Home ->Woordenboeken ->Nederlands/Engels ->Vertaal kloekheid

Vertaal kloekheid van Nederlands naar Engels

Overzicht

Nederlands naar Engels: Meer gegevens...

kloekheid:
- audacity; boldness; temerity; fearlessness; braveness
kloek:
- courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical
Wiktionary:
- kloek → clever
- kloek → doughty, bold, stately, considerable, goodly, grand, handsome, imposing, impressive, lordly, noble, portly, sightly, superb, brave, courageous, energetic, enthusiastic, valiant, daring, unflinching, gallant, valorous, good, honest, worthy, staunch, stallwart

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor kloekheid (Nederlands) in het Engels

kloekheid:

kloekheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord

de kloekheid (onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; driestheid; koenheid; vermetelheid)
the audacity; the boldness; the temerity; the fearlessness; the braveness
- audacity [the ~] zelfstandig naamwoord
- boldness [the ~] zelfstandig naamwoord
- temerity [the ~] zelfstandig naamwoord
- fearlessness [the ~] zelfstandig naamwoord
- braveness [the ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor kloekheid:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
audacity	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
boldness	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	brutaal zijn; brutaliteit; grote mond hebben; impertinentie; kaalheid; onbeschaamdheid; onbeschoftheid; vrijmoedigheid; vrijpostigheid
braveness	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid	heroïek; manhaftigheid
fearlessness	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid
temerity	driestheid; kloekheid; koenheid; onverschrokkenheid; stoutmoedigheid; vermetelheid

Verwante woorden van "kloekheid":

kloek

kloekheid vorm van kloek:

kloek bijvoeglijk naamwoord

kloek (heldhaftig; dapper; heroïsch; stout; moedig; stoutmoedig; onverschrokken)
courageous; brave; bold; valiant; heroic; heroical
- courageous bijvoeglijk naamwoord
- brave bijvoeglijk naamwoord
- bold bijvoeglijk naamwoord
- valiant bijvoeglijk naamwoord
- heroic bijvoeglijk naamwoord
- heroical bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor kloek:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bold		branie; dikdoenerij; gebluf; gebral; gepoch; grootspraak; opschepperij; snoeverij
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bold	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	beslist; brutaal; doortastend; ferm; hondsbrutaal; koen; kordaat; krachtdadig; krachtig; kranig; manhaftig; manmoedig; niet beschroomd; onbeducht; onbeschroomd; onbevreesd; onverschrokken; onvervaard; stoutmoedig; vermetel; vet; vrijmoedig; vrijpostig
brave	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	manhaftig
courageous	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	beslist; doortastend; ferm; kordaat; krachtdadig; krachtig; manhaftig
heroic	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	heroïek
heroical	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	heroïek
valiant	dapper; heldhaftig; heroïsch; kloek; moedig; onverschrokken; stout; stoutmoedig	manhaftig

Verwante woorden van "kloek":

kloekheid, kloeker, kloekere, kloekst, kloekste, kloeke

Wiktionary: kloek

kloek

adjective

mentally quick or sharp
- clever → kloek; scherpzinnig; slim

Cross Translation:

From	To	Via
• kloek	→ doughty	↔ beherzt — voller Herz, Mut
• kloek	→ bold	↔ kühn — von Personen: der Gefahr trotzend und ihr entschlossen entgegentretend
• kloek	→ stately; considerable; goodly; grand; handsome; imposing; impressive; lordly; noble; portly; sightly; superb	↔ stattlich — der Erscheinung nach eindrucksvoll, kräftig, imposant, würdevoll
• kloek	→ brave; courageous; energetic; enthusiastic; valiant; bold; daring; unflinching	↔ courageux — Qui faire preuve de courage face au danger ou à l’adversité.
• kloek	→ brave; courageous; valiant; bold; daring; unflinching; gallant; valorous; good; honest; worthy; staunch; stallwart	↔ vaillant — Qui a de la vaillance, qui est courageux.