schijnen

Verwante woorden van "lijken":

lijk

Synoniemen voor "lijken":

schijnen

Antoniemen van "lijken":

verschillen; blijken

Verwante definities voor "lijken":

er overeenkomst mee vertonen¹
- Jaap lijkt sprekend op zijn vader¹
het ziet er zo uit, maar hoeft niet zo te zijn¹
- hij lijkt wel gek¹

Wiktionary: lijken

lijken

verb

to appear, to seem
- look → lijken; op; uitzien; als
To seem; to have a certain semblance; to look
- appear → lijken
to be like or similar to something else
- resemble → gelijken; lijken
to appear
- seem → lijken; schijnen

Cross Translation:

From	To	Via
• lijken	→ act; perform	↔ paraître — exposer à la vue, se faire ou se laisser voir, se manifester.
• lijken	→ resemble	↔ ressembler — Avoir du rapport, de la conformité avec quelqu’un, avec quelque chose. (Sens général).
• lijken	→ appear; seem; look; act; look like	↔ sembler — avoir l’air, l’apparence

Verwante vertalingen van lijkend

¹Muiswerk Woordenboek